"сон" meaning in All languages combined

See сон on Wiktionary

Noun [język awarski]

  1. rok
    Sense id: pl-сон-av-noun-ySiuvBY1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język awarski, Awarski (indeks)

Noun [język białoruski]

Audio: Be-сон.ogg
  1. sen
    Sense id: pl-сон-be-noun-ZP0plVS~ Topics: physiology
  2. sen (marzenie senne)
    Sense id: pl-сон-be-noun-j2APWGe6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: летаргія, кашмар Related terms: летаргічны сон, letarg, трывожны сон, санлівасць [noun, feminine], сніць, сніцца, сонны [adjective]

Pronoun [język erzja]

IPA: son
  1. on, ona, ono
    Sense id: pl-сон-myv-pron-ZaJRnLFe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język erzja, Erzja (indeks)

Noun [język macedoński]

  1. sen
    Sense id: pl-сон-mk-noun-ZP0plVS~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [język moksza]

IPA: son
  1. on, ona, ono
    Sense id: pl-сон-mdf-pron-ZaJRnLFe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język moksza, Moksza (indeks)

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-сон.ogg
  1. sen
    Sense id: pl-сон-ru-noun-ZP0plVS~ Topics: physiology
  2. sen (marzenie senne)
    Sense id: pl-сон-ru-noun-j2APWGe6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сновидение Hyponyms: кошмар Related terms: сниться, сонный [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-сон.ogg
  1. sen
    Sense id: pl-сон-uk-noun-ZP0plVS~ Topics: physiology
  2. Pulsatilla Mill. sasanka
    Sense id: pl-сон-uk-noun-R9y8RJhx Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сон-трава
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: міцний, кріпкий, легкий, летаргічний сон, сонність [noun, feminine], сонливість [feminine], соннота [feminine], сонник [masculine], сонливиці [plural], сонниці [plural], сонько [masculine, feminine], сонюга [masculine, feminine], соня [masculine, feminine], снити, снитися, сонний [adjective], сонливий, сонно [adverb], сонливо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język awarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Awarski (indeks)",
      "orig": "awarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język awarski",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "id": "pl-сон-av-noun-ySiuvBY1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ява"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "летаргія"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кашмар"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "заснуць вечным сном"
    },
    {
      "word": "спаць вечным сном"
    },
    {
      "word": "спаць мёртвым сном"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "sen letargiczny",
      "word": "летаргічны сон"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "letarg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "niespokojny sen",
      "word": "трывожны сон"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "санлівасць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "сніць"
    },
    {
      "word": "сніцца"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "id": "pl-сон-be-noun-ZP0plVS~",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sen (marzenie senne)"
      ],
      "id": "pl-сон-be-noun-j2APWGe6",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Be-сон.ogg/Be-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-сон.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język erzja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erzja (indeks)",
      "orig": "erzja (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język erzja",
  "lang_code": "myv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: мон • тон • сон • минь • тынь • сынь"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "on, ona, ono"
      ],
      "id": "pl-сон-myv-pron-ZaJRnLFe",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "son"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język macedoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Macedoński (indeks)",
      "orig": "macedoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "lang": "język macedoński",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тоа беше како лош сон.",
          "translation": "To było jak zły sen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "id": "pl-сон-mk-noun-ZP0plVS~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język moksza",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moksza (indeks)",
      "orig": "moksza (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język moksza",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "on, ona, ono"
      ],
      "id": "pl-сон-mdf-pron-ZaJRnLFe",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "son"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "явь"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кошмар"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "сниться"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "id": "pl-сон-ru-noun-ZP0plVS~",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sen (marzenie senne)"
      ],
      "id": "pl-сон-ru-noun-j2APWGe6",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-сон.ogg/Ru-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сон.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сновидение"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "міцний"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кріпкий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "легкий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "летаргічний сон"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "сонність"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соннота"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонник"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "сонливиці"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "сонниці"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "сонько"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "сонюга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "соня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "снити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "снитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонний"
    },
    {
      "word": "сонливий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сонно"
    },
    {
      "word": "сонливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дівчина спала міцним сном.",
          "translation": "Dziewczyna spała mocnym snem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "id": "pl-сон-uk-noun-ZP0plVS~",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pulsatilla Mill. sasanka"
      ],
      "id": "pl-сон-uk-noun-R9y8RJhx",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Uk-сон.ogg/Uk-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сон.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сон-трава"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}
{
  "categories": [
    "Język awarski",
    "awarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język awarski",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rok"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ява"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "летаргія"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кашмар"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "заснуць вечным сном"
    },
    {
      "word": "спаць вечным сном"
    },
    {
      "word": "спаць мёртвым сном"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "sen letargiczny",
      "word": "летаргічны сон"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "letarg"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "niespokojny sen",
      "word": "трывожны сон"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "санлівасць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "сніць"
    },
    {
      "word": "сніцца"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sen (marzenie senne)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Be-сон.ogg/Be-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-сон.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "Język erzja",
    "erzja (indeks)"
  ],
  "lang": "język erzja",
  "lang_code": "myv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: мон • тон • сон • минь • тынь • сынь"
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "on, ona, ono"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "son"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "Język macedoński",
    "macedoński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "lang": "język macedoński",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тоа беше како лош сон.",
          "translation": "To było jak zły sen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "Język moksza",
    "moksza (indeks)"
  ],
  "lang": "język moksza",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "raw_tags": [
    "osobowy"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "on, ona, ono"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "son"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "явь"
    }
  ],
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кошмар"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "сниться"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sen (marzenie senne)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-сон.ogg/Ru-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сон.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сновидение"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sъnъ < prasł. *sъpnъ",
    "zob. sen"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "міцний"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кріпкий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "легкий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "летаргічний сон"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "сонність"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "соннота"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонник"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "сонливиці"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "сонниці"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "сонько"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "сонюга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "соня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "снити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "снитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонний"
    },
    {
      "word": "сонливий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сонно"
    },
    {
      "word": "сонливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Дівчина спала міцним сном.",
          "translation": "Dziewczyna spała mocnym snem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sen"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pulsatilla Mill. sasanka"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Uk-сон.ogg/Uk-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сон.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сон-трава"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

Download raw JSONL data for сон meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.