"време" meaning in All languages combined

See време on Wiktionary

Noun [język bułgarski]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-време.wav , LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-време.wav
  1. czas
    Sense id: pl-време-bg-noun-YdA2NjZ0 Topics: philosophy
  2. czas
    Sense id: pl-време-bg-noun-YdA2NjZ01 Topics: physics
  3. czas, okres
    Sense id: pl-време-bg-noun-GkUBZE8c
  4. czas, pora, chwila
    Sense id: pl-време-bg-noun-XlwqVglm
  5. czas
    Sense id: pl-време-bg-noun-YdA2NjZ01 Topics: grammar
  6. pogoda
    Sense id: pl-време-bg-noun-kUJSqJDV Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бъдеще време, минало време, сегашно време, временност [noun, feminine], времеви [adjective], временен, временно [adverb]

Noun [język serbski]

  1. czas
    Sense id: pl-време-sr-noun-YdA2NjZ0
  2. pogoda
    Sense id: pl-време-sr-noun-kUJSqJDV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język serbski, Serbski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "czas przyszły",
      "word": "бъдеще време"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "czas przeszły",
      "word": "минало време"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "czas teraźniejszy",
      "word": "сегашно време"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "временност"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "времеви"
    },
    {
      "word": "временен"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "временно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "id": "pl-време-bg-noun-YdA2NjZ0",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "id": "pl-време-bg-noun-YdA2NjZ01",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Според мене пътуването до Макао беше излишно губене на време.",
          "translation": "Według mnie podróż do Makao było niepotrzebną stratą czasu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czas, okres"
      ],
      "id": "pl-време-bg-noun-GkUBZE8c",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "czas, pora, chwila"
      ],
      "id": "pl-време-bg-noun-XlwqVglm",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "id": "pl-време-bg-noun-YdA2NjZ01",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Утре времето няма да бъде хубаво: ще вали от сутринта.",
          "translation": "Jutro nie będzie ładnej pogody, będzie padało od rana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pogoda"
      ],
      "id": "pl-време-bg-noun-kUJSqJDV",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-време.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-време.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-време.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-време.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "време"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język serbski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serbski (indeks)",
      "orig": "serbski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Немам сад времена.",
          "translation": "Nie mam teraz czasu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "id": "pl-време-sr-noun-YdA2NjZ0",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pogoda"
      ],
      "id": "pl-време-sr-noun-kUJSqJDV",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "време"
}
{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "czas przyszły",
      "word": "бъдеще време"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "czas przeszły",
      "word": "минало време"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "czas teraźniejszy",
      "word": "сегашно време"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "временност"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "времеви"
    },
    {
      "word": "временен"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "временно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Според мене пътуването до Макао беше излишно губене на време.",
          "translation": "Według mnie podróż do Makao było niepotrzebną stratą czasu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czas, okres"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "czas, pora, chwila"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Утре времето няма да бъде хубаво: ще вали от сутринта.",
          "translation": "Jutro nie będzie ładnej pogody, będzie padało od rana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pogoda"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-време.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-време.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-време.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-време.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav/LL-Q7918_(bul)-Bogomilshopov-време.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Bogomilshopov-време.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "време"
}

{
  "categories": [
    "Język serbski",
    "serbski (indeks)"
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Немам сад времена.",
          "translation": "Nie mam teraz czasu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czas"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "pogoda"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "време"
}

Download raw JSONL data for време meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.