"каша" meaning in All languages combined

See каша on Wiktionary

Noun [język białoruski]

Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-каша.wav
  1. kasza
    Sense id: pl-каша-be-noun-Ru4yHuKU Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język bułgarski]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-каша.wav
  1. kleik, papka
    Sense id: pl-каша-bg-noun-GgCsnUy3 Topics: culinary
  2. bałagan, chaos Tags: metaphoric
    Sense id: pl-каша-bg-noun--b-wIK2j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: безредие, неразбория, хаос

Noun [język rosyjski]

Audio: Ru-каша.ogg
  1. kasza (gotowana)
    Sense id: pl-каша-ru-noun-F~qTOcCu
  2. niejasna sytuacja Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-каша-ru-noun-M~qlyfC7
  3. breja Tags: colloquial
    Sense id: pl-каша-ru-noun-fgpvZoOn
  4. rodzaj gry (городки/кегли) Tags: dialectal
    Sense id: pl-каша-ru-noun-hMfYnLBs
  5. negatywny wynik takiej gry Tags: dialectal
    Sense id: pl-каша-ru-noun-kIGfRi94
  6. przestępcze herbata
    Sense id: pl-каша-ru-noun-qo6Em9Ns
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: гречневая каша, ячневая каша, молочная каша, рассыпчатая каша, под ногами каша из снега и грязи
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: Uk-каша.ogg
  1. kasza
    Sense id: pl-каша-uk-noun-Ru4yHuKU Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вівсяна каша, горохова каша, гречана каша, гарбузова каша, манна каша, кашка [diminutive, feminine], кашкуватий [adjective]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasza"
      ],
      "id": "pl-каша-be-noun-Ru4yHuKU",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-каша.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-каша.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "каша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kleik, papka"
      ],
      "id": "pl-каша-bg-noun-GgCsnUy3",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bałagan, chaos"
      ],
      "id": "pl-каша-bg-noun--b-wIK2j",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-каша.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-каша.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "безредие"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "неразбория"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "каша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "ktoś ma chaos w głowie",
      "word": "каша в голове"
    },
    {
      "translation": "narobić bigosu",
      "word": "заварить кашу"
    },
    {
      "word": "nawarzyć piwa"
    },
    {
      "translation": "pić piwo, które się nawarzyło",
      "word": "расхлёбывать кашу"
    },
    {
      "translation": "dobrego nigdy za wiele",
      "word": "каши маслом не испортишь"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza gryczana",
      "word": "гречневая каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza jaglana",
      "word": "ячневая каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza na mleku",
      "word": "молочная каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza na sypko",
      "word": "рассыпчатая каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "pod nogami jest breja ze śniegu i błota",
      "word": "под ногами каша из снега и грязи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasza (gotowana)"
      ],
      "id": "pl-каша-ru-noun-F~qTOcCu",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "niejasna sytuacja"
      ],
      "id": "pl-каша-ru-noun-M~qlyfC7",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "breja"
      ],
      "id": "pl-каша-ru-noun-fgpvZoOn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj gry (городки/кегли)"
      ],
      "id": "pl-каша-ru-noun-hMfYnLBs",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "negatywny wynik takiej gry"
      ],
      "id": "pl-каша-ru-noun-kIGfRi94",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przestępcze herbata"
      ],
      "id": "pl-каша-ru-noun-qo6Em9Ns",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-каша.ogg/Ru-каша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каша.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каша"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "скуштувати каші"
    },
    {
      "word": "малі діти їдять кашу, великі голову нашу"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вівсяна каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "горохова каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гречана каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гарбузова каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "манна каша"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "кашка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "кашкуватий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasza"
      ],
      "id": "pl-каша-uk-noun-Ru4yHuKU",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-каша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Uk-каша.ogg/Uk-каша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-каша.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "каша"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasza"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-каша.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-каша.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-каша.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "каша"
}

{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kleik, papka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bałagan, chaos"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-каша.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-каша.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-каша.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "безредие"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "неразбория"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "хаос"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "каша"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "ktoś ma chaos w głowie",
      "word": "каша в голове"
    },
    {
      "translation": "narobić bigosu",
      "word": "заварить кашу"
    },
    {
      "word": "nawarzyć piwa"
    },
    {
      "translation": "pić piwo, które się nawarzyło",
      "word": "расхлёбывать кашу"
    },
    {
      "translation": "dobrego nigdy za wiele",
      "word": "каши маслом не испортишь"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza gryczana",
      "word": "гречневая каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza jaglana",
      "word": "ячневая каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza na mleku",
      "word": "молочная каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kasza na sypko",
      "word": "рассыпчатая каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "pod nogami jest breja ze śniegu i błota",
      "word": "под ногами каша из снега и грязи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasza (gotowana)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "niejasna sytuacja"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "breja"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodzaj gry (городки/кегли)"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "negatywny wynik takiej gry"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przestępcze herbata"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-каша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-каша.ogg/Ru-каша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-каша.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каша"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "скуштувати каші"
    },
    {
      "word": "малі діти їдять кашу, великі голову нашу"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вівсяна каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "горохова каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гречана каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гарбузова каша"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "манна каша"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "кашка"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "кашкуватий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kasza"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-каша.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Uk-каша.ogg/Uk-каша.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-каша.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "каша"
}

Download raw JSONL data for каша meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.