"народ" meaning in All languages combined

See народ on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: Be-народ.ogg
  1. naród
    Sense id: pl-народ-be-noun-xORejGyQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: народны [adjective], народніцкі, народнік [noun, masculine]

Noun [język bułgarski]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-народ.wav
  1. naród
    Sense id: pl-народ-bg-noun-xORejGyQ
  2. lud
    Sense id: pl-народ-bg-noun-j7kU3oE~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: народност [noun, feminine], народник [masculine], народничество [neuter], народен [adjective], народностен, народнически, народо- [word-forming], народно-

Noun [język karpatorusiński]

  1. naród
    Sense id: pl-народ-rue-noun-xORejGyQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: народный [adjective]

Noun [język rosyjski]

IPA: nɐˈrot Audio: Ru-народ.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-народ.wav
  1. naród
    Sense id: pl-народ-ru-noun-xORejGyQ
  2. lud
    Sense id: pl-народ-ru-noun-j7kU3oE~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: народность [noun, feminine], народный [adjective]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-народ.ogg
  1. naród
    Sense id: pl-народ-uk-noun-xORejGyQ
  2. lud
    Sense id: pl-народ-uk-noun-j7kU3oE~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: народець [noun, masculine], народність [feminine], народництво [neuter], народник [masculine], народовець [masculine], народний [adjective], народницький, народовий, народно- [word-forming]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народны"
    },
    {
      "word": "народніцкі"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "народнік"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У Еўропе жыве многа народаў.",
          "translation": "W Europie żyje wiele narodów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "id": "pl-народ-be-noun-xORejGyQ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-народ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Be-народ.ogg/Be-народ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-народ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "народност"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народник"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "народничество"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народен"
    },
    {
      "word": "народностен"
    },
    {
      "word": "народнически"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "народо-"
    },
    {
      "word": "народно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Народът на Антигуа и Барбуда признава кралицата Елизабет II за свой законен суверен.",
          "translation": "Naród Antigui i Barbudy uznaje królową Elżbietę II za głowę swojego państwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "id": "pl-народ-bg-noun-xORejGyQ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lud"
      ],
      "id": "pl-народ-bg-noun-j7kU3oE~",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-народ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-народ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język karpatorusiński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Karpatorusiński (indeks)",
      "orig": "karpatorusiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język karpatorusiński",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У Польщи першый раз прямым вотованём народ выбрав презідента.",
          "translation": "W Polsce po raz pierwszy prezydent został wybrany przez naród."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "id": "pl-народ-rue-noun-xORejGyQ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "народность"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "id": "pl-народ-ru-noun-xORejGyQ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lud"
      ],
      "id": "pl-народ-ru-noun-j7kU3oE~",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈrot"
    },
    {
      "audio": "Ru-народ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-народ.ogg/Ru-народ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-народ.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-народ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-народ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "народець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "народність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "народництво"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народовець"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народний"
    },
    {
      "word": "народницький"
    },
    {
      "word": "народовий"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "народно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "id": "pl-народ-uk-noun-xORejGyQ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lud"
      ],
      "id": "pl-народ-uk-noun-j7kU3oE~",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-народ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Uk-народ.ogg/Uk-народ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-народ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народны"
    },
    {
      "word": "народніцкі"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "народнік"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У Еўропе жыве многа народаў.",
          "translation": "W Europie żyje wiele narodów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-народ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Be-народ.ogg/Be-народ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-народ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "народност"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народник"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "народничество"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народен"
    },
    {
      "word": "народностен"
    },
    {
      "word": "народнически"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "народо-"
    },
    {
      "word": "народно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Народът на Антигуа и Барбуда признава кралицата Елизабет II за свой законен суверен.",
          "translation": "Naród Antigui i Barbudy uznaje królową Elżbietę II za głowę swojego państwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lud"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-народ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-народ.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-народ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    "Język karpatorusiński",
    "karpatorusiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język karpatorusiński",
  "lang_code": "rue",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У Польщи першый раз прямым вотованём народ выбрав презідента.",
          "translation": "W Polsce po raz pierwszy prezydent został wybrany przez naród."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "народность"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lud"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈrot"
    },
    {
      "audio": "Ru-народ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ru-народ.ogg/Ru-народ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-народ.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-народ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-народ.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-народ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "народець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "народність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "народництво"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "народовець"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "народний"
    },
    {
      "word": "народницький"
    },
    {
      "word": "народовий"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "народно-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "naród"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "lud"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-народ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Uk-народ.ogg/Uk-народ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-народ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "народ"
}

Download raw JSONL data for народ meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.