See цягнуць on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język białoruski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Białoruski (indeks)",
"orig": "białoruski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "câgnucʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "воўк да лесу цягня"
},
{
"word": "цягнуць за вушы"
},
{
"word": "цягнуць ката за хвост"
},
{
"word": "цягнуць за язык"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ciągnąć linę",
"word": "цягнуць канат"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "цяга"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цягнік"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цягнульшчык"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цягнульшчыца"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цяганне"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "цягаць"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "цягавы"
},
{
"word": "цягніковы"
},
{
"word": "цягнучы"
},
{
"word": "цягнульны"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "tłumaczenie na białoruski sentencji łacińskiej",
"text": "Позна будаваць хлеў, калі злодзей ужо цягне валоў",
"translation": "Za późno już budować oborę, kiedy złodziej ciągnie woły."
}
],
"glosses": [
"ciągnąć, przeciągać"
],
"id": "pl-цягнуць-be-verb-Orwy6fO7",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wyciągać, rozciągać"
],
"id": "pl-цягнуць-be-verb-CzR-GXA~",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Plaga med-цягнуць.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Plaga med-цягнуць.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "цягаць"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цягнуць"
}
{
"categories": [
"Język białoruski",
"białoruski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "câgnucʹ",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "воўк да лесу цягня"
},
{
"word": "цягнуць за вушы"
},
{
"word": "цягнуць ката за хвост"
},
{
"word": "цягнуць за язык"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ciągnąć linę",
"word": "цягнуць канат"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "цяга"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цягнік"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цягнульшчык"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цягнульшчыца"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цяганне"
},
{
"tags": [
"verb",
"imperfective"
],
"word": "цягаць"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "цягавы"
},
{
"word": "цягніковы"
},
{
"word": "цягнучы"
},
{
"word": "цягнульны"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "tłumaczenie na białoruski sentencji łacińskiej",
"text": "Позна будаваць хлеў, калі злодзей ужо цягне валоў",
"translation": "Za późno już budować oborę, kiedy złodziej ciągnie woły."
}
],
"glosses": [
"ciągnąć, przeciągać"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wyciągać, rozciągać"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Plaga med-цягнуць.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-цягнуць.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Plaga med-цягнуць.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "цягаць"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цягнуць"
}
Download raw JSONL data for цягнуць meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.