"trop" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drop"
    }
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trapachtigen_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trap; vogel uit de orde Otidiformes"
      ],
      "id": "nl-trop-cs-noun-85mUobLO",
      "raw_tags": [
        "trapachtigen"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "word": "trop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tropus"
    },
    {
      "form": "trap"
    }
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "troop; figuurlijke uitdrukking"
      ],
      "id": "nl-trop-cs-noun-IOu29er3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "draf; gang van paard, en andere viervoeters, sneller dan de stap maar langzamer dan de galop"
      ],
      "id": "nl-trop-cs-noun-SJm~C-rB",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "klus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "poklus"
    }
  ],
  "word": "trop"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onverbuigbaar bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hop nebo trop"
    }
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "krachteloos, verzwakt"
      ],
      "id": "nl-trop-cs-adj-OpDj2Hwb",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vyřízený"
    },
    {
      "word": "zničený"
    },
    {
      "word": "zesláblý"
    }
  ],
  "word": "trop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tropit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord tropit"
      ],
      "id": "nl-trop-cs-verb-YrSUxQhT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trop"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "drop"
    }
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Trapachtigen_in_het_Tsjechisch",
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
        "Vogels in het Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "trap; vogel uit de orde Otidiformes"
      ],
      "raw_tags": [
        "trapachtigen"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "word": "trop"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tropus"
    },
    {
      "form": "trap"
    }
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "troop; figuurlijke uitdrukking"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Tsjechisch",
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "draf; gang van paard, en andere viervoeters, sneller dan de stap maar langzamer dan de galop"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "klus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "poklus"
    }
  ],
  "word": "trop"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
    "Onverbuigbaar bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hop nebo trop"
    }
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "krachteloos, verzwakt"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vyřízený"
    },
    {
      "word": "zničený"
    },
    {
      "word": "zesláblý"
    }
  ],
  "word": "trop"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "hyphenation": "trop",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tropit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord tropit"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/trɔp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trop"
}