вверх in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: уверх [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: верховий [noun], верх [masculine], вершок [masculine], вершина [feminine], вершинка [feminine], вершки [plural], верхів'я [neuter], верховність [feminine], верховина [feminine], верхівка [feminine], верхняк [masculine], верховенство [neuter], вершій [masculine], вершник [masculine], вершниця [feminine], вершень [masculine], верхівець [masculine], верхівень [masculine], верховик [masculine], верховинець [masculine], верховинка [feminine], вершкування [neuter], вершити, вершитися, вершкувати, верховий [adjective], верхній, верховний, вершинний, вершковий, верховинний, верховинський, верхівковий, вершницький, верхи [adverb], верхами, верхом, верхньо- [word-forming]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вниз"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "долу"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "do góry nogami",
      "word": "вверх ногами"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "верхний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w górę, do góry, na górę"
      ],
      "id": "pl-вверх-ru-adv-6vaWL2wT",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вверх.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-вверх.ogg/Ru-вверх.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вверх.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ввысь"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "наверх"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "горе"
    }
  ],
  "word": "вверх"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вниз"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "вверх ногами"
    },
    {
      "word": "вверх дном"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "верховий"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верх"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершок"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вершина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вершинка"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "вершки"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "верхів'я"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верховність"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верховина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхівка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхняк"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "верховенство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершій"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вершниця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершень"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхівець"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхівень"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верховик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верховинець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верховинка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вершкування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "вершити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "вершитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "вершкувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "верховий"
    },
    {
      "word": "верхній"
    },
    {
      "word": "верховний"
    },
    {
      "word": "вершинний"
    },
    {
      "word": "вершковий"
    },
    {
      "word": "верховинний"
    },
    {
      "word": "верховинський"
    },
    {
      "word": "верхівковий"
    },
    {
      "word": "вершницький"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "верхи"
    },
    {
      "word": "верхами"
    },
    {
      "word": "верхом"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "верхньо-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w górę, do góry, na górę"
      ],
      "id": "pl-вверх-uk-adv-6vaWL2wT",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-вверх.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Uk-вверх.ogg/Uk-вверх.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-вверх.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "уверх"
    }
  ],
  "word": "вверх"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вниз"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "долу"
    }
  ],
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "do góry nogami",
      "word": "вверх ногами"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "верхний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w górę, do góry, na górę"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вверх.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-вверх.ogg/Ru-вверх.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вверх.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ввысь"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "наверх"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "горе"
    }
  ],
  "word": "вверх"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вниз"
    }
  ],
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "вверх ногами"
    },
    {
      "word": "вверх дном"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "верховий"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верх"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершок"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вершина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вершинка"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "вершки"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "верхів'я"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верховність"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верховина"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верхівка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхняк"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "верховенство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершій"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вершниця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вершень"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхівець"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верхівень"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верховик"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "верховинець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "верховинка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вершкування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "вершити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "вершитися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "вершкувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "верховий"
    },
    {
      "word": "верхній"
    },
    {
      "word": "верховний"
    },
    {
      "word": "вершинний"
    },
    {
      "word": "вершковий"
    },
    {
      "word": "верховинний"
    },
    {
      "word": "верховинський"
    },
    {
      "word": "верхівковий"
    },
    {
      "word": "вершницький"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "верхи"
    },
    {
      "word": "верхами"
    },
    {
      "word": "верхом"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "верхньо-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "w górę, do góry, na górę"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-вверх.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Uk-вверх.ogg/Uk-вверх.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-вверх.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "уверх"
    }
  ],
  "word": "вверх"
}

Download raw JSONL data for вверх meaning in All languages combined (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"вверх" meaning in All languages combined

Adverb [język rosyjski]

Adverb [język ukraiński]