See łata on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) kalka językowa z angielskiego patch",
"(1.4) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łacie",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łatę",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łatą",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łacie",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łato",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łat",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łatom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łatami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łatach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brat łata"
},
{
"word": "łata na łacie"
},
{
"word": "przylgnęła łata"
},
{
"word": "przypiąć łatę"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "łaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łaciarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatus"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łatanina"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łatka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "łatać"
},
{
"word": "załatać"
},
{
"word": "przyłatać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łaciaty"
},
{
"word": "łatany"
},
{
"word": "załatany"
},
{
"word": "łaciarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mama zaszyła dziecku dziury na kolanach spodni łatami."
}
],
"glosses": [
"fragment materiału przyszyty do tkaniny, aby zasłonić dziurę w tej tkaninie"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-izSJ0o91",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ten biały kotek ma czarną łatę na grzbiecie."
}
],
"glosses": [
"fragment sierści zwierzęcia o innym kolorze niż pozostała część sierści"
],
"id": "pl-łata-pl-noun--WyU5p5B",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do nakładania łat używa się programu „patch”."
}
],
"glosses": [
"plik zawierający poprawki do kodu programu, bazujący na różnicach pomiędzy kodem poprawionym a poprawianym"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-gjJpiixY",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Poznań",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) urwis; o dorosłym człowieku: niewiele wart"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-QX9ewLdc",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"drewniana listwa o prostokątnym lub kwadratowym przekroju używana w drewnianych konstrukcjach"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-biBcGq3v",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"przyrząd z podziałką stosowany w geodezji do niwelacji"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-WeLWBkUJ",
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"ref": "David Unger „Pan własnego losu”, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2018, ISBN 9788381103886",
"text": "Kiedy jest okazja do świętowania, jak zdanie egzaminu czy ukończenie eseju, schodzą, żeby zjeść musakę, okrę, taramosalatę, łatę jagnięcą czy ośmiornicę przy drewnianych, lakierowanych stołach, które wyglądają, jakby przyniesiono je tu prosto ze starego żaglowca"
}
],
"glosses": [
"jeden z elementów tuszy wołowej"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-JFbHHpuj",
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"wskaźnik poziomu wody montowany na brzegach rzek i zbiorników wodnych"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-wHcsJG~I",
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈwata"
},
{
"ipa": "u̯ata",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gałgan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plama"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odmiana"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "poprawka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "patch"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "łatus"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "wskaz"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "wodowskaz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "patch"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adabaki"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кръпка"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lap"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remiendo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parche"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "late",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לאַטע"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жамау"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заплата"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заплатка"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fono"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "латка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pezza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rattoppo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toppa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "patch"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "adabaki"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remiendo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajuste"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "late",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לאַטע"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "патч"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "level staff"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "levelling rod"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mira"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рейка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "flank steak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "plet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancha"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пятно"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пляма"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "латка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiazza"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "lægte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "listón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lata"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "решетина"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łott"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łot"
}
],
"word": "łata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.3) kalka językowa z angielskiego patch",
"(1.4) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brat łata"
},
{
"word": "łata na łacie"
},
{
"word": "przylgnęła łata"
},
{
"word": "przypiąć łatę"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "łaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łaciarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatus"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łatanina"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łatka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "łatać"
},
{
"word": "załatać"
},
{
"word": "przyłatać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łaciaty"
},
{
"word": "łatany"
},
{
"word": "załatany"
},
{
"word": "łaciarski"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "łat"
}
],
"glosses": [
"i lp od: łat"
],
"id": "pl-łata-pl-noun-ul1phThY",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈwata"
},
{
"ipa": "u̯ata",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "łata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"prowadzić"
],
"id": "pl-łata-wym-verb-ReOK-NRj",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-łata (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Wym-łata_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-łata_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-łata (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fiyt"
}
],
"word": "łata"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) kalka językowa z angielskiego patch",
"(1.4) od (1.1)"
],
"forms": [
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "łacie",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "łatę",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "łatą",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "łacie",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "łato",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "łat",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "łatom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "łatami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "łatach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "łaty",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brat łata"
},
{
"word": "łata na łacie"
},
{
"word": "przylgnęła łata"
},
{
"word": "przypiąć łatę"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "łaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łaciarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatus"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łatanina"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łatka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "łatać"
},
{
"word": "załatać"
},
{
"word": "przyłatać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łaciaty"
},
{
"word": "łatany"
},
{
"word": "załatany"
},
{
"word": "łaciarski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mama zaszyła dziecku dziury na kolanach spodni łatami."
