See памерці on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język białoruski", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Białoruski (indeks)", "orig": "białoruski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pamercì", "tags": [ "transliteration" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "здохнуць" } ], "lang": "język białoruski", "lang_code": "be", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "памерці з рогату" }, { "word": "памерці няма часу" }, { "word": "памерці пад нажом" }, { "word": "хоць памры" }, { "word": "przysłowia i powiedzenia: альбо перамагчы, альбо памерці" }, { "word": "баяцца смерці - горш, чым памерці" }, { "word": "на людзях і памерці не страшна" }, { "word": "не бываюць дзве смерці, а раз трэба памерці" }, { "word": "раз радзіла маці, раз трэба паміраці" }, { "word": "памерці, дык з музыкай" }, { "word": "хоць доктар з неба, а памерці трэба" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "umrzeć na rękach", "word": "памерці на руках" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "umrzeć z głodu", "word": "памерці з голаду" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "umrzeć śmiercią bohatera", "word": "памерці смерцю героя" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "паміраць" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 37, 44 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 33, 39 ] ], "ref": "Віктар Вальтар, Выбраныя творы https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D1%8B%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0.pdf?page=36", "text": "(…) Трэба жыць так, каб не жаль было памерці.", "translation": "Trzeba tak żyć, aby nie było żal umrzeć." } ], "glosses": [ "umrzeć (aspekt dokonany od: паміраць)" ], "id": "pl-памерці-be-verb-Ei-Cblnt", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9091 (bel)-Plaga med-памерці.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Plaga med-памерці.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "сканаць" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "poetic" ], "word": "угаснуть" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "elevatedly" ], "word": "спачыць" }, { "sense_index": "1.1", "word": "аддаць богу душу" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "offensive" ], "word": "акаручыцца" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "памерці" }
{ "categories": [ "Język białoruski", "białoruski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "pamercì", "tags": [ "transliteration" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "здохнуць" } ], "lang": "język białoruski", "lang_code": "be", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "памерці з рогату" }, { "word": "памерці няма часу" }, { "word": "памерці пад нажом" }, { "word": "хоць памры" }, { "word": "przysłowia i powiedzenia: альбо перамагчы, альбо памерці" }, { "word": "баяцца смерці - горш, чым памерці" }, { "word": "на людзях і памерці не страшна" }, { "word": "не бываюць дзве смерці, а раз трэба памерці" }, { "word": "раз радзіла маці, раз трэба паміраці" }, { "word": "памерці, дык з музыкай" }, { "word": "хоць доктар з неба, а памерці трэба" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "umrzeć na rękach", "word": "памерці на руках" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "umrzeć z głodu", "word": "памерці з голаду" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "umrzeć śmiercią bohatera", "word": "памерці смерцю героя" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "паміраць" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 37, 44 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 33, 39 ] ], "ref": "Віктар Вальтар, Выбраныя творы https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D1%8B%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0.pdf?page=36", "text": "(…) Трэба жыць так, каб не жаль было памерці.", "translation": "Trzeba tak żyć, aby nie było żal umrzeć." } ], "glosses": [ "umrzeć (aspekt dokonany od: паміраць)" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9091 (bel)-Plaga med-памерці.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-памерці.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Plaga med-памерці.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "сканаць" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "poetic" ], "word": "угаснуть" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "elevatedly" ], "word": "спачыць" }, { "sense_index": "1.1", "word": "аддаць богу душу" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "offensive" ], "word": "акаручыцца" } ], "tags": [ "perfective" ], "word": "памерці" }
Download raw JSONL data for памерці meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the plwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.