"бити" meaning in All languages combined

See бити on Wiktionary

Verb [język serbski]

Audio: Sr-бити.flac
  1. być, istnieć
    Sense id: pl-бити-sr-verb-PmwAbNlH
  2. czasownik posiłkowy, służący do tworzenia czasów złożonych
    Sense id: pl-бити-sr-verb-uGMXWiKT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język serbski, Serbski (indeks)

Verb [język staro-cerkiewno-słowiański]

  1. uderzyć
    Sense id: pl-бити-cu-verb-g9fls6KT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [język ukraiński]

Audio: Uk-бити.ogg
  1. bić
    Sense id: pl-бити-uk-verb-e1IWEAkk
  2. kopać
    Sense id: pl-бити-uk-verb-ti~uT4-6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: биття [noun, neuter], битва [feminine], бій [masculine], бійка [feminine], бійниця [feminine], бійня [feminine], бительня [feminine], бительниця [feminine], биток [masculine], боєць [masculine], битися, битий [adjective], битливий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język serbski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serbski (indeks)",
      "orig": "serbski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Јануар је први месец у години и има 31 дан.",
          "translation": "Styczeń jest pierwszym miesiącem w roku i ma 31 dni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być, istnieć"
      ],
      "id": "pl-бити-sr-verb-PmwAbNlH",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Којим је језиком писао Андрић?",
          "translation": "Jakim językiem pisał Andrić?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "czasownik posiłkowy, służący do tworzenia czasów złożonych"
      ],
      "id": "pl-бити-sr-verb-uGMXWiKT",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sr-бити.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-бити.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Sr-бити.flac/Sr-бити.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Sr-бити.flac/Sr-бити.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "бити"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język staro-cerkiewno-słowiański",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Staro-cerkiewno-słowiański (indeks)",
      "orig": "staro-cerkiewno-słowiański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język staro-cerkiewno-słowiański",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzyć"
      ],
      "id": "pl-бити-cu-verb-g9fls6KT",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "бити"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dzwonić na trwogę",
      "word": "бити тривогу"
    },
    {
      "word": "вирізав прут, а самого ним б'ють"
    },
    {
      "word": "хто сильно погрожує, не завжди б'є"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "биття"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "битва"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бійка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бійниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бійня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бительня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бительниця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биток"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "боєць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "битися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "битий"
    },
    {
      "word": "битливий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bić"
      ],
      "id": "pl-бити-uk-verb-e1IWEAkk",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kopać"
      ],
      "id": "pl-бити-uk-verb-ti~uT4-6",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-бити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Uk-бити.ogg/Uk-бити.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-бити.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "бити"
}
{
  "categories": [
    "Język serbski",
    "serbski (indeks)"
  ],
  "lang": "język serbski",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Јануар је први месец у години и има 31 дан.",
          "translation": "Styczeń jest pierwszym miesiącem w roku i ma 31 dni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być, istnieć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Којим је језиком писао Андрић?",
          "translation": "Jakim językiem pisał Andrić?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "czasownik posiłkowy, służący do tworzenia czasów złożonych"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sr-бити.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sr-бити.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Sr-бити.flac/Sr-бити.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Sr-бити.flac/Sr-бити.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "бити"
}

{
  "categories": [
    "Język staro-cerkiewno-słowiański",
    "staro-cerkiewno-słowiański (indeks)"
  ],
  "lang": "język staro-cerkiewno-słowiański",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzyć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "бити"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dzwonić na trwogę",
      "word": "бити тривогу"
    },
    {
      "word": "вирізав прут, а самого ним б'ють"
    },
    {
      "word": "хто сильно погрожує, не завжди б'є"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "биття"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "битва"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бій"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бійка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бійниця"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бійня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бительня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бительниця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биток"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "боєць"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "битися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "битий"
    },
    {
      "word": "битливий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "kopać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-бити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Uk-бити.ogg/Uk-бити.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-бити.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "бити"
}

Download raw JSONL data for бити meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.