"бузина" meaning in All languages combined

See бузина on Wiktionary

Noun [język rosyjski]

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бузина.wav , LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузина.wav
  1. bez, dziki bez
    Sense id: pl-бузина-ru-noun-NKsG1ORG Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чёрная бузина, бузинный [adjective], бузиновый
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бузина.wav
  1. bez, dziki bez
    Sense id: pl-бузина-uk-noun-NKsG1ORG Topics: botany
  2. Sambucus nigra L., bez czarny Tags: dialectal
    Sense id: pl-бузина-uk-noun-A8egOywe Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: росли́на, росли́на Related terms: бузина́ трав'яни́ста, бузина́ смердю́ча, бузина́ чо́рна, буз [noun, masculine], бузок [masculine], бузинник [masculine], бузовий [adjective], бузковий, бузиновий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "в огороде бузина, а Киеве дядька!"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czarny bez",
      "word": "чёрная бузина"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "бузинный"
    },
    {
      "word": "бузиновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В ботаническом саду цветёт бузина.",
          "translation": "W ogrodzie botanicznym kwitną bzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bez, dziki bez"
      ],
      "id": "pl-бузина-ru-noun-NKsG1ORG",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бузина.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бузина.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузина.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузина.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "бузина"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "росли́на"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бузина́ трав'яни́ста"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бузина́ смердю́ча"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузина́ чо́рна"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "буз"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бузок"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бузинник"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "бузовий"
    },
    {
      "word": "бузковий"
    },
    {
      "word": "бузиновий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez, dziki bez"
      ],
      "id": "pl-бузина-uk-noun-NKsG1ORG",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sambucus nigra L., bez czarny"
      ],
      "id": "pl-бузина-uk-noun-A8egOywe",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бузина.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бузина.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузина́ чо́рна"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "базник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бзина"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боз"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузик"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вовчі ягоди"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сильник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "баз собачий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "базик"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "без-дерево"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бздо"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бзік"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бодза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боз чорний"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боздер"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бозина"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бозник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "буз"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "габза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузиновий цвіт"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пусторил"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "самбук"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "хабза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "свирчовина"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "бузина"
}
{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "в огороде бузина, а Киеве дядька!"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czarny bez",
      "word": "чёрная бузина"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "бузинный"
    },
    {
      "word": "бузиновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В ботаническом саду цветёт бузина.",
          "translation": "W ogrodzie botanicznym kwitną bzy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bez, dziki bez"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бузина.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-бузина.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бузина.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузина.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бузина.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бузина.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "бузина"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "росли́на"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бузина́ трав'яни́ста"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бузина́ смердю́ча"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузина́ чо́рна"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "буз"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бузок"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бузинник"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "бузовий"
    },
    {
      "word": "бузковий"
    },
    {
      "word": "бузиновий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bez, dziki bez"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sambucus nigra L., bez czarny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бузина.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бузина.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бузина.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузина́ чо́рна"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "базник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бзина"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боз"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузик"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вовчі ягоди"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сильник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "баз собачий"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "базик"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "без-дерево"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бздо"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бзік"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бодза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боз чорний"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "боздер"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бозина"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бозник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "буз"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "габза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "бузиновий цвіт"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "пусторил"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "самбук"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "хабза"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "свирчовина"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "бузина"
}

Download raw JSONL data for бузина meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.