See брак on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język białoruski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Białoruski (indeks)",
"orig": "białoruski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Brack"
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "бракаўшчык"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бракаўшчыца"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бракоўка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бракаванне"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракаваць"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brak, odrzut (wadliwy wyrób)"
],
"id": "pl-брак-be-noun-z6gQsGyi",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brak, wada, defekt"
],
"id": "pl-брак-be-noun-iPa9TMQ7",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"brak, niedostatek"
],
"id": "pl-брак-be-noun-E8GmSqDg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Plaga med-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Plaga med-брак.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "дэфект"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "нястача"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "адсутнасць"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "недахоп"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język bułgarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bułgarski (indeks)",
"orig": "bułgarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "брачен"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "бракуване"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракувам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo, związek małżeński"
],
"id": "pl-брак-bg-noun-mQXnp6z5",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wada (fabryczna), brak, feler, uszkodzenie"
],
"id": "pl-брак-bg-noun-VkKOQnOT",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-брак.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język macedoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedoński (indeks)",
"orig": "macedoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język macedoński",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "граѓански"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "црковен брак"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "склучи брак"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo"
],
"id": "pl-брак-mk-noun-RBS5e9p~",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-брак.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rosyjski (indeks)",
"orig": "rosyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "расторжение брака"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo, związek małżeński"
],
"id": "pl-брак-ru-noun-mQXnp6z5",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wada (fabryczna), brak, feler, uszkodzenie"
],
"id": "pl-брак-ru-noun-VkKOQnOT",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брак.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-брак.ogg/Ru-брак.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брак.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брак.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język serbski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbski (indeks)",
"orig": "serbski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *borkъ → scs. brakъ"
],
"lang": "język serbski",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "понудити"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "поништити"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "склопити брак"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "црквени"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "грађански брак"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "брачни"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo"
],
"id": "pl-брак-sr-noun-RBS5e9p~",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukraiński (indeks)",
"orig": "ukraiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракувати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "бракнути"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "бракування"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бракераж"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бракувальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бракувальниця"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бракер"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракувати"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "бракований"
},
{
"word": "бракувальний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brak, niedostatek"
],
"id": "pl-брак-uk-noun-E8GmSqDg",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brak (wyrób)"
],
"id": "pl-брак-uk-noun-twn0Hjtu",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-брак.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Uk-брак.ogg/Uk-брак.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-брак.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "нестача"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "недостача"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "скрута"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "відсутність"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
"Język białoruski",
"białoruski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Brack"
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "бракаўшчык"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бракаўшчыца"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бракоўка"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бракаванне"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракаваць"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brak, odrzut (wadliwy wyrób)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brak, wada, defekt"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"brak, niedostatek"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Plaga med-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav/LL-Q9091_(bel)-Plaga_med-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Plaga med-брак.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "дэфект"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "нястача"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "адсутнасць"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "недахоп"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
"Język bułgarski",
"bułgarski (indeks)"
],
"lang": "język bułgarski",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "брачен"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "бракуване"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракувам"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo, związek małżeński"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wada (fabryczna), brak, feler, uszkodzenie"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-брак.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
"Język macedoński",
"macedoński (indeks)"
],
"lang": "język macedoński",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "граѓански"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "црковен брак"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "склучи брак"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-брак.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
"rosyjski (indeks)"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "расторжение брака"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo, związek małżeński"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wada (fabryczna), brak, feler, uszkodzenie"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брак.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-брак.ogg/Ru-брак.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брак.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брак.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-брак.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-брак.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
"Język serbski",
"serbski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *borkъ → scs. brakъ"
],
"lang": "język serbski",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "понудити"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "поништити"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "склопити брак"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "црквени"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "грађански брак"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "брачни"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"małżeństwo"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
{
"categories": [
"ukraiński (indeks)"
],
"lang": "język ukraiński",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракувати"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "бракнути"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "бракування"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бракераж"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бракувальник"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бракувальниця"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бракер"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "бракувати"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "бракований"
},
{
"word": "бракувальний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brak, niedostatek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"brak (wyrób)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-брак.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Uk-брак.ogg/Uk-брак.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-брак.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "нестача"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "недостача"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "скрута"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "відсутність"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брак"
}
Download raw JSONL data for брак meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.