See άσπρος on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "μαύρος"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "σκούρος"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. asper"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "na zdrowie!",
"word": "άσπρο πάτο!"
},
{
"word": "(pić) do dna!"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ασπράδα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασπράδι"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσπρη"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρο"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "άσπρα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρισμα"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασπρίλα"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ασπρίζω"
},
{
"topics": [
"word-forming"
],
"word": "ασπρο-"
},
{
"word": "ασπρό-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Η γιαγιά μου έχει άσπρα μαλλιά.",
"translation": "Moja babcia ma siwe włosy."
}
],
"glosses": [
"biały, siwy"
],
"id": "pl-άσπρος-el-adj-ZzE4-IDL",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jasny"
],
"id": "pl-άσπρος-el-adj-DW1A~A6P",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Όταν τον είδα, έγινα άσπρος από το φόβο.",
"translation": "Gdy go zobaczyłem, zrobiłem się blady ze strachu."
}
],
"glosses": [
"wyblakły, blady"
],
"id": "pl-άσπρος-el-adj--hbbA-PF",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.spros"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "λευκός"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ωχρός"
}
],
"word": "άσπρος"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. asper"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "na zdrowie!",
"word": "άσπρο πάτο!"
},
{
"word": "(pić) do dna!"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ασπράδα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασπράδι"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσπρη"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρο"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "άσπρα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρισμα"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασπρίλα"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ασπρίζω"
},
{
"topics": [
"word-forming"
],
"word": "ασπρο-"
},
{
"word": "ασπρό-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"biały osoba rasy białej"
],
"id": "pl-άσπρος-el-noun-7QuX7oKp",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.spros"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άσπρος"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "μαύρος"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język pontyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pontyjski (indeks)",
"orig": "pontyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język pontyjski",
"lang_code": "pnt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"biały"
],
"id": "pl-άσπρος-pnt-adj-7js9ghpO",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaspro̞s"
},
{
"ipa": "ˈaspro̞s"
}
],
"word": "άσπρος"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "μαύρος"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "σκούρος"
}
],
"categories": [
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. asper"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "na zdrowie!",
"word": "άσπρο πάτο!"
},
{
"word": "(pić) do dna!"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ασπράδα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασπράδι"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσπρη"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρο"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "άσπρα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρισμα"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασπρίλα"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ασπρίζω"
},
{
"topics": [
"word-forming"
],
"word": "ασπρο-"
},
{
"word": "ασπρό-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Η γιαγιά μου έχει άσπρα μαλλιά.",
"translation": "Moja babcia ma siwe włosy."
}
],
"glosses": [
"biały, siwy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"jasny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Όταν τον είδα, έγινα άσπρος από το φόβο.",
"translation": "Gdy go zobaczyłem, zrobiłem się blady ze strachu."
}
],
"glosses": [
"wyblakły, blady"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.spros"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "λευκός"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ωχρός"
}
],
"word": "άσπρος"
}
{
"categories": [
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. asper"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "na zdrowie!",
"word": "άσπρο πάτο!"
},
{
"word": "(pić) do dna!"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ασπράδα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασπράδι"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσπρη"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρο"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "άσπρα"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρισμα"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ασπρίλα"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "ασπρίζω"
},
{
"topics": [
"word-forming"
],
"word": "ασπρο-"
},
{
"word": "ασπρό-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"biały osoba rasy białej"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.spros"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άσπρος"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "μαύρος"
}
],
"categories": [
"Język pontyjski",
"pontyjski (indeks)"
],
"lang": "język pontyjski",
"lang_code": "pnt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"biały"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaspro̞s"
},
{
"ipa": "ˈaspro̞s"
}
],
"word": "άσπρος"
}
Download raw JSONL data for άσπρος meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.