}
],
"glosses": [
"fragment materiału przyszyty do tkaniny, aby zasłonić dziurę w tej tkaninie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ten biały kotek ma czarną łatę na grzbiecie."
}
],
"glosses": [
"fragment sierści zwierzęcia o innym kolorze niż pozostała część sierści"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do nakładania łat używa się programu „patch”."
}
],
"glosses": [
"plik zawierający poprawki do kodu programu, bazujący na różnicach pomiędzy kodem poprawionym a poprawianym"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Poznań"
],
"glosses": [
"gw. (Poznań) urwis; o dorosłym człowieku: niewiele wart"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"drewniana listwa o prostokątnym lub kwadratowym przekroju używana w drewnianych konstrukcjach"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"przyrząd z podziałką stosowany w geodezji do niwelacji"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"examples": [
{
"ref": "David Unger „Pan własnego losu”, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2018, ISBN 9788381103886",
"text": "Kiedy jest okazja do świętowania, jak zdanie egzaminu czy ukończenie eseju, schodzą, żeby zjeść musakę, okrę, taramosalatę, łatę jagnięcą czy ośmiornicę przy drewnianych, lakierowanych stołach, które wyglądają, jakby przyniesiono je tu prosto ze starego żaglowca"
}
],
"glosses": [
"jeden z elementów tuszy wołowej"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"glosses": [
"wskaźnik poziomu wody montowany na brzegach rzek i zbiorników wodnych"
],
"sense_index": "1.8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈwata"
},
{
"ipa": "u̯ata",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gałgan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "plama"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odmiana"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "poprawka"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "patch"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "łatus"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "wskaz"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "wodowskaz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "patch"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "adabaki"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кръпка"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "lap"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remiendo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parche"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "late",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לאַטע"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "жамау"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заплата"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "заплатка"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "fono"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "латка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pezza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rattoppo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toppa"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "patch"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "adabaki"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remiendo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajuste"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "late",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "לאַטע"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "патч"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "level staff"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "levelling rod"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mira"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рейка"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "flank steak"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "plet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mancha"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пятно"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пляма"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "латка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chiazza"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"common"
],
"word": "lægte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "listón"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lata"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планка"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "решетина"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łott"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łot"
}
],
"word": "łata"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.3) kalka językowa z angielskiego patch",
"(1.4) od (1.1)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "brat łata"
},
{
"word": "łata na łacie"
},
{
"word": "przylgnęła łata"
},
{
"word": "przypiąć łatę"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "łaciarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "łaciarstwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatus"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łatacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "łatanina"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "łatka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "łatać"
},
{
"word": "załatać"
},
{
"word": "przyłatać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "łaciaty"
},
{
"word": "łatany"
},
{
"word": "załatany"
},
{
"word": "łaciarski"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "łat"
}
],
"glosses": [
"i lp od: łat"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈwata"
},
{
"ipa": "u̯ata",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-łata.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-łata.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "łata"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"prowadzić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Wym-łata (wersja Józefa Gary).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Wym-łata_(wersja_Józefa_Gary).ogg/Wym-łata_(wersja_Józefa_Gary).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wym-łata (wersja Józefa Gary).ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fiyt"
}
],
"word": "łata"
}
Download raw JSONL data for łata meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.