"шкура" meaning in All languages combined

See шкура on Wiktionary

Noun [język białoruski]

  1. skóra
    Sense id: pl-шкура-be-noun-rwLaDG9U
  2. skóra (czyjeś życie, zdrowie, bezpieczeństwo) Tags: metaphoric
    Sense id: pl-шкура-be-noun-KEpcyfkL
  3. futro
    Sense id: pl-шкура-be-noun-RT9OUUj1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скура, футра

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-шкура.ogg
  1. skóra
    Sense id: pl-шкура-ru-noun-rwLaDG9U
  2. skóra (czyjeś życie, zdrowie, bezpieczeństwo) Tags: metaphoric
    Sense id: pl-шкура-ru-noun-KEpcyfkL
  3. futro
    Sense id: pl-шкура-ru-noun-RT9OUUj1
  4. drań
    Sense id: pl-шкура-ru-noun-6gARcszh
  5. merkantylna kobieta, dziwka Tags: pejorative
    Sense id: pl-шкура-ru-noun-HjFN95zz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мех, шуба Related terms: шкурка [noun, feminine], шкурный [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "воўк у авечай шкуры"
    },
    {
      "word": "быць у чыёй-небудзь шкуры"
    },
    {
      "word": "дзяліць шкуру незабітага мядзведзя"
    },
    {
      "word": "драць шкуру"
    },
    {
      "word": "драць сем шкур"
    },
    {
      "word": "спусціць шкуру"
    },
    {
      "word": "дрыжаць за сваю шкуру"
    },
    {
      "word": "ратаваць сваю шкуру"
    },
    {
      "word": "шкура барабанная"
    },
    {
      "word": "przysłowie з аднаго вала дзвюх шкур не дзяруць"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Воўк мяняе шкуру, але не нораў.",
          "translation": "Wilk zmienia skórę, ale nie obyczaje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skóra"
      ],
      "id": "pl-шкура-be-noun-rwLaDG9U",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "skóra (czyjeś życie, zdrowie, bezpieczeństwo)"
      ],
      "id": "pl-шкура-be-noun-KEpcyfkL",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "futro"
      ],
      "id": "pl-шкура-be-noun-RT9OUUj1",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "скура"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "футра"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шкура"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "волк в овечьей шкуре"
    },
    {
      "word": "делить шкуру неубитого медведя"
    },
    {
      "word": "драть шкуру"
    },
    {
      "word": "сдирать шкуру"
    },
    {
      "word": "содрать шкуру"
    },
    {
      "word": "дрожать за свою шкуру"
    },
    {
      "word": "заботиться о своей шкуре"
    },
    {
      "word": "почувствовать на своей шкуре"
    },
    {
      "word": "почувствовать на собственной шкуре"
    },
    {
      "word": "испытать на своей шкуре"
    },
    {
      "word": "испытать на собственной шкуре"
    },
    {
      "word": "шкура барабанная"
    },
    {
      "word": "przysłowie с одного вола двух шкур не дерут"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шкурка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шкурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skóra"
      ],
      "id": "pl-шкура-ru-noun-rwLaDG9U",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "skóra (czyjeś życie, zdrowie, bezpieczeństwo)"
      ],
      "id": "pl-шкура-ru-noun-KEpcyfkL",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "futro"
      ],
      "id": "pl-шкура-ru-noun-RT9OUUj1",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "drań"
      ],
      "id": "pl-шкура-ru-noun-6gARcszh",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "merkantylna kobieta, dziwka"
      ],
      "id": "pl-шкура-ru-noun-HjFN95zz",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шкура.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-шкура.ogg/Ru-шкура.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шкура.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мех"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "шуба"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шкура"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "воўк у авечай шкуры"
    },
    {
      "word": "быць у чыёй-небудзь шкуры"
    },
    {
      "word": "дзяліць шкуру незабітага мядзведзя"
    },
    {
      "word": "драць шкуру"
    },
    {
      "word": "драць сем шкур"
    },
    {
      "word": "спусціць шкуру"
    },
    {
      "word": "дрыжаць за сваю шкуру"
    },
    {
      "word": "ратаваць сваю шкуру"
    },
    {
      "word": "шкура барабанная"
    },
    {
      "word": "przysłowie з аднаго вала дзвюх шкур не дзяруць"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Воўк мяняе шкуру, але не нораў.",
          "translation": "Wilk zmienia skórę, ale nie obyczaje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skóra"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "skóra (czyjeś życie, zdrowie, bezpieczeństwo)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "futro"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "скура"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "футра"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шкура"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "волк в овечьей шкуре"
    },
    {
      "word": "делить шкуру неубитого медведя"
    },
    {
      "word": "драть шкуру"
    },
    {
      "word": "сдирать шкуру"
    },
    {
      "word": "содрать шкуру"
    },
    {
      "word": "дрожать за свою шкуру"
    },
    {
      "word": "заботиться о своей шкуре"
    },
    {
      "word": "почувствовать на своей шкуре"
    },
    {
      "word": "почувствовать на собственной шкуре"
    },
    {
      "word": "испытать на своей шкуре"
    },
    {
      "word": "испытать на собственной шкуре"
    },
    {
      "word": "шкура барабанная"
    },
    {
      "word": "przysłowie с одного вола двух шкур не дерут"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "шкурка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шкурный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skóra"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "skóra (czyjeś życie, zdrowie, bezpieczeństwo)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "futro"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "drań"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "merkantylna kobieta, dziwka"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-шкура.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-шкура.ogg/Ru-шкура.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шкура.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мех"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "шуба"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "шкура"
}

Download raw JSONL data for шкура meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.