"снег" meaning in All languages combined

See снег on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-снег.wav
  1. śnieg
    Sense id: pl-снег-be-noun-BYz4w3nK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: снег ідзе, снег растае, снежка [noun, feminine], снежань [masculine], сняжына [feminine], сняжынка [feminine], сняжок [diminutive, masculine], снегавы [adjective], снежны, снежаньскі

Noun [język macedoński]

Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-снег.wav
  1. śnieg
    Sense id: pl-снег-mk-noun-BYz4w3nK Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: снешко [noun, masculine]

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-снег.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-снег.wav
  1. śnieg
    Sense id: pl-снег-ru-noun-BYz4w3nK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: первый снег, вечные снега, падает / идёт снег, белее снега, снежки [noun], снежинка [feminine], снеговик [masculine], снежинка, снеговик, снежки, снежок [diminutive, masculine], снежный [adjective]

Noun [język serbski]

Audio: Sr-снег.flac
  1. śnieg
    Sense id: pl-снег-sr-noun-BYz4w3nK Topics: meteorology
  2. kokaina, śnieg, biała dama, koks
    Sense id: pl-снег-sr-noun-GEORoQeN Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: снежни [adjective]
Categories (other): Język serbski, Serbski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sněgъ ← praindoeur. *snóygʷʰos"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "як леташні снег"
    },
    {
      "word": "зваліцца як снег на галаву"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pada śnieg",
      "word": "снег ідзе"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "śnieg topi się",
      "word": "снег растае"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "снежка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снежань"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сняжына"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сняжынка"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "сняжок"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "снегавы"
    },
    {
      "word": "снежны"
    },
    {
      "word": "снежаньскі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Усю ноч ішоў снег, так што снегаачышчальнікі не паспявалі ачышчаць вуліцы.",
          "translation": "Całą noc padał śnieg, tak że maszyny czyszczące nie nadążały z oczyszczaniem ulic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "id": "pl-снег-be-noun-BYz4w3nK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-снег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-снег.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język macedoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Macedoński (indeks)",
      "orig": "macedoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sněgъ ← praindoeur. *snóygʷʰos"
  ],
  "lang": "język macedoński",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "снешко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "id": "pl-снег-mk-noun-BYz4w3nK",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-снег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-снег.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "белый как снег"
    },
    {
      "word": "biały jak śnieg"
    },
    {
      "word": "как прошлогодний снег"
    },
    {
      "word": "tyle, co zeszłoroczny śnieg"
    },
    {
      "word": "как снег на голову/свалиться как снег на голову"
    },
    {
      "word": "znienacka"
    },
    {
      "word": "nieoczekiwanie"
    },
    {
      "word": "нужен как прошлогодний снег"
    },
    {
      "word": "potrzebny jak zeszłoroczny śnieg"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pierwszy śnieg",
      "word": "первый снег"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wieczne śniegi",
      "word": "вечные снега"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pada śnieg",
      "word": "падает / идёт снег"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bielszy niż śnieg",
      "word": "белее снега"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "снежки"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "снежинка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снеговик"
    },
    {
      "word": "снежинка"
    },
    {
      "word": "снеговик"
    },
    {
      "word": "снежки"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "снежок"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "снежный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Снег, времена́ми мете́ль.",
          "translation": "Śnieg, czasami zamieć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "id": "pl-снег-ru-noun-BYz4w3nK",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-снег.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-снег.ogg/Ru-снег.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-снег.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-снег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-снег.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język serbski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serbski (indeks)",
      "orig": "serbski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sněgъ ← praindoeur. *snóygʷʰos"
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "notes": [
    {
      "text": "Powyższy wariant języka nazywany jest ekawskim. Formy alternatywne: wariant ikawski сниг, wariant jekawski снијег"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "снежни"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "id": "pl-снег-sr-noun-BYz4w3nK",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kokaina, śnieg, biała dama, koks"
      ],
      "id": "pl-снег-sr-noun-GEORoQeN",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sr-снег.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-снег.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Sr-снег.flac/Sr-снег.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Sr-снег.flac/Sr-снег.flac.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sněgъ ← praindoeur. *snóygʷʰos"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "як леташні снег"
    },
    {
      "word": "зваліцца як снег на галаву"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pada śnieg",
      "word": "снег ідзе"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "śnieg topi się",
      "word": "снег растае"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "снежка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снежань"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сняжына"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сняжынка"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "сняжок"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "снегавы"
    },
    {
      "word": "снежны"
    },
    {
      "word": "снежаньскі"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Усю ноч ішоў снег, так што снегаачышчальнікі не паспявалі ачышчаць вуліцы.",
          "translation": "Całą noc padał śnieg, tak że maszyny czyszczące nie nadążały z oczyszczaniem ulic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-снег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-снег.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-снег.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}

{
  "categories": [
    "Język macedoński",
    "macedoński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sněgъ ← praindoeur. *snóygʷʰos"
  ],
  "lang": "język macedoński",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "снешко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-снег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-снег.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-снег.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "белый как снег"
    },
    {
      "word": "biały jak śnieg"
    },
    {
      "word": "как прошлогодний снег"
    },
    {
      "word": "tyle, co zeszłoroczny śnieg"
    },
    {
      "word": "как снег на голову/свалиться как снег на голову"
    },
    {
      "word": "znienacka"
    },
    {
      "word": "nieoczekiwanie"
    },
    {
      "word": "нужен как прошлогодний снег"
    },
    {
      "word": "potrzebny jak zeszłoroczny śnieg"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pierwszy śnieg",
      "word": "первый снег"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wieczne śniegi",
      "word": "вечные снега"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pada śnieg",
      "word": "падает / идёт снег"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bielszy niż śnieg",
      "word": "белее снега"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "снежки"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "снежинка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "снеговик"
    },
    {
      "word": "снежинка"
    },
    {
      "word": "снеговик"
    },
    {
      "word": "снежки"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "снежок"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "снежный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Снег, времена́ми мете́ль.",
          "translation": "Śnieg, czasami zamieć."
        }
      ],
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-снег.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-снег.ogg/Ru-снег.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-снег.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-снег.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-снег.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-снег.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}

{
  "categories": [
    "Język serbski",
    "serbski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sněgъ ← praindoeur. *snóygʷʰos"
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "notes": [
    {
      "text": "Powyższy wariant języka nazywany jest ekawskim. Formy alternatywne: wariant ikawski сниг, wariant jekawski снијег"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "снежни"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śnieg"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kokaina, śnieg, biała dama, koks"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sr-снег.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-снег.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Sr-снег.flac/Sr-снег.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Sr-снег.flac/Sr-снег.flac.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "снег"
}

Download raw JSONL data for снег meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.