"сонечко" meaning in All languages combined

See сонечко on Wiktionary

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-сонечко.ogg Forms: sonečko [transliteration]
  1. słoneczko, słonko Tags: endearing
    Sense id: pl-сонечко-uk-noun-dSBsQC0K
  2. biedronka
    Sense id: pl-сонечко-uk-noun-XDvY0yNy Topics: entomology
  3. Leucanthemum vulgare Lam., jastrun właściwy, złocień właściwy, jastrun wczesny Tags: dialectal
    Sense id: pl-сонечко-uk-noun-VumQ1juL Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: росли́на
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ukr. со́нце"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sonečko",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "сонце"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонце"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонячність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонцевик"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відсоння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "осоння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "підсоння"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонячний"
    },
    {
      "word": "сонцевий"
    },
    {
      "word": "підсонячний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сонячно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słoneczko, słonko"
      ],
      "id": "pl-сонечко-uk-noun-dSBsQC0K",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "biedronka"
      ],
      "id": "pl-сонечко-uk-noun-XDvY0yNy",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Owady"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Leucanthemum vulgare Lam., jastrun właściwy, złocień właściwy, jastrun wczesny"
      ],
      "id": "pl-сонечко-uk-noun-VumQ1juL",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сонечко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Uk-сонечко.ogg/Uk-сонечко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сонечко.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "короли́ця звича́йна"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "білиця"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "білоголовник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ворожка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "голова Іванова"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дівичник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дівочник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "жабрей"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "золотоцвіт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "золотник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "іван-трава"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "каниця"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королиця біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королиця білоголова"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королиця жінська"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королівка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "корулька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "крялька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "крячка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "купалка біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "маргаретка біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "маріяша лісова"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "маруна"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мар'яна"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невістка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невістолька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невісточка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невістулька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "нив'яник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "око волове"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "порадник добрий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "правда"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "пупана біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "п'ятнак"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ромен білий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "сабур"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "серпник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "сонічник дикий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стоцвіт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тагун"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарсловиня"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарелка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарелканя"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілиць дикий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілканя"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілочка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "топник білий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тярг"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "цвіт Іванів"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "цвіт романів"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "цюцьки"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "сонечко"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ukr. со́нце"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sonečko",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "сонце"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Сонце"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сонячність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сонцевик"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відсоння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "осоння"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "підсоння"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "сонячний"
    },
    {
      "word": "сонцевий"
    },
    {
      "word": "підсонячний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сонячно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "słoneczko, słonko"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "biedronka"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Owady"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Leucanthemum vulgare Lam., jastrun właściwy, złocień właściwy, jastrun wczesny"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сонечко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Uk-сонечко.ogg/Uk-сонечко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сонечко.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "короли́ця звича́йна"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "білиця"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "білоголовник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ворожка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "голова Іванова"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дівичник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "дівочник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "жабрей"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "золотоцвіт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "золотник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "іван-трава"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "каниця"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королиця біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королиця білоголова"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королиця жінська"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королівка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "королька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "корулька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "крялька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "крячка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "купалка біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "маргаретка біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "маріяша лісова"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "маруна"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "мар'яна"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невістка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невістолька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невісточка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "невістулька"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "нив'яник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "око волове"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "порадник добрий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "правда"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "пупана біла"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "п'ятнак"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ромен білий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "сабур"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "серпник"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "сонічник дикий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стоцвіт"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тагун"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарсловиня"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарелка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарелканя"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілиць дикий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілканя"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тарілочка"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "топник білий"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "тярг"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "цвіт Іванів"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "цвіт романів"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "цюцьки"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "сонечко"
}

Download raw JSONL data for сонечко meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.