"фраза" meaning in All languages combined

See фраза on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Forms: fraza [transliteration]
  1. zdanie
    Sense id: pl-фраза-be-noun-Vp1gEjOv Topics: linguistics
  2. fraza
    Sense id: pl-фраза-be-noun-gqBEEdXu Topics: linguistics
  3. fraza
    Sense id: pl-фраза-be-noun-gqBEEdXu1 Topics: musicology
  4. frazes
    Sense id: pl-фраза-be-noun-xD0AxNMH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: двухсэнсавая, збітая фраза, музычная фраза, пустая фраза, фразеалогія [noun, feminine], фразеалагізм [masculine], фразеалагічны [adjective]

Noun [język bułgarski]

  1. fraza
    Sense id: pl-фраза-bg-noun-gqBEEdXu Topics: linguistics
  2. frazes
    Sense id: pl-фраза-bg-noun-xD0AxNMH
  3. fraza
    Sense id: pl-фраза-bg-noun-gqBEEdXu1 Topics: musicology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: израз, изречение Related terms: сложна фраза, кухи фрази, музикална фраза, фразьор [noun, masculine], фразьорка [feminine], фразьорстване [neuter]

Noun [język rosyjski]

IPA: ˈfrazə Audio: Ru-фраза.ogg
  1. fraza
    Sense id: pl-фраза-ru-noun-gqBEEdXu Topics: linguistics
  2. frazes
    Sense id: pl-фраза-ru-noun-xD0AxNMH
  3. fraza
    Sense id: pl-фраза-ru-noun-gqBEEdXu1 Topics: musicology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: предложение, выражение
Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: фразировка [noun, feminine], фразистость [feminine], фразёр [masculine], фразёрка [feminine], фразёрство [neuter], фразировать [verb, imperfective], фразёрствовать [imperfective], фразовый [adjective], фразистый, фразёрский, фразисто [adverb]

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-фраза.ogg
  1. fraza
    Sense id: pl-фраза-uk-noun-gqBEEdXu
  2. frazes
    Sense id: pl-фраза-uk-noun-xD0AxNMH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: фразовість [noun, feminine], фразування [neuter], фразер [masculine], фразувати [verb], фразний [adjective], фразовий, фразерський
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fraza",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "двухсэнсавая"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збітая фраза"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "музычная фраза"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "пустая фраза"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фразеалогія"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фразеалагізм"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "фразеалагічны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zdanie"
      ],
      "id": "pl-фраза-be-noun-Vp1gEjOv",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "id": "pl-фраза-be-noun-gqBEEdXu",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "id": "pl-фраза-be-noun-gqBEEdXu1",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "id": "pl-фраза-be-noun-xD0AxNMH",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "фраза"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сложна фраза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кухи фрази"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "музикална фраза"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "фразьор"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фразьорка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фразьорстване"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "id": "pl-фраза-bg-noun-gqBEEdXu",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "id": "pl-фраза-bg-noun-xD0AxNMH",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "id": "pl-фраза-bg-noun-gqBEEdXu1",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "израз"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "изречение"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "фраза"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фразировка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фразистость"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фразёр"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фразёрка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фразёрство"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "фразировать"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "фразёрствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "фразовый"
    },
    {
      "word": "фразистый"
    },
    {
      "word": "фразёрский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "фразисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "id": "pl-фраза-ru-noun-gqBEEdXu",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "id": "pl-фраза-ru-noun-xD0AxNMH",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "id": "pl-фраза-ru-noun-gqBEEdXu1",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfrazə"
    },
    {
      "audio": "Ru-фраза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-фраза.ogg/Ru-фраза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фраза.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "предложение"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "выражение"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фраза"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фразовість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фразування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фразер"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "фразувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "фразний"
    },
    {
      "word": "фразовий"
    },
    {
      "word": "фразерський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "id": "pl-фраза-uk-noun-gqBEEdXu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "id": "pl-фраза-uk-noun-xD0AxNMH",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-фраза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Uk-фраза.ogg/Uk-фраза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-фраза.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "фраза"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fraza",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "двухсэнсавая"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збітая фраза"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "музычная фраза"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "пустая фраза"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фразеалогія"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фразеалагізм"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "фразеалагічны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zdanie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "фраза"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сложна фраза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кухи фрази"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "музикална фраза"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "фразьор"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фразьорка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фразьорстване"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "израз"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "изречение"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "фраза"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фразировка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фразистость"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фразёр"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фразёрка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фразёрство"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "фразировать"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "фразёрствовать"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "фразовый"
    },
    {
      "word": "фразистый"
    },
    {
      "word": "фразёрский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "фразисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfrazə"
    },
    {
      "audio": "Ru-фраза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Ru-фраза.ogg/Ru-фраза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фраза.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "предложение"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "выражение"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "фраза"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "фразовість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "фразування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фразер"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "фразувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "фразний"
    },
    {
      "word": "фразовий"
    },
    {
      "word": "фразерський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fraza"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "frazes"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-фраза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Uk-фраза.ogg/Uk-фраза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-фраза.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "фраза"
}

Download raw JSONL data for фраза meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the plwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.