See κλίνω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. κλίνω"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "κλίνη"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλινική"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλίση"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "κλίνομαι"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "κλιτικός"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Όλοι έκλιναν τα κεφάλια τους και τον προσκύνησαν.",
"translation": "Wszyscy skłonili swe głowy i oddali mu cześć."
}
],
"glosses": [
"naginać, nakłaniać"
],
"id": "pl-κλίνω-el-verb-snsdrgn4",
"notes": [
"nie mylić z homofonem κλείνω"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Ξέρεις να κλίνεις το ουσιαστικό αυτό;",
"translation": "Umiesz odmieniać ten rzeczownik?"
}
],
"glosses": [
"odmieniać (przez przypadki, przez osoby)"
],
"id": "pl-κλίνω-el-verb-Ksc8ZQg5",
"notes": [
"nie mylić z homofonem κλείνω"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "Τελευταίως, ο γιος μου κλίνει προς το μαρξισμό.",
"translation": "Ostatnio syn mój skłania się ku marksizmowi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Το χρώμα αυτό κλίνει προς το κόκκινο.",
"translation": "Ten kolor jest bliski czerwieni."
}
],
"glosses": [
"skłaniać się ku czemuś, zbliżać się"
],
"id": "pl-κλίνω-el-verb-nc5hlFbo",
"notes": [
"nie mylić z homofonem κλείνω"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'kli.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "λυγίζω"
}
],
"word": "κλίνω"
}
{
"categories": [
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. κλίνω"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "κλίνη"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλινική"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κλίση"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "κλίνομαι"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "κλιτικός"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Όλοι έκλιναν τα κεφάλια τους και τον προσκύνησαν.",
"translation": "Wszyscy skłonili swe głowy i oddali mu cześć."
}
],
"glosses": [
"naginać, nakłaniać"
],
"notes": [
"nie mylić z homofonem κλείνω"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Ξέρεις να κλίνεις το ουσιαστικό αυτό;",
"translation": "Umiesz odmieniać ten rzeczownik?"
}
],
"glosses": [
"odmieniać (przez przypadki, przez osoby)"
],
"notes": [
"nie mylić z homofonem κλείνω"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
28
]
],
"text": "Τελευταίως, ο γιος μου κλίνει προς το μαρξισμό.",
"translation": "Ostatnio syn mój skłania się ku marksizmowi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Το χρώμα αυτό κλίνει προς το κόκκινο.",
"translation": "Ten kolor jest bliski czerwieni."
}
],
"glosses": [
"skłaniać się ku czemuś, zbliżać się"
],
"notes": [
"nie mylić z homofonem κλείνω"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'kli.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "λυγίζω"
}
],
"word": "κλίνω"
}
Download raw JSONL data for κλίνω meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.