"proud" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "protiproud"
    },
    {
      "word": "proudeček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proudíček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proudek"
    },
    {
      "word": "proudit"
    },
    {
      "word": "proudový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "silnoproud"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "slaboproud"
    },
    {
      "word": "být v plném proudu"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "elektrický proud"
    },
    {
      "word": "jít proti proudu"
    },
    {
      "sense": "met de stroom mee (zwemmen)",
      "word": "(plout) po proudu"
    },
    {
      "sense": "tegen de stroom in (zwemmen)",
      "word": "(plout) proti proudu"
    },
    {
      "sense": "spraakwaterval",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proud řeči"
    },
    {
      "sense": "waterstroom",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proud vody"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stejnosměrný proud"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "střídavý proud"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tunelovací proud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *prǭdъ"
  ],
  "hyphenation": "proