See ładowarka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) pol. ładować + -arka"
],
"forms": [
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maszyna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urządzenie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fadroma"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ładowarka w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładowarka łyżkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładowarka przenośnikowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładowarka łapowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ładowarka akumulatorowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ładowarka samochodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ładowarka do telefonu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aparatu fotograficznego"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "depilatora"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palmtopa"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "ładowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ładunek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ładownia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ładowacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ładownica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "załadunek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyładunek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przeładunek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naładowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "ładowareczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ładować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "naładować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "załadować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przeładowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przeładować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ładowarkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"maszyna ciężka do wykonywania załadunku, np. towarów na samochód lub inny środek transportu"
],
"id": "pl-ładowarka-pl-noun-FGgTt6jh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"construction",
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Ładowarka samochodowa jest idealnym rozwiązaniem dla osób, które często podróżują ze swoim palmtopem."
},
{
"text": "Chciałem kupić ładowarkę słoneczną na wyjazd rodzinny pod namiot."
}
],
"glosses": [
"urządzenie służące do ładowania akumulatorów, także wewnętrznych np. w telefonach komórkowych, laptopach itp."
],
"id": "pl-ładowarka-pl-noun-oWNcbt4E",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"zob. ładowacz"
],
"id": "pl-ładowarka-pl-noun-7MHUZQkC",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌwadɔˈvarka"
},
{
"ipa": "u̯adovarka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ładowarka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-ładowarka.ogg/Pl-ładowarka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ładowarka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "battery charger"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاحن"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kargagailu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "oplader"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargador"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carregador"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полнач"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φορτιστής"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заряжающее устройство"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "зарядное устройство"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зарядка"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polnilec"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "зарядний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "пристрій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зарядка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caricatore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caricabatteria"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "læsser"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "læssemaskine"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gummiged"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погрузчик"
}
],
"word": "ładowarka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-3) pol. ładować + -arka"
],
"forms": [
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarkę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarką",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarce",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ładowarko",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ładowarki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maszyna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "urządzenie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fadroma"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ładowarka w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładowarka łyżkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładowarka przenośnikowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ładowarka łapowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ładowarka akumulatorowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ładowarka samochodowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ładowarka do telefonu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "aparatu fotograficznego"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "depilatora"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palmtopa"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "ładowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ładunek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ładownia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ładowacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ładownica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "załadunek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyładunek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przeładunek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naładowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "ładowareczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ładować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "naładować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "załadować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przeładowywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przeładować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ładowarkowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"maszyna ciężka do wykonywania załadunku, np. towarów na samochód lub inny środek transportu"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"construction",
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Ładowarka samochodowa jest idealnym rozwiązaniem dla osób, które często podróżują ze swoim palmtopem."
},
{
"text": "Chciałem kupić ładowarkę słoneczną na wyjazd rodzinny pod namiot."
}
],
"glosses": [
"urządzenie służące do ładowania akumulatorów, także wewnętrznych np. w telefonach komórkowych, laptopach itp."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"zob. ładowacz"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌwadɔˈvarka"
},
{
"ipa": "u̯adovarka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ładowarka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Pl-ładowarka.ogg/Pl-ładowarka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ładowarka.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "battery charger"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شاحن"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "kargagailu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "oplader"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargeur"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cargador"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carregador"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "полнач"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φορτιστής"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "заряжающее устройство"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "зарядное устройство"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зарядка"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polnilec"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "зарядний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "пристрій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "зарядка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caricatore"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caricabatteria"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "læsser"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "læssemaskine"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gummiged"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погрузчик"
}
],
"word": "ładowarka"
}
Download raw JSONL data for ładowarka meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.