See старий on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "молодий" }, { "sense_index": "1.1", "word": "новий" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ukraiński (indeks)", "orig": "ukraiński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język ukraiński", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "старі мруть, та нам дорогу труть, а ми сухарів насушимо та й собі рушимо" }, { "word": "не питай старого, а питай бувалого" }, { "word": "дай Боже старим очі, а молодим розум" }, { "word": "молодий кінь до бою, а старий до гною" }, { "word": "сила — в молодих, а правда — в старих" }, { "word": "що мале, що старе — один розум" }, { "word": "що молодше, то й солодше, а що старе, те й тверде" }, { "word": "горе старому вдома самому" }, { "word": "не всякий сивий кінь — старий" }, { "word": "нове ситце — на гвіздочок, а старе — під лаву" }, { "word": "пізно старого кота вчити, як мишей ловити" }, { "word": "старий віл рогатий, та його не навчиш орати" }, { "word": "старого вчити — що мертвого лічити" }, { "word": "людина старої закваски" }, { "word": "людина старого закону" }, { "word": "не так старий, як давній" }, { "word": "старе — як мале: саме не з'їсть і не засне" }, { "word": "старий віл з борозни не зверне" }, { "word": "старий дідько в церкві святим ноги цілує" }, { "word": "старе дерево пересадити важко" } ], "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "старик" }, { "word": "стариган" }, { "word": "старість" }, { "word": "старійшина" }, { "word": "старіння" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "старіти" }, { "word": "старити" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "старо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Розділ перший w: Борис Акунін, Азазель, tłum. Лариса Дубас, Сім кольорів, Kijów 2017, ISBN 978-966-2054-67-5, s. 3.", "text": "Дру́га, набага́то ста́рша, в добро́тній те́мно-си́ній во́вня́ній су́кні й практи́чних бо́тиках на шнурі́вці, зосере́джено плела́ щось яду́чо-роже́ве, розмі́рено перебира́ючи спи́цями.", "translation": "Druga, znacznie starsza, w porządnej granatowej wełnianej sukni i praktycznych sznurowanych botkach, w skupieniu plotła coś zjadliwie różowego, rytmicznie przebierając drutami." } ], "glosses": [ "stary" ], "id": "pl-старий-uk-adj-nnPnLuzF", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-старий.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Uk-старий.ogg/Uk-старий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-старий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "античний" } ], "word": "старий" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "молодий" }, { "sense_index": "1.1", "word": "новий" } ], "categories": [ "ukraiński (indeks)" ], "lang": "język ukraiński", "lang_code": "uk", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "word": "старі мруть, та нам дорогу труть, а ми сухарів насушимо та й собі рушимо" }, { "word": "не питай старого, а питай бувалого" }, { "word": "дай Боже старим очі, а молодим розум" }, { "word": "молодий кінь до бою, а старий до гною" }, { "word": "сила — в молодих, а правда — в старих" }, { "word": "що мале, що старе — один розум" }, { "word": "що молодше, то й солодше, а що старе, те й тверде" }, { "word": "горе старому вдома самому" }, { "word": "не всякий сивий кінь — старий" }, { "word": "нове ситце — на гвіздочок, а старе — під лаву" }, { "word": "пізно старого кота вчити, як мишей ловити" }, { "word": "старий віл рогатий, та його не навчиш орати" }, { "word": "старого вчити — що мертвого лічити" }, { "word": "людина старої закваски" }, { "word": "людина старого закону" }, { "word": "не так старий, як давній" }, { "word": "старе — як мале: саме не з'їсть і не засне" }, { "word": "старий віл з борозни не зверне" }, { "word": "старий дідько в церкві святим ноги цілує" }, { "word": "старе дерево пересадити важко" } ], "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "старик" }, { "word": "стариган" }, { "word": "старість" }, { "word": "старійшина" }, { "word": "старіння" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "старіти" }, { "word": "старити" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "старо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Розділ перший w: Борис Акунін, Азазель, tłum. Лариса Дубас, Сім кольорів, Kijów 2017, ISBN 978-966-2054-67-5, s. 3.", "text": "Дру́га, набага́то ста́рша, в добро́тній те́мно-си́ній во́вня́ній су́кні й практи́чних бо́тиках на шнурі́вці, зосере́джено плела́ щось яду́чо-роже́ве, розмі́рено перебира́ючи спи́цями.", "translation": "Druga, znacznie starsza, w porządnej granatowej wełnianej sukni i praktycznych sznurowanych botkach, w skupieniu plotła coś zjadliwie różowego, rytmicznie przebierając drutami." } ], "glosses": [ "stary" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-старий.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Uk-старий.ogg/Uk-старий.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-старий.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "античний" } ], "word": "старий" }
Download raw JSONL data for старий meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.