"масло" meaning in All languages combined

See масло on Wiktionary

Noun [język bułgarski]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-масло.wav
  1. masło
    Sense id: pl-масло-bg-noun-THdMfR11 Topics: culinary
  2. olej
    Sense id: pl-масло-bg-noun-CiJIGIjA Topics: culinary
  3. olej
    Sense id: pl-масло-bg-noun-CiJIGIjA1 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język bułgarski, Bułgarski (indeks) Related terms: краве масло, кокосово, ленено масло, автомобилно, машинно масло, масленост [noun, feminine], масленик [masculine], масленица [feminine], масленка [feminine], масльонка [feminine], маслар [masculine], масларка [feminine], масларство [neuter], маслина [feminine], маслинка [feminine], маслен [adjective], масларски, маслинов, маслинен

Noun [język rosyjski]

IPA: ˈmaslə Audio: Ru-масло.ogg
  1. olej
    Sense id: pl-масло-ru-noun-CiJIGIjA
  2. masło
    Sense id: pl-масло-ru-noun-THdMfR11 Topics: culinary
  3. smar
    Sense id: pl-масло-ru-noun-sTLOFrJ0
  4. olejek
    Sense id: pl-масло-ru-noun-KJR9QijB
  5. farba olejna
    Sense id: pl-масло-ru-noun-Z6bUd48q
  6. obraz namalowany farbami olejnymi, olej
    Sense id: pl-масло-ru-noun-EZ33uWmS
  7. technika malowania obrazów farbami olejnymi
    Sense id: pl-масло-ru-noun-S50x7hFv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жир
Categories (other): Rosyjski (indeks) Related terms: касторовое масло, компрессорное масло, оливковое масло, подсолнечное масло, кокосовое масло, животное масло, растительное масло, сливочное масло, ароматическое масло, эфирное масло, маслице [noun], маслёнка, маслёнок, масленица, маслина, маслить, масляный [adjective], маслянистый, масличный, масляно [adverb], маслянисто

