See άδεια on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. ἄδεια"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "za pozwoleniem",
"word": "με την άδειά σας"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
],
"translation": "przepustka",
"word": "άδεια εξόδου"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "przepustka na nocleg poza koszarami",
"word": "άδεια διανυκτέρευσης"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "być na urlopie",
"word": "είμαι σε άδεια"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop macierzyński",
"word": "άδεια μητρότητας"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop ojcowski",
"word": "άδεια πατρότητας"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop zdrowotny",
"word": "αναρρωτική άδεια"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop wychowawczy",
"word": "γονική άδεια"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop szkoleniowy",
"word": "άδεια επαγγελματικής κατάρτισης"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop bezpłatny",
"word": "άδεια άνευ αποδοχών"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop płatny",
"word": "άδεια μετ' αποδοχών"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "prawo jazdy",
"word": "άδεια οδηγήσεως / άδεια οδήγησης"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "dowód rejestracyjny pojazdu",
"word": "άδεια κυκλοφορίας αυτοκινήτου"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "dokument pobytu",
"word": "άδεια παραμονής"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja poetycka",
"word": "ποιητική άδεια / ποιητική αδεία"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pozwolenie budowlane",
"word": "άδεια δόμησης"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "zezwolenie na sprzedaż",
"word": "άδεια πώλησης"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "koncesja handlowa",
"word": "άδεια εμπορίας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja eksportowa",
"word": "άδεια εξαγωγής"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja importowa",
"word": "άδεια εισαγωγής"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja patentowa",
"word": "άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja połowowa",
"word": "άδεια αλιείας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "koncesja transportowa",
"word": "άδεια μεταφοράς"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "świadectwo zdolności żeglugowej",
"word": "άδεια ναυσιπλοΐας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pozwolenie na pracę",
"word": "άδεια εργασίας"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "αδειά"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "αδειούλα"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "άδειος"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ο φίλος μου πήρε το αμάξι χωρίς την άδεια του πατέρα του.",
"translation": "Mój kolega wziął samochód bez pozwolenia swego ojca."
}
],
"glosses": [
"przyzwolenie, pozwolenie, zgoda, przepustka"
],
"id": "pl-άδεια-el-noun-KOIev2MG",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"urlop"
],
"id": "pl-άδεια-el-noun-iqq2j9Le",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"licencja, koncesja, zezwolenie, świadectwo"
],
"id": "pl-άδεια-el-noun-~qbDUPT1",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ði.a"
},
{
"ipa": "ˈa.ðj.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άδεια"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nowogrecki (indeks)",
"orig": "nowogrecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. ἄδεια"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "za pozwoleniem",
"word": "με την άδειά σας"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "αδειά"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "αδειούλα"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "άδειος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ż lp → zob. άδειος"
],
"id": "pl-άδεια-el-adj-amBKwC4V",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ði.a"
},
{
"ipa": "ˈa.ðj.a"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "άδεια"
}
{
"categories": [
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. ἄδεια"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "za pozwoleniem",
"word": "με την άδειά σας"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
],
"translation": "przepustka",
"word": "άδεια εξόδου"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "przepustka na nocleg poza koszarami",
"word": "άδεια διανυκτέρευσης"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "być na urlopie",
"word": "είμαι σε άδεια"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop macierzyński",
"word": "άδεια μητρότητας"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop ojcowski",
"word": "άδεια πατρότητας"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop zdrowotny",
"word": "αναρρωτική άδεια"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop wychowawczy",
"word": "γονική άδεια"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop szkoleniowy",
"word": "άδεια επαγγελματικής κατάρτισης"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop bezpłatny",
"word": "άδεια άνευ αποδοχών"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "urlop płatny",
"word": "άδεια μετ' αποδοχών"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "prawo jazdy",
"word": "άδεια οδηγήσεως / άδεια οδήγησης"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "dowód rejestracyjny pojazdu",
"word": "άδεια κυκλοφορίας αυτοκινήτου"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "dokument pobytu",
"word": "άδεια παραμονής"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja poetycka",
"word": "ποιητική άδεια / ποιητική αδεία"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pozwolenie budowlane",
"word": "άδεια δόμησης"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "zezwolenie na sprzedaż",
"word": "άδεια πώλησης"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "koncesja handlowa",
"word": "άδεια εμπορίας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja eksportowa",
"word": "άδεια εξαγωγής"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja importowa",
"word": "άδεια εισαγωγής"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja patentowa",
"word": "άδεια εκμετάλλευσης διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "licencja połowowa",
"word": "άδεια αλιείας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "koncesja transportowa",
"word": "άδεια μεταφοράς"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "świadectwo zdolności żeglugowej",
"word": "άδεια ναυσιπλοΐας"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pozwolenie na pracę",
"word": "άδεια εργασίας"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "αδειά"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "αδειούλα"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "άδειος"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ο φίλος μου πήρε το αμάξι χωρίς την άδεια του πατέρα του.",
"translation": "Mój kolega wziął samochód bez pozwolenia swego ojca."
}
],
"glosses": [
"przyzwolenie, pozwolenie, zgoda, przepustka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"urlop"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"licencja, koncesja, zezwolenie, świadectwo"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ði.a"
},
{
"ipa": "ˈa.ðj.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άδεια"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"nowogrecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. ἄδεια"
],
"lang": "język nowogrecki",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "za pozwoleniem",
"word": "με την άδειά σας"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "αδειά"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "αδειούλα"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "άδειος"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ż lp → zob. άδειος"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ði.a"
},
{
"ipa": "ˈa.ðj.a"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "άδεια"
}
Download raw JSONL data for άδεια meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.