"курва" meaning in All languages combined

See курва on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-курва.wav
  1. prostytutka, kurwa Tags: vulgar
    Sense id: pl-курва-be-noun-M90UEnIv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język bułgarski]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-курва.wav
  1. kurwa (rozpustna kobieta) Tags: offensive, vernacular
    Sense id: pl-курва-bg-noun-3Al4JYjK
  2. o kobiecie: kurwa Tags: vulgar
    Sense id: pl-курва-bg-noun-abhvXvYh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: курварка, курветина Related terms: курварка [noun, feminine], курветина [feminine], курвар [masculine]

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-курва.ogg
  1. kurwa Tags: rare, vulgar
    Sense id: pl-курва-ru-noun-v63DmEP~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zob. блядь Related terms: белокурва
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język serbski]

  1. prostytutka, kurwa Tags: vulgar
    Sense id: pl-курва-sr-noun-M90UEnIv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język serbski, Serbski (indeks)

Interjection [język ukraiński]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav
  1. kurwa! Tags: vulgar
    Sense id: pl-курва-uk-intj-ndyzbtLl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav
  1. kurwa, prostytutka Tags: vulgar
    Sense id: pl-курва-uk-noun-j6figc1Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prostytutka, kurwa"
      ],
      "id": "pl-курва-be-noun-M90UEnIv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-курва.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "курварка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "курветина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курвар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa (rozpustna kobieta)"
      ],
      "id": "pl-курва-bg-noun-3Al4JYjK",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "offensive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o kobiecie: kurwa"
      ],
      "id": "pl-курва-bg-noun-abhvXvYh",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-курва.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "курварка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "курветина"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "белокурва"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://censor.net.ua/n106506",
          "text": "…осенью 2008 года Данча „прославился” тем, что нецензурно обругал премьера, в частности, назвал её „курвой с косой”, а журналисту пообещал запихнуть его камеру в задницу.",
          "translation": "jesienią 2008 roku Dancza „wsławił się” tym, że niecenzuralnie nawymyślał premier, w szczególności nazwał ją „kurwą z warkoczem”, a dziennikarzowi zapowiedział, że wepchnie mu kamerę w zadek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurwa"
      ],
      "id": "pl-курва-ru-noun-v63DmEP~",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-курва.ogg/Ru-курва.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курва.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zob. блядь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język serbski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serbski (indeks)",
      "orig": "serbski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prostytutka, kurwa"
      ],
      "id": "pl-курва-sr-noun-M90UEnIv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa, prostytutka"
      ],
      "id": "pl-курва-uk-noun-j6figc1Q",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa!"
      ],
      "id": "pl-курва-uk-intj-ndyzbtLl",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav"
    }
  ],
  "word": "курва"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prostytutka, kurwa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-курва.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "курварка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "курветина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курвар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa (rozpustna kobieta)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "offensive",
        "vernacular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o kobiecie: kurwa"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-курва.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "курварка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "курветина"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "белокурва"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Internetu http://censor.net.ua/n106506",
          "text": "…осенью 2008 года Данча „прославился” тем, что нецензурно обругал премьера, в частности, назвал её „курвой с косой”, а журналисту пообещал запихнуть его камеру в задницу.",
          "translation": "jesienią 2008 roku Dancza „wsławił się” tym, że niecenzuralnie nawymyślał premier, w szczególności nazwał ją „kurwą z warkoczem”, a dziennikarzowi zapowiedział, że wepchnie mu kamerę w zadek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurwa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курва.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ru-курва.ogg/Ru-курва.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курва.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zob. блядь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    "Język serbski",
    "serbski (indeks)"
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prostytutka, kurwa"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa, prostytutka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "курва"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurwa!"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-курва.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-курва.wav"
    }
  ],
  "word": "курва"
}

Download raw JSONL data for курва meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.