"поле" meaning in All languages combined

See поле on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: Be-поле.ogg
  1. pole
    Sense id: pl-поле-be-noun-uUJa~eH1 Topics: agriculture
  2. pole Tags: metaphoric
    Sense id: pl-поле-be-noun-uUJa~eH11
  3. margines
    Sense id: pl-поле-be-noun-jH34TRXF
  4. tło
    Sense id: pl-поле-be-noun-F7xoVs7p
  5. rondo (kapelusza)
    Sense id: pl-поле-be-noun-iIj-YVHP
  6. (футбольнае) поле → boisko (piłkarskie)
    Sense id: pl-поле-be-noun-1yNiXmtt Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ніва, ніва, галіна, фон Hyponyms: ворыва, бульбянішча Related terms: палёўка [noun, feminine], палявы [adjective]

Noun [język bułgarski]

  1. pole
    Sense id: pl-поле-bg-noun-uUJa~eH1
  2. margines
    Sense id: pl-поле-bg-noun-jH34TRXF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język macedoński]

Audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-поле.wav
  1. pole
    Sense id: pl-поле-mk-noun-uUJa~eH1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-поле.ogg
  1. pole
    Sense id: pl-поле-ru-noun-uUJa~eH1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: полевой [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-поле.ogg
  1. pole
    Sense id: pl-поле-uk-noun-uUJa~eH1
  2. pole
    Sense id: pl-поле-uk-noun-uUJa~eH11 Topics: agriculture
  3. pole, dziedzina Tags: metaphoric
    Sense id: pl-поле-uk-noun-CMqAh-vy
  4. pole, tło Tags: metaphoric
    Sense id: pl-поле-uk-noun-UMH-m3pz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: футбольне поле, полечко [diminutive, neuter], польовий [adjective]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ворыва"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бульбянішча"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "поле зроку"
    },
    {
      "word": "поле бітвы"
    },
    {
      "word": "шукаць ветру ў полі"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "палёўка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "палявы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кукурузнае поле знаходзілася на ўзгорку.",
          "translation": "Pole kukurydzy znajdowało się na pagórku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "id": "pl-поле-be-noun-uUJa~eH1",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ён меў вялікае поле дзейнасці.",
          "translation": "On miał szerokie pole działania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "id": "pl-поле-be-noun-uUJa~eH11",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рабіць паметкі на палях.",
          "translation": "Robić notatki na marginesach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "margines"
      ],
      "id": "pl-поле-be-noun-jH34TRXF",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рыцар на кані на белым полі.",
          "translation": "Rycerz na koniu na białym tle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tło"
      ],
      "id": "pl-поле-be-noun-F7xoVs7p",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Капялюш з загнутымі палямі.",
          "translation": "Kapelusz z zagiętym rondem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondo (kapelusza)"
      ],
      "id": "pl-поле-be-noun-iIj-YVHP",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На футбольным полі засталося дваццаць толькі футбалістаў.",
          "translation": "Na boisku zostało tylko dwudziestu piłkarzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(футбольнае) поле → boisko (piłkarskie)"
      ],
      "id": "pl-поле-be-noun-1yNiXmtt",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-поле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Be-поле.ogg/Be-поле.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-поле.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ніва"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ніва"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "галіна"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "фон"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "id": "pl-поле-bg-noun-uUJa~eH1",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "margines"
      ],
      "id": "pl-поле-bg-noun-jH34TRXF",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język macedoński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Macedoński (indeks)",
      "orig": "macedoński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język macedoński",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "id": "pl-поле-mk-noun-uUJa~eH1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-поле.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-поле.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "полевой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "id": "pl-поле-ru-noun-uUJa~eH1",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-поле.ogg/Ru-поле.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поле.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "у червні на полі густо, а в коморі пусто"
    },
    {
      "word": "поле має очі, а ліс - вуха"
    },
    {
      "word": "вік прожити - не поле перейти"
    },
    {
      "word": "вік життя прожити - не поле перейти"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "boisko piłkarskie",
      "word": "футбольне поле"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "полечко"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "польовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "id": "pl-поле-uk-noun-uUJa~eH1",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "id": "pl-поле-uk-noun-uUJa~eH11",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pole, dziedzina"
      ],
      "id": "pl-поле-uk-noun-CMqAh-vy",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pole, tło"
      ],
      "id": "pl-поле-uk-noun-UMH-m3pz",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-поле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-поле.ogg/Uk-поле.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-поле.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ворыва"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бульбянішча"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "поле зроку"
    },
    {
      "word": "поле бітвы"
    },
    {
      "word": "шукаць ветру ў полі"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "палёўка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "палявы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Кукурузнае поле знаходзілася на ўзгорку.",
          "translation": "Pole kukurydzy znajdowało się na pagórku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ён меў вялікае поле дзейнасці.",
          "translation": "On miał szerokie pole działania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рабіць паметкі на палях.",
          "translation": "Robić notatki na marginesach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "margines"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Рыцар на кані на белым полі.",
          "translation": "Rycerz na koniu na białym tle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tło"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Капялюш з загнутымі палямі.",
          "translation": "Kapelusz z zagiętym rondem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondo (kapelusza)"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На футбольным полі засталося дваццаць толькі футбалістаў.",
          "translation": "Na boisku zostało tylko dwudziestu piłkarzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(футбольнае) поле → boisko (piłkarskie)"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-поле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Be-поле.ogg/Be-поле.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-поле.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ніва"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ніва"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "галіна"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "фон"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "margines"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    "Język macedoński",
    "macedoński (indeks)"
  ],
  "lang": "język macedoński",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-поле.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-поле.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-поле.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "полевой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-поле.ogg/Ru-поле.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поле.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "у червні на полі густо, а в коморі пусто"
    },
    {
      "word": "поле має очі, а ліс - вуха"
    },
    {
      "word": "вік прожити - не поле перейти"
    },
    {
      "word": "вік життя прожити - не поле перейти"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "boisko piłkarskie",
      "word": "футбольне поле"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "полечко"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "польовий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pole"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pole, dziedzina"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pole, tło"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-поле.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Uk-поле.ogg/Uk-поле.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-поле.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "поле"
}

Download raw JSONL data for поле meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.