See шов on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rosyjski (indeks)",
"orig": "rosyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "baczność!",
"word": "руки по швам!"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "наложить"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "założyć",
"word": "снять шов"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdjąć szew"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "швея"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "шить"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "шовный"
},
{
"word": "швейный"
},
{
"word": "бесшовный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szew"
],
"id": "pl-шов-ru-noun-V~LQrWTx",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ścieg"
],
"id": "pl-шов-ru-noun-8HiEzoq9",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"spoina (rezultat spawania)"
],
"id": "pl-шов-ru-noun-iAJ5tHss",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂof"
},
{
"audio": "Ru-шов.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-шов.ogg/Ru-шов.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шов.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шов"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukraiński (indeks)",
"orig": "ukraiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "накладати"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "накласти шви"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "шиття"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шиттячко"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шитво"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шило"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шильце"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шильник"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зшивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зшиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зшивка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшивальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зшивальниця"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшивач"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшиток"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшиточок"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зошит"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зошиток"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обшивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обшиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшивка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшива"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обшивальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшивальниця"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшиванка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перешивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перешиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перешивка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підошва"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пошиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пришва"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пришивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пришиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пришивка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошивка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прошивень"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошва"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прошивальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошивальниця"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "шити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "шитися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "зшивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "зшити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "обшивати"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "обшиватися"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "обшити"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "обшитися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "перешивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "перешити"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "пошити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "пришивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "пришити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "прошивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "прошити"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "шитий"
},
{
"word": "шильний"
},
{
"word": "шилуватий"
},
{
"word": "шильчастий"
},
{
"word": "зшивальний"
},
{
"word": "зшивний"
},
{
"word": "зшитковий"
},
{
"word": "зошитовий"
},
{
"word": "обшиваний"
},
{
"word": "обшитий"
},
{
"word": "обшивальний"
},
{
"word": "перешивний"
},
{
"word": "підошовний"
},
{
"word": "пришивний"
},
{
"word": "прошивний"
},
{
"word": "прошивальний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szew"
],
"id": "pl-шов-uk-noun-V~LQrWTx",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"tailoring"
]
},
{
"glosses": [
"szew"
],
"id": "pl-шов-uk-noun-V~LQrWTx1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-шов.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Uk-шов.ogg/Uk-шов.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шов.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зшивка"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шов"
}
{
"categories": [
"rosyjski (indeks)"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "baczność!",
"word": "руки по швам!"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "наложить"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "założyć",
"word": "снять шов"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdjąć szew"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "швея"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "швец"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "шить"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "шовный"
},
{
"word": "швейный"
},
{
"word": "бесшовный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szew"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ścieg"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"spoina (rezultat spawania)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂof"
},
{
"audio": "Ru-шов.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-шов.ogg/Ru-шов.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шов.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шов"
}
{
"categories": [
"ukraiński (indeks)"
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "накладати"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "накласти шви"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "шиття"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шиттячко"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шитво"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шило"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "шильце"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шильник"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зшивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зшиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зшивка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшивальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зшивальниця"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшивач"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшиток"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зшиточок"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зошит"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зошиток"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обшивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обшиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшивка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшива"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обшивальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшивальниця"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обшиванка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перешивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перешиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перешивка"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "підошва"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пошиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пришва"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пришивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пришиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пришивка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошивання"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прошиття"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошивка"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прошивень"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошва"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прошивальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прошивальниця"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "шити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "шитися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "зшивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "зшити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "обшивати"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "обшиватися"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "обшити"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "обшитися"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "перешивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "перешити"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "пошити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "пришивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "пришити"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "прошивати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "прошити"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "шитий"
},
{
"word": "шильний"
},
{
"word": "шилуватий"
},
{
"word": "шильчастий"
},
{
"word": "зшивальний"
},
{
"word": "зшивний"
},
{
"word": "зшитковий"
},
{
"word": "зошитовий"
},
{
"word": "обшиваний"
},
{
"word": "обшитий"
},
{
"word": "обшивальний"
},
{
"word": "перешивний"
},
{
"word": "підошовний"
},
{
"word": "пришивний"
},
{
"word": "прошивний"
},
{
"word": "прошивальний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"szew"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"tailoring"
]
},
{
"glosses": [
"szew"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-шов.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Uk-шов.ogg/Uk-шов.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шов.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зшивка"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шов"
}
Download raw JSONL data for шов meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.