See łyżka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *lyžьka"
],
"forms": [
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżkę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżek",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżkom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżkami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżkach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "warząchew"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopyść"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.5",
"text": "najczęściej w liczbie mnogiej"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "aby jeść z diabłem zupę, trzeba mieć długą łyżkę"
},
{
"word": "a łyżka na to: niemożliwe"
},
{
"word": "daleko od łyżki do gęby"
},
{
"word": "kiedy najbardziej smakuje, odkładaj łyżkę"
},
{
"word": "łyżka do butów"
},
{
"word": "łyżka dziegciu w beczce miodu"
},
{
"word": "po świętym Bartłomieju z łyżki deszczu ceber błota"
},
{
"word": "móc jeść łyżkami"
},
{
"word": "odłożyć łyżkę"
},
{
"word": "utopić w łyżce wody"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łyżka stołowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cedzakowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wazowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łyżkowidelec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łyżka cukru"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "soli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmietany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zupy itp."
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dodać łyżkę czegoś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zjeść łyżkę czegoś"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "łyżka koparki"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "łyżeczkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łyżkarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łyżkarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łyżnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łyżkowiec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łyżeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łyżunia"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "łycha"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łyżczysko"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "łyżkować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "łyżeczkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łyżkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łyżkę stołową należy umieścić po prawej stronie talerza."
}
],
"glosses": [
"sztuciec służący do jedzenia"
],
"id": "pl-łyżka-pl-noun-a7DyHZXk",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zjedz chociaż dwie łyżki zupy!"
}
],
"glosses": [
"miara objętości substancji mieszczącej się w łyżce (1.1)"
],
"id": "pl-łyżka-pl-noun-voTcsa5~",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"część maszyny budowlanej służąca do czerpania i przenoszenia materiałów, przeważnie sypkich"
],
"id": "pl-łyżka-pl-noun-4P7pX9nu",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"miara objętości substancji mieszczącej się w łyżce (1.3)"
],
"id": "pl-łyżka-pl-noun-uM09Jybt",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"ucho zwierzyny płowej, także muflona, kozicy, żubra"
],
"id": "pl-łyżka-pl-noun-8vLuy~~U",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-łyżka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Pl-łyżka.ogg/Pl-łyżka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łyżka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-łyżka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-łyżka.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-łyżka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-łyżka.wav"
},
{
"ipa": "ˈwɨʃka"
},
{
"ipa": "u̯yška",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "amkuôn"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "lepel"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lugë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "spoon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ملعقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "koilara"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лыжка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лъжица"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žlica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lžíce"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžyca"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ske"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulero"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "lusikas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lusikka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillère"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuiller"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžica"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "alussaat"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "camacō",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ચમચો"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuchara"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "aluut",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᐊᓘᑦ"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skeið"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sajinohi",
"sense_index": "1.1",
"word": "匕"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëżka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëszka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cullera"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қасық"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaukštas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "coclearium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "coclear"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karote"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ސަމްސާ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löffel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esslöffel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουτάλι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "գդալ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingură"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lyžica"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žlica"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kijiko"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sked"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཐུར"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanál"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "evőkanál"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łefuł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucchiaio"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuddu"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "shovel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuchara"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουτάλα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ковш"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ківш"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "koilarakada"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žlica"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillerée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharada"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëżka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëszka"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουταλιά"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουτάλι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ковш"
}
],
"word": "łyżka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *lyžьka"
],
"forms": [
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżkę",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżką",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżce",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżko",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżek",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżkom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżkami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżkach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łyżki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "warząchew"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopyść"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.5",
"text": "najczęściej w liczbie mnogiej"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "aby jeść z diabłem zupę, trzeba mieć długą łyżkę"
},
{
"word": "a łyżka na to: niemożliwe"
},
{
"word": "daleko od łyżki do gęby"
},
{
"word": "kiedy najbardziej smakuje, odkładaj łyżkę"
},
{
"word": "łyżka do butów"
},
{
"word": "łyżka dziegciu w beczce miodu"
},
{
"word": "po świętym Bartłomieju z łyżki deszczu ceber błota"
},
{
"word": "móc jeść łyżkami"
},
{
"word": "odłożyć łyżkę"
},
{
"word": "utopić w łyżce wody"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łyżka stołowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cedzakowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wazowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łyżkowidelec"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łyżka cukru"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "soli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śmietany"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zupy itp."
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dodać łyżkę czegoś"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zjeść łyżkę czegoś"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "łyżka koparki"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "łyżeczkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łyżkarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łyżkarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łyżnik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łyżkowiec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łyżeczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łyżunia"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"feminine"
],
"word": "łycha"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łyżczysko"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "łyżkować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "łyżeczkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łyżkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Łyżkę stołową należy umieścić po prawej stronie talerza."
}
],
"glosses": [
"sztuciec służący do jedzenia"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zjedz chociaż dwie łyżki zupy!"
}
],
"glosses": [
"miara objętości substancji mieszczącej się w łyżce (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"część maszyny budowlanej służąca do czerpania i przenoszenia materiałów, przeważnie sypkich"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"miara objętości substancji mieszczącej się w łyżce (1.3)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"ucho zwierzyny płowej, także muflona, kozicy, żubra"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-łyżka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Pl-łyżka.ogg/Pl-łyżka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-łyżka.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-łyżka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łyżka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-łyżka.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-łyżka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-łyżka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-łyżka.wav"
},
{
"ipa": "ˈwɨʃka"
},
{
"ipa": "u̯yška",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "abenaki",
"lang_code": "abe",
"sense_index": "1.1",
"word": "amkuôn"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.1",
"word": "lepel"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lugë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "spoon"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "ملعقة"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "koilara"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лыжка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лъжица"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žlica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lžíce"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžyca"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ske"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kulero"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "lusikas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "lusikka"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillère"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuiller"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łžica"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "alussaat"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "camacō",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ચમચો"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuchara"
},
{
"lang": "inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "aluut",
"sense_index": "1.1",
"word": "ᐊᓘᑦ"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skeið"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sajinohi",
"sense_index": "1.1",
"word": "匕"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëżka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëszka"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cullera"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қасық"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šaukštas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "coclearium"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "coclear"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karote"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ސަމްސާ"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löffel"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esslöffel"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουτάλι"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "գդալ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingură"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lyžica"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žlica"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "kijiko"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sked"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ཐུར"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanál"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "evőkanál"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łefuł"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucchiaio"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kuddu"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "shovel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuchara"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουτάλα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ковш"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ківш"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "koilarakada"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žlica"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuillerée"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucharada"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëżka"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łëszka"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κουταλιά"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουτάλι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́жка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ковш"
}
],
"word": "łyżka"
}
Download raw JSONL data for łyżka meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.