"στρατός" meaning in All languages combined

See στρατός on Wiktionary

Noun [język nowogrecki]

IPA: stra.'tos
  1. wojsko
    Sense id: pl-στρατός-el-noun-JoePlJog
  2. wojska
    Sense id: pl-στρατός-el-noun-vL0f~jgM
  3. armia
    Sense id: pl-στρατός-el-noun-zeSG5Ab5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Nowogrecki (indeks) Related terms: είμαι / υπηρετώ στο στρατό, służyć w wojsku, πάω στο στρατό, στρατός ξηράς, επαγγελματικός στρατός, απόστρατος [noun], εκστρατεία, επίστρατος, στρατάρχης, στρατηγός [masculine], στρατιά [feminine], στρατιώτης [masculine], στρατοδικείο, στρατοκρατία, στρατολογία, στρατονομία, στρατόπεδο, στρατώνας, στράτευμα, αντιστρατεύομαι, στρατεύομαι, συστρατεύομαι, στρατιωτικός [adjective], στρατο- [word-forming], στρατό-, στρατ-
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) gr. στρατός"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "być",
      "word": "είμαι / υπηρετώ στο στρατό"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "służyć w wojsku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "iść do wojska",
      "word": "πάω στο στρατό"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojska lądowe",
      "word": "στρατός ξηράς"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojsko zawodowe",
      "word": "επαγγελματικός στρατός"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "απόστρατος"
    },
    {
      "word": "εκστρατεία"
    },
    {
      "word": "επίστρατος"
    },
    {
      "word": "στρατάρχης"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στρατηγός"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στρατιά"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στρατιώτης"
    },
    {
      "word": "στρατοδικείο"
    },
    {
      "word": "στρατοκρατία"
    },
    {
      "word": "στρατολογία"
    },
    {
      "word": "στρατονομία"
    },
    {
      "word": "στρατόπεδο"
    },
    {
      "word": "στρατώνας"
    },
    {
      "word": "στράτευμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "αντιστρατεύομαι"
    },
    {
      "word": "στρατεύομαι"
    },
    {
      "word": "συστρατεύομαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "στρατιωτικός"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "στρατο-"
    },
    {
      "word": "στρατό-"
    },
    {
      "word": "στρατ-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός ήταν η μεγαλύτερη οργάνωση της αντίστασης.",
          "translation": "Greckie Ludowe Wojsko Wyzwoleńcze było największą organizacją ruchu oporu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wojsko"
      ],
      "id": "pl-στρατός-el-noun-JoePlJog",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο στρατός ξηράς αποτελείται από τον ενεργό στρατό, την εθνοφυλακή και την εφεδρεία.",
          "translation": "Wojska lądowe składają się z wojsk służby czynnej, z żandarmerii i z rezerwy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wojska"
      ],
      "id": "pl-στρατός-el-noun-vL0f~jgM",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Στις 30 Μαρτίου 1945 ο Πολωνικός Στρατός και ο Κόκκινος Στρατός καταλαμβάνουν το Γντανσκ.",
          "translation": "W dniu 30 marca 1945 Wojsko Polskie i Armia Czerwona zajmują Gdańsk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "armia"
      ],
      "id": "pl-στρατός-el-noun-zeSG5Ab5",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stra.'tos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "στρατός"
}
{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) gr. στρατός"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "być",
      "word": "είμαι / υπηρετώ στο στρατό"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "służyć w wojsku"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "iść do wojska",
      "word": "πάω στο στρατό"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojska lądowe",
      "word": "στρατός ξηράς"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojsko zawodowe",
      "word": "επαγγελματικός στρατός"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "απόστρατος"
    },
    {
      "word": "εκστρατεία"
    },
    {
      "word": "επίστρατος"
    },
    {
      "word": "στρατάρχης"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στρατηγός"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "στρατιά"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στρατιώτης"
    },
    {
      "word": "στρατοδικείο"
    },
    {
      "word": "στρατοκρατία"
    },
    {
      "word": "στρατολογία"
    },
    {
      "word": "στρατονομία"
    },
    {
      "word": "στρατόπεδο"
    },
    {
      "word": "στρατώνας"
    },
    {
      "word": "στράτευμα"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "αντιστρατεύομαι"
    },
    {
      "word": "στρατεύομαι"
    },
    {
      "word": "συστρατεύομαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "στρατιωτικός"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "στρατο-"
    },
    {
      "word": "στρατό-"
    },
    {
      "word": "στρατ-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός ήταν η μεγαλύτερη οργάνωση της αντίστασης.",
          "translation": "Greckie Ludowe Wojsko Wyzwoleńcze było największą organizacją ruchu oporu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wojsko"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ο στρατός ξηράς αποτελείται από τον ενεργό στρατό, την εθνοφυλακή και την εφεδρεία.",
          "translation": "Wojska lądowe składają się z wojsk służby czynnej, z żandarmerii i z rezerwy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wojska"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Στις 30 Μαρτίου 1945 ο Πολωνικός Στρατός και ο Κόκκινος Στρατός καταλαμβάνουν το Γντανσκ.",
          "translation": "W dniu 30 marca 1945 Wojsko Polskie i Armia Czerwona zajmują Gdańsk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "armia"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stra.'tos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "στρατός"
}

Download raw JSONL data for στρατός meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.