"назва" meaning in All languages combined

See назва on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: Be-назва.ogg
  1. nazwa
    Sense id: pl-назва-be-noun-fYUcaLfM
  2. tytuł Tags: Biblical
    Sense id: pl-назва-be-noun-T720IVCO
  3. pozycja Tags: Biblical
    Sense id: pl-назва-be-noun-oxe33Itm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: названне, імя
Categories (other): Język białoruski, Białoruski (indeks) Related terms: назва вуліцы, назвы мясцовасцей / раслін / звяроў, roślin, zwierząt, прысвоіць назву, назва рамана, назоўнік [noun, masculine], называнне [neuter], названне [neuter], называць, назваць, назоўнікавы [adjective], назоўны, называльны

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-назва.ogg
  1. nazwa
    Sense id: pl-назва-uk-noun-fYUcaLfM
  2. tytuł
    Sense id: pl-назва-uk-noun-T720IVCO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: назвище [noun, neuter], називання [neuter], назвисько [neuter], називати, називатися, назвати, назватися, називний [adjective]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "адна толькі назва"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nazwa ulicy",
      "word": "назва вуліцы"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nazwy miejscowości",
      "word": "назвы мясцовасцей / раслін / звяроў"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roślin"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwierząt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przyswoić nazwę",
      "word": "прысвоіць назву"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tytuł powieści",
      "word": "назва рамана"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "назоўнік"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "называнне"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "названне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "называць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "назваць"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "назоўнікавы"
    },
    {
      "word": "назоўны"
    },
    {
      "word": "называльны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ёсць меркаванне, што назва Віцебск узыходзіць да імя язычніцкага бога Віта.",
          "translation": "Istnieje przypuszczenie, że nazwa Witebsk pochodzi od imienia pogańskiego boga Wita."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa"
      ],
      "id": "pl-назва-be-noun-fYUcaLfM",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "tytuł"
      ],
      "id": "pl-назва-be-noun-T720IVCO",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У нашай бібліятэцы шмат назваў.",
          "translation": "W naszej bibliotece jest wiele pozycji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozycja"
      ],
      "id": "pl-назва-be-noun-oxe33Itm",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Be-назва.ogg/Be-назва.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-назва.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "названне"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "імя"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "назва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "назвище"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "називання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "назвисько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "називати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "називатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "назвати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "назватися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "називний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hasło „Вівсянка (звичайна)” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 10.",
          "text": "За часі́в ма́сового ви́користання ко́ней вівся́нки ча́сто взи́мку наві́дувалися до ста́єнь по ове́с - зві́дси така́ на́зва.",
          "translation": "W czasach szerokiego użytkowania koni trznadle często zaglądały zimą do stajni po owies i stąd taka nazwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa"
      ],
      "id": "pl-назва-uk-noun-fYUcaLfM",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "tytuł"
      ],
      "id": "pl-назва-uk-noun-T720IVCO",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Uk-назва.ogg/Uk-назва.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-назва.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "назва"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "адна толькі назва"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nazwa ulicy",
      "word": "назва вуліцы"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nazwy miejscowości",
      "word": "назвы мясцовасцей / раслін / звяроў"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "roślin"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zwierząt"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przyswoić nazwę",
      "word": "прысвоіць назву"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tytuł powieści",
      "word": "назва рамана"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "назоўнік"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "называнне"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "названне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "называць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "назваць"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "назоўнікавы"
    },
    {
      "word": "назоўны"
    },
    {
      "word": "называльны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ёсць меркаванне, што назва Віцебск узыходзіць да імя язычніцкага бога Віта.",
          "translation": "Istnieje przypuszczenie, że nazwa Witebsk pochodzi od imienia pogańskiego boga Wita."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "tytuł"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У нашай бібліятэцы шмат назваў.",
          "translation": "W naszej bibliotece jest wiele pozycji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pozycja"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Be-назва.ogg/Be-назва.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-назва.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "названне"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "імя"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "назва"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "назвище"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "називання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "назвисько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "називати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "називатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "назвати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "назватися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "називний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hasło „Вівсянка (звичайна)” w: Наталія Лещенко, Фантастичний світ птахів, Wydawnictwo «Classica», Kijów 2020, ISBN 978-966-2522-27-3, s. 10.",
          "text": "За часі́в ма́сового ви́користання ко́ней вівся́нки ча́сто взи́мку наві́дувалися до ста́єнь по ове́с - зві́дси така́ на́зва.",
          "translation": "W czasach szerokiego użytkowania koni trznadle często zaglądały zimą do stajni po owies i stąd taka nazwa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nazwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "tytuł"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-назва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Uk-назва.ogg/Uk-назва.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-назва.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "назва"
}

Download raw JSONL data for назва meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.