See нос on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język białoruski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Białoruski (indeks)",
"orig": "białoruski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "вадзіць за нос"
},
{
"word": "круціць носам"
},
{
"word": "мармытаць сабе пад нос"
},
{
"word": "мець мухі ў носе"
},
{
"word": "на носе"
},
{
"word": "павесіць нос на квінту"
},
{
"word": "перад самым носам"
},
{
"word": "przysłowie: не сунь носа ў чужое проса"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "востры"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "арліны"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "гарбаты"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "гарбаваты"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "прамы"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "крывы"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "вялікі"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "малы"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "кірпаты нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "моршчыць нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "гаварыць у нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "мармытаць пад нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "высмаркаць нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "калупаць у носе"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "звесіць нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "круціць носам"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "насоўка"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "носік"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "насавы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Баба-Яга мела вялікі нос.",
"translation": "Baba Jaga miała wielki nos."
}
],
"glosses": [
"nos"
],
"id": "pl-нос-be-noun-LJ43g3Xq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-нос.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bułgarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bułgarski (indeks)",
"orig": "bułgarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *nosъ < praindoeur. *néh₂s"
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Bułgarski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "носовка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "носов"
},
{
"word": "носен"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "носово"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "От време на време ми тече кръв от носа.",
"translation": "Od czasu do czasu leci mi krew z nosa."
}
],
"glosses": [
"nos"
],
"id": "pl-нос-bg-noun-LJ43g3Xq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Нос Калиакра е едно от най-хубавите места в България.",
"translation": "Przylądek Kaliakra to jedno z najpiękniejszych miejsc w Bułgarii."
}
],
"glosses": [
"przylądek"
],
"id": "pl-нос-bg-noun-KA9P9r68",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔs"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нос.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język macedoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedoński (indeks)",
"orig": "macedoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język macedoński",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Пецко има голем нос.",
"translation": "ma duży nos."
}
],
"glosses": [
"nos"
],
"id": "pl-нос-mk-noun-LJ43g3Xq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-нос.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rosyjski (indeks)",
"orig": "rosyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wodzić za nos",
"word": "водить за нос"
},
{
"translation": "dać po nosie",
"word": "дать по носу"
},
{
"translation": "dać prztyczka w nos",
"word": "дать щелчка в нос"
},
{
"translation": "zadzierać nosa",
"word": "задирать нос"
},
{
"word": "не видеть дальше собственного носа"
},
{
"translation": "nie widzieć dalej niż czubek własnego nosa",
"word": "не видеть дальше своего носа"
},
{
"translation": "spuścić nos na kwintę",
"word": "повесить нос на квинту"
},
{
"translation": "wsadzać nos w nie swoje sprawy",
"word": "совать нос не в своё дело"
},
{
"translation": "utrzeć nosa",
"word": "утереть нос"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "носовой"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nos"
],
"id": "pl-нос-ru-noun-LJ43g3Xq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нос.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-нос.ogg/Ru-нос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нос.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-нос.wav"
},
{
"audio": "Ru-нос (1).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Ru-нос_(1).ogg/Ru-нос_(1).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нос (1).ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Baidax-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Baidax-нос.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "нос"
}
{
"categories": [
"Język białoruski",
"białoruski (indeks)"
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "вадзіць за нос"
},
{
"word": "круціць носам"
},
{
"word": "мармытаць сабе пад нос"
},
{
"word": "мець мухі ў носе"
},
{
"word": "на носе"
},
{
"word": "павесіць нос на квінту"
},
{
"word": "перад самым носам"
},
{
"word": "przysłowie: не сунь носа ў чужое проса"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "востры"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "арліны"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "гарбаты"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "гарбаваты"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "прамы"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "крывы"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "вялікі"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "малы"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "кірпаты нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "моршчыць нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "гаварыць у нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "мармытаць пад нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "высмаркаць нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "калупаць у носе"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "звесіць нос"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "круціць носам"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "насоўка"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "носік"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "насавы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Баба-Яга мела вялікі нос.",
"translation": "Baba Jaga miała wielki nos."
}
],
"glosses": [
"nos"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-нос.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос"
}
{
"categories": [
"Język bułgarski",
"bułgarski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *nosъ < praindoeur. *néh₂s"
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Bułgarski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "носовка"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "носов"
},
{
"word": "носен"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "носово"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "От време на време ми тече кръв от носа.",
"translation": "Od czasu do czasu leci mi krew z nosa."
}
],
"glosses": [
"nos"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Нос Калиакра е едно от най-хубавите места в България.",
"translation": "Przylądek Kaliakra to jedno z najpiękniejszych miejsc w Bułgarii."
}
],
"glosses": [
"przylądek"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔs"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нос.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос"
}
{
"categories": [
"Język macedoński",
"macedoński (indeks)"
],
"lang": "język macedoński",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Пецко има голем нос.",
"translation": "ma duży nos."
}
],
"glosses": [
"nos"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-нос.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нос"
}
{
"categories": [
"rosyjski (indeks)"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wodzić za nos",
"word": "водить за нос"
},
{
"translation": "dać po nosie",
"word": "дать по носу"
},
{
"translation": "dać prztyczka w nos",
"word": "дать щелчка в нос"
},
{
"translation": "zadzierać nosa",
"word": "задирать нос"
},
{
"word": "не видеть дальше собственного носа"
},
{
"translation": "nie widzieć dalej niż czubek własnego nosa",
"word": "не видеть дальше своего носа"
},
{
"translation": "spuścić nos na kwintę",
"word": "повесить нос на квинту"
},
{
"translation": "wsadzać nos w nie swoje sprawy",
"word": "совать нос не в своё дело"
},
{
"translation": "utrzeć nosa",
"word": "утереть нос"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "носовой"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nos"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нос.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-нос.ogg/Ru-нос.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нос.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-нос.wav"
},
{
"audio": "Ru-нос (1).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Ru-нос_(1).ogg/Ru-нос_(1).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нос (1).ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Baidax-нос.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-нос.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Baidax-нос.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "нос"
}
Download raw JSONL data for нос meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.