See γαλαξίας on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nowogrecki (indeks)", "orig": "nowogrecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) gr. γαλαξίας" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "notes": [ { "text": "słowo „Γαλαξίας” (pisane wielką literą) to Droga Mleczna, czyli ta galaktyka, w której znajduje się Ziemia" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "Γαλαξίας" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλακτίας" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "γάλα" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "γαλαξιακός" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Εκτός από μεμονωμένα άστρα, οι γαλαξίες περιέχουν μεγάλο αριθμό αστρικών συστημάτων και διαφόρων ειδών νεφελώματα.", "translation": "Oprócz pojedynczych gwiazd, galaktyki zawierają dużą liczbę układów gwiazd oraz różnego rodzaju mgławic." } ], "glosses": [ "galaktyka" ], "id": "pl-γαλαξίας-el-noun-~ww0oqKC", "sense_index": "1.1", "topics": [ "astronomy" ] }, { "glosses": [ "ząb mleczny" ], "id": "pl-γαλαξίας-el-noun-RoEpZn~1", "sense_index": "1.2", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɣa.la.ˈksi.as" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "νεογιλός" }, { "sense_index": "1.2", "word": "γαλακτίας" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλαξίας" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Starogrecki (indeks)", "orig": "starogrecki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-3) gr. γαλακτίας", "(1.1) γαλαξίας κύκλος < gr. γάλα (mleko) + ἄξων (oś) (mleko wylewane z Hery)", "(1.2) γαλαξίας λίθος" ], "lang": "język starogrecki", "lang_code": "gr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "Droga Mleczna, Galaktyka" ], "id": "pl-γαλαξίας-gr-noun-PKKv5E87", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "kreda" ], "id": "pl-γαλαξίας-gr-noun-YqZojl5K", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "koleń, zob. γαλεός" ], "id": "pl-γαλαξίας-gr-noun-O836YrU~", "sense_index": "1.3", "topics": [ "ichthyology" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "μόροχθος" }, { "sense_index": "1.2", "word": "λευκογραφίς" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλαξίας" }
{ "categories": [ "nowogrecki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) gr. γαλαξίας" ], "lang": "język nowogrecki", "lang_code": "el", "notes": [ { "text": "słowo „Γαλαξίας” (pisane wielką literą) to Droga Mleczna, czyli ta galaktyka, w której znajduje się Ziemia" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "Γαλαξίας" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλακτίας" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "γάλα" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "γαλαξιακός" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Εκτός από μεμονωμένα άστρα, οι γαλαξίες περιέχουν μεγάλο αριθμό αστρικών συστημάτων και διαφόρων ειδών νεφελώματα.", "translation": "Oprócz pojedynczych gwiazd, galaktyki zawierają dużą liczbę układów gwiazd oraz różnego rodzaju mgławic." } ], "glosses": [ "galaktyka" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "astronomy" ] }, { "glosses": [ "ząb mleczny" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɣa.la.ˈksi.as" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "νεογιλός" }, { "sense_index": "1.2", "word": "γαλακτίας" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλαξίας" } { "categories": [ "starogrecki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-3) gr. γαλακτίας", "(1.1) γαλαξίας κύκλος < gr. γάλα (mleko) + ἄξων (oś) (mleko wylewane z Hery)", "(1.2) γαλαξίας λίθος" ], "lang": "język starogrecki", "lang_code": "gr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "Droga Mleczna, Galaktyka" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "kreda" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "koleń, zob. γαλεός" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "ichthyology" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "μόροχθος" }, { "sense_index": "1.2", "word": "λευκογραφίς" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "γαλαξίας" }
Download raw JSONL data for γαλαξίας meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.