"κοντά" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μακριά"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nowogrecki (indeks)",
      "orig": "nowogrecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. κοντός"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z bliska",
      "word": "από κοντά"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą",
      "word": "κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κοντεύω"
    },
    {
      "word": "κονταίνω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κοντινός"
    },
    {
      "word": "κοντός"
    },
    {
      "word": "element słowotwórczy κοντο-"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "κοντός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Μένω κοντά στο σταθμό.",
          "translation": "Mieszkam blisko stacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(przestrzeń) blisko, koło"
      ],
      "id": "pl-κοντά-el-adv-6K7dgd7u",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Είμαι κοντά στη λύση του μυστηρίου.",
          "translation": "Jestem bliski rozwiązania tajemnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko, bliski"
      ],
      "id": "pl-κοντά-el-adv-~vktBv4q",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Θα 'μαι πάντα κοντά σου.",
          "translation": "Zawsze będę u twego boku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "razem, u boku"
      ],
      "id": "pl-κοντά-el-adv-ok6n3~c9",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η παράσταση τέλειωσε κοντά στα μεσάνυχτα.",
          "translation": "Przedstawienie skończyło się koło północy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko, koło, mniej więcej, w przybliżeniu"
      ],
      "id": "pl-κοντά-el-adv-e5LGQRxh",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Τα εκατό ευρώ που σου χρωστώ δεν είναι τίποτα κοντά στις εκατό χιλιάδες που χρωστώ στην τράπεζα.",
          "translation": "Te sto euro, które jestem ci winien, to nic wobec stu tysięcy, które jestem winien bankowi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w porównaniu, wobec, w stosunku do"
      ],
      "id": "pl-κοντά-el-adv-7tlK-rMl",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kon.ˈda"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σιμά"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "εγγύς"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "μαζί"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "δίπλα"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "περίπου"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "μπροστά"
    }
  ],
  "word": "κοντά"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "μακριά"
    }
  ],
  "categories": [
    "nowogrecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. κοντός"
  ],
  "lang": "język nowogrecki",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "z bliska",
      "word": "από κοντά"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą",
      "word": "κοντά στα ξερά καίγονται και τα χλωρά"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "κοντεύω"
    },
    {
      "word": "κονταίνω"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "κοντινός"
    },
    {
      "word": "κοντός"
    },
    {
      "word": "element słowotwórczy κοντο-"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "κοντός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Μένω κοντά στο σταθμό.",
          "translation": "Mieszkam blisko stacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(przestrzeń) blisko, koło"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Είμαι κοντά στη λύση του μυστηρίου.",
          "translation": "Jestem bliski rozwiązania tajemnicy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko, bliski"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Θα 'μαι πάντα κοντά σου.",
          "translation": "Zawsze będę u twego boku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "razem, u boku"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Η παράσταση τέλειωσε κοντά στα μεσάνυχτα.",
          "translation": "Przedstawienie skończyło się koło północy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blisko, koło, mniej więcej, w przybliżeniu"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Τα εκατό ευρώ που σου χρωστώ δεν είναι τίποτα κοντά στις εκατό χιλιάδες που χρωστώ στην τράπεζα.",
          "translation": "Te sto euro, które jestem ci winien, to nic wobec stu tysięcy, które jestem winien bankowi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w porównaniu, wobec, w stosunku do"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kon.ˈda"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "σιμά"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "εγγύς"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "μαζί"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "δίπλα"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "περίπου"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "μπροστά"
    }
  ],
  "word": "κοντά"
}