See суров on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bułgarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bułgarski (indeks)",
"orig": "bułgarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "surowa cebula",
"word": "суров лук"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "surowe mięso",
"word": "сурово месо"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "surowe jajka",
"word": "сурови яйца"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "surowy gips",
"word": "суров гипс"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "surowy jedwab",
"word": "сурова коприна"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "surowe skóry",
"word": "сурови кожи"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "surowy ojciec",
"word": "суров баща"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "surowe spojrzenie",
"word": "суров поглед"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "surowa krytyka",
"word": "сурова критика"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "surowy wyrok",
"word": "сурова присъда"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "surowa kara",
"word": "сурово наказание"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "surowe życie",
"word": "суров живот"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "surowa rzeczywistość",
"word": "сурова действителност"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "surowy klimat",
"word": "суров климат"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "surowa zima",
"word": "сурова зима"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "суровост"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суровина"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суроватка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "суровинен"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сурово"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o żywności: surowy"
],
"id": "pl-суров-bg-adj-bZg6m8vJ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o surowcach, półfabrykatach: surowy"
],
"id": "pl-суров-bg-adj-W1a1lZy1",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"surowy (wymagający)"
],
"id": "pl-суров-bg-adj-Dm8GUGUb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"surowy (będący wyrazem dużych wymagań)"
],
"id": "pl-суров-bg-adj-qO98up5K",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"surowy (nieuznający żadnych okoliczności łagodzących)"
],
"id": "pl-суров-bg-adj-~kLGSlUZ",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"surowy (pozbawiony wygód)"
],
"id": "pl-суров-bg-adj-0cb3fBSW",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"o klimacie, zimie: surowy"
],
"id": "pl-суров-bg-adj-z2eOx6XS",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "строг"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "груб"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "безмилостен"
}
],
"word": "суров"
}
{
"categories": [
"Język bułgarski",
"bułgarski (indeks)"
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "surowa cebula",
"word": "суров лук"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "surowe mięso",
"word": "сурово месо"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "surowe jajka",
"word": "сурови яйца"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "surowy gips",
"word": "суров гипс"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "surowy jedwab",
"word": "сурова коприна"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "surowe skóry",
"word": "сурови кожи"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "surowy ojciec",
"word": "суров баща"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "surowe spojrzenie",
"word": "суров поглед"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "surowa krytyka",
"word": "сурова критика"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "surowy wyrok",
"word": "сурова присъда"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "surowa kara",
"word": "сурово наказание"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "surowe życie",
"word": "суров живот"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "surowa rzeczywistość",
"word": "сурова действителност"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "surowy klimat",
"word": "суров климат"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "surowa zima",
"word": "сурова зима"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "суровост"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суровина"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суроватка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "суровинен"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сурово"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o żywności: surowy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o surowcach, półfabrykatach: surowy"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"surowy (wymagający)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"surowy (będący wyrazem dużych wymagań)"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"surowy (nieuznający żadnych okoliczności łagodzących)"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"surowy (pozbawiony wygód)"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"o klimacie, zimie: surowy"
],
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "строг"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "груб"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "безмилостен"
}
],
"word": "суров"
}
Download raw JSONL data for суров meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.