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-масло.ogg
  1. masło
    Sense id: pl-масло-uk-noun-THdMfR11 Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: масельце [noun, neuter], маслечко [neuter], маслянка [feminine], масельничка [feminine], масляниця [feminine], маслянистість [feminine], маслити, масляний [adjective], маслянистий, маслений, масляно [adverb], маслянисто
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "краве масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кокосово"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ленено масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "автомобилно"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "машинно масло"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "масленост"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "масленик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масленица"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масленка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масльонка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслар"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масларка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масларство"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслинка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "маслен"
    },
    {
      "word": "масларски"
    },
    {
      "word": "маслинов"
    },
    {
      "word": "маслинен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "masło"
      ],
      "id": "pl-масло-bg-noun-THdMfR11",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "olej"
      ],
      "id": "pl-масло-bg-noun-CiJIGIjA",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "olej"
      ],
      "id": "pl-масло-bg-noun-CiJIGIjA1",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-масло.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-масло.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "масло"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Jedzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "jak po maśle",
      "word": "как по маслу"
    },
    {
      "translation": "żyć jak pączek w maśle",
      "word": "кататься как сыр в масле"
    },
    {
      "translation": "masło maślane",
      "word": "масло масляное"
    },
    {
      "translation": "dolewać oliwy do ognia",
      "word": "подливать масло в огонь"
    },
    {
      "word": "чепуха на постном масле"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej rycynowy",
      "word": "касторовое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej do sprężarki",
      "word": "компрессорное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "oliwa",
      "word": "оливковое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej słonecznikowy",
      "word": "подсолнечное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej kokosowy",
      "word": "кокосовое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej zwierzęcy",
      "word": "животное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej roślinny",
      "word": "растительное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "masło śmietankowe",
      "word": "сливочное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "olejek aromatyczny",
      "word": "ароматическое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "olejek eteryczny",
      "word": "эфирное масло"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "маслице"
    },
    {
      "word": "маслёнка"
    },
    {
      "word": "маслёнок"
    },
    {
      "word": "масленица"
    },
    {
      "word": "маслина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "маслить"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "масляный"
    },
    {
      "word": "маслянистый"
    },
    {
      "word": "масличный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "масляно"
    },
    {
      "word": "маслянисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michaił Bułhakow, Mistrz i Małgorzata",
          "text": "Потому (…) что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила",
          "translation": "Dlatego że Annuszka już kupiła olej słonecznikowy, i nie dość, że kupiła, ale już go nawet rozlała."
        }
      ],
      "glosses": [
        "olej"
      ],
      "id": "pl-масло-ru-noun-CiJIGIjA",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "masło"
      ],
      "id": "pl-масло-ru-noun-THdMfR11",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "smar"
      ],
      "id": "pl-масло-ru-noun-sTLOFrJ0",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "olejek"
      ],
      "id": "pl-масло-ru-noun-KJR9QijB",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "farba olejna"
      ],
      "id": "pl-масло-ru-noun-Z6bUd48q",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "obraz namalowany farbami olejnymi, olej"
      ],
      "id": "pl-масло-ru-noun-EZ33uWmS",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "technika malowania obrazów farbami olejnymi"
      ],
      "id": "pl-масло-ru-noun-S50x7hFv",
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaslə"
    },
    {
      "audio": "Ru-масло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-масло.ogg/Ru-масло.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масло.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-4",
      "word": "жир"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "масло"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Jedzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "масло масляне"
    },
    {
      "word": "доля маслом губи змастить"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "масельце"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "маслечко"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслянка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масельничка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масляниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслянистість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "маслити"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "масляний"
    },
    {
      "word": "маслянистий"
    },
    {
      "word": "маслений"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "масляно"
    },
    {
      "word": "маслянисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "masło"
      ],
      "id": "pl-масло-uk-noun-THdMfR11",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-масло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-масло.ogg/Uk-масло.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-масло.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "масло"
}
{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "краве масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кокосово"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ленено масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "автомобилно"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "машинно масло"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "масленост"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "масленик"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масленица"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масленка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масльонка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслар"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масларка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "масларство"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслинка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "маслен"
    },
    {
      "word": "масларски"
    },
    {
      "word": "маслинов"
    },
    {
      "word": "маслинен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "masło"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "olej"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "olej"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-масло.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-масло.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-масло.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "масло"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Jedzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "jak po maśle",
      "word": "как по маслу"
    },
    {
      "translation": "żyć jak pączek w maśle",
      "word": "кататься как сыр в масле"
    },
    {
      "translation": "masło maślane",
      "word": "масло масляное"
    },
    {
      "translation": "dolewać oliwy do ognia",
      "word": "подливать масло в огонь"
    },
    {
      "word": "чепуха на постном масле"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej rycynowy",
      "word": "касторовое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej do sprężarki",
      "word": "компрессорное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "oliwa",
      "word": "оливковое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej słonecznikowy",
      "word": "подсолнечное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej kokosowy",
      "word": "кокосовое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej zwierzęcy",
      "word": "животное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "olej roślinny",
      "word": "растительное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "masło śmietankowe",
      "word": "сливочное масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "olejek aromatyczny",
      "word": "ароматическое масло"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "olejek eteryczny",
      "word": "эфирное масло"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "маслице"
    },
    {
      "word": "маслёнка"
    },
    {
      "word": "маслёнок"
    },
    {
      "word": "масленица"
    },
    {
      "word": "маслина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "маслить"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "масляный"
    },
    {
      "word": "маслянистый"
    },
    {
      "word": "масличный"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "масляно"
    },
    {
      "word": "маслянисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michaił Bułhakow, Mistrz i Małgorzata",
          "text": "Потому (…) что Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила",
          "translation": "Dlatego że Annuszka już kupiła olej słonecznikowy, i nie dość, że kupiła, ale już go nawet rozlała."
        }
      ],
      "glosses": [
        "olej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "masło"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "smar"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "olejek"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "farba olejna"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "obraz namalowany farbami olejnymi, olej"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "technika malowania obrazów farbami olejnymi"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaslə"
    },
    {
      "audio": "Ru-масло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-масло.ogg/Ru-масло.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-масло.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-4",
      "word": "жир"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "масло"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Jedzenie"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "масло масляне"
    },
    {
      "word": "доля маслом губи змастить"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "масельце"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "маслечко"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслянка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масельничка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "масляниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "маслянистість"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "маслити"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "масляний"
    },
    {
      "word": "маслянистий"
    },
    {
      "word": "маслений"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "масляно"
    },
    {
      "word": "маслянисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "masło"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-масло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Uk-масло.ogg/Uk-масло.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-масло.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "масло"
}

Download raw JSONL data for масло meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.