"Лев" meaning in All languages combined

See Лев on Wiktionary

Noun [język maryjski]

Forms: Lev [transliteration]
  1. Lew (znak zodiaku)
    Sense id: pl-Лев-chm-noun-BQ3lepbf Topics: astrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język maryjski, Maryjski (indeks)

Proper name [język rosyjski]

IPA: lʲef, lʲva Audio: Ru-лев.ogg
  1. Lew (gwiazdozbiór)
    Sense id: pl-Лев-ru-name-yS8PY0th Topics: astronomy
  2. Lew (znak zodiaku)
    Sense id: pl-Лев-ru-name-BQ3lepbf Topics: astrology
  3. imię męskie Lew
    Sense id: pl-Лев-ru-name-Q5IWjVoY Categories (other): Język rosyjski - imiona męskie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: [symbol] Related terms: лев [noun, masculine]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Proper name [język ukraiński]

Audio: Uk-лев.ogg
  1. Lew (gwiazdozbiór)
    Sense id: pl-Лев-uk-name-yS8PY0th Topics: astronomy
  2. Lew (znak zodiaku)
    Sense id: pl-Лев-uk-name-BQ3lepbf Topics: astrology
  3. imię męskie Lew
    Sense id: pl-Лев-uk-name-Q5IWjVoY Categories (other): Język ukraiński - imiona męskie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: [symbol] Related terms: народитися під знаком Лева, лев [noun, masculine], левиця [feminine], левеня [neuter], левенятко [neuter], лев'ятник [masculine], левиний [adjective], левовий, лев'ячий, лев’ячий
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język maryjski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maryjski (indeks)",
      "orig": "maryjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ros. Лев"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lev",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język maryjski",
  "lang_code": "chm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lew (znak zodiaku)"
      ],
      "id": "pl-Лев-chm-noun-BQ3lepbf",
      "notes": [
        "zobacz też: Шорык • Презе • Йыгыр • Рак • Лев • Ӱдыр • Виса • Скорпион • Пикшызе • Иргаза • Вӱдйоктарыше • Кол"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "word": "Лев"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.3) gr. λέων (leōn)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "лев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ярча́йшая звезда́ Льва — Ре́гул.",
          "translation": "Najjaśniejsza gwiazda Lwa to Regulus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lew (gwiazdozbiór)"
      ],
      "id": "pl-Лев-ru-name-yS8PY0th",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Лев — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду Ра́ком и Де́вой.",
          "translation": "Lew to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Rakiem a Panną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lew (znak zodiaku)"
      ],
      "id": "pl-Лев-ru-name-BQ3lepbf",
      "notes": [
        "zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей • Рыбы"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język rosyjski - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Лев Толсто́й — изве́стный ру́сский писа́тель, публици́ст и религио́зный мысли́тель.",
          "translation": "Lew Tołstoj to sławny rosyjski pisarz, publicysta i myśliciel religijny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie Lew"
      ],
      "id": "pl-Лев-ru-name-Q5IWjVoY",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Imiona"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲef"
    },
    {
      "ipa": "lʲva"
    },
    {
      "audio": "Ru-лев.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-лев.ogg/Ru-лев.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лев.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♌"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Лев"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "народитися під знаком Лева"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "лев"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "левиця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "левеня"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "левенятко"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лев'ятник"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "левиний"
    },
    {
      "word": "левовий"
    },
    {
      "word": "лев'ячий"
    },
    {
      "word": "лев’ячий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lew (gwiazdozbiór)"
      ],
      "id": "pl-Лев-uk-name-yS8PY0th",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Astronomia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "Народжені під знаком Лева відзначаються відвагою.",
          "translation": "Urodzeni pod znakiem Lwa odznaczają się odwagą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lew (znak zodiaku)"
      ],
      "id": "pl-Лев-uk-name-BQ3lepbf",
      "notes": [
        "zobacz też: Ове́н • Теле́ць • Близня́та • Рак • Лев • Ді́ва • Терези́ • Скорпіо́н • Стріле́ць • Козері́г • Водолі́й • Ри́би"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język ukraiński - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie Lew"
      ],
      "id": "pl-Лев-uk-name-Q5IWjVoY",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-лев.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Uk-лев.ogg/Uk-лев.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-лев.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♌"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Лев"
}
{
  "categories": [
    "Język maryjski",
    "maryjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ros. Лев"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lev",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język maryjski",
  "lang_code": "chm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lew (znak zodiaku)"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Шорык • Презе • Йыгыр • Рак • Лев • Ӱдыр • Виса • Скорпион • Пикшызе • Иргаза • Вӱдйоктарыше • Кол"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "word": "Лев"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.3) gr. λέων (leōn)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "лев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "text": "Ярча́йшая звезда́ Льва — Ре́гул.",
          "translation": "Najjaśniejsza gwiazda Lwa to Regulus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lew (gwiazdozbiór)"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Astronomia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Лев — зодиака́льное созве́здие, располо́женное ме́жду Ра́ком и Де́вой.",
          "translation": "Lew to zodiakalny gwiazdozbiór, położony między Rakiem a Panną."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lew (znak zodiaku)"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Овен • Телец • Близнецы • Рак • Лев • Дева • Весы • Скорпион • Стрелец • Козерог • Водолей • Рыбы"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Język rosyjski - imiona męskie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "Лев Толсто́й — изве́стный ру́сский писа́тель, публици́ст и религио́зный мысли́тель.",
          "translation": "Lew Tołstoj to sławny rosyjski pisarz, publicysta i myśliciel religijny."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie Lew"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Imiona"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲef"
    },
    {
      "ipa": "lʲva"
    },
    {
      "audio": "Ru-лев.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-лев.ogg/Ru-лев.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лев.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♌"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Лев"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "pos_text": "nazwa własna",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "народитися під знаком Лева"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "лев"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "левиця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "левеня"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "левенятко"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лев'ятник"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "левиний"
    },
    {
      "word": "левовий"
    },
    {
      "word": "лев'ячий"
    },
    {
      "word": "лев’ячий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lew (gwiazdozbiór)"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Astronomia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              24
            ]
          ],
          "text": "Народжені під знаком Лева відзначаються відвагою.",
          "translation": "Urodzeni pod znakiem Lwa odznaczają się odwagą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lew (znak zodiaku)"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Ове́н • Теле́ць • Близня́та • Рак • Лев • Ді́ва • Терези́ • Скорпіо́н • Стріле́ць • Козері́г • Водолі́й • Ри́би"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Język ukraiński - imiona męskie"
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie Lew"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-лев.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Uk-лев.ogg/Uk-лев.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-лев.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "♌"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Лев"
}

Download raw JSONL data for Лев meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.