"πρόσκληση" meaning in All languages combined

See πρόσκληση on Wiktionary

Noun [język nowogrecki]

IPA: ˈpro.skli.si
  1. zaproszenie, zaprosiny, propozycja
    Sense id: pl-πρόσκληση-el-noun-7QHJ6-H9
  2. zaproszenie, karta z zaproszeniem, karta wstępu
    Sense id: pl-πρόσκληση-el-noun-1npAwao1
  3. powołanie, karta powołania
    Sense id: pl-πρόσκληση-el-noun-lwobm33G Topics: military
  4. zwołanie Tags: formal
    Sense id: pl-πρόσκληση-el-noun-Ty1~bydU
  5. ponaglenie, monit
    Sense id: pl-πρόσκληση-el-noun-0fbgz4tf Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: κάλεσμα, προσκάλεσμα, προσκλητήριο, έγγραφο, δελτίο, κλήση, κλήση Related terms: προσκάλεσμα [noun, neuter], προσκεκλημένος [masculine], προσκεκλημένη [feminine], προσκλητήριο [neuter], προσκαλώ, προσκαλούμαι, προσκεκλημένος [adjective]
Categories (other): Nowogrecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) gr. πρόσκλησις"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "προσκάλεσμα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προσκεκλημένος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προσκεκλημένη"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "προσκλητήριο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "προσκαλώ"
    },
    {
      "word": "προσκαλούμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "προσκεκλημένος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Νομίζεις ότι πρέπει να δεχτώ την πρόσκληση σε δείπνο στο σπίτι του διευθυντή μου;.",
          "translation": "Uważasz, że powinienem/powinnam przyjąć zaproszenie na kolację w domu mojego dyrektora?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaproszenie, zaprosiny, propozycja"
      ],
      "id": "pl-πρόσκληση-el-noun-7QHJ6-H9",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω δύο προσκλήσεις για την έκθεση. Θες να 'ρθεις μαζί μου;",
          "translation": "Mam dwa zaproszenia na wystawę. Chcesz pójść ze mną?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaproszenie, karta z zaproszeniem, karta wstępu"
      ],
      "id": "pl-πρόσκληση-el-noun-1npAwao1",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "powołanie, karta powołania"
      ],
      "id": "pl-πρόσκληση-el-noun-lwobm33G",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zwołanie"
      ],
      "id": "pl-πρόσκληση-el-noun-Ty1~bydU",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ponaglenie, monit"
      ],
      "id": "pl-πρόσκληση-el-noun-0fbgz4tf",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpro.skli.si"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κάλεσμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "προσκάλεσμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "προσκλητήριο"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "έγγραφο"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "δελτίο"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "κλήση"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "κλήση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "πρόσκληση"
}
{
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-5) gr. πρόσκλησις"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "προσκάλεσμα"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προσκεκλημένος"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προσκεκλημένη"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "προσκλητήριο"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "προσκαλώ"
    },
    {
      "word": "προσκαλούμαι"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "προσκεκλημένος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Νομίζεις ότι πρέπει να δεχτώ την πρόσκληση σε δείπνο στο σπίτι του διευθυντή μου;.",
          "translation": "Uważasz, że powinienem/powinnam przyjąć zaproszenie na kolację w domu mojego dyrektora?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaproszenie, zaprosiny, propozycja"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έχω δύο προσκλήσεις για την έκθεση. Θες να 'ρθεις μαζί μου;",
          "translation": "Mam dwa zaproszenia na wystawę. Chcesz pójść ze mną?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaproszenie, karta z zaproszeniem, karta wstępu"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "powołanie, karta powołania"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zwołanie"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ponaglenie, monit"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpro.skli.si"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "κάλεσμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "προσκάλεσμα"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "προσκλητήριο"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "έγγραφο"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "δελτίο"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "κλήση"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "κλήση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "πρόσκληση"
}

Download raw JSONL data for πρόσκληση meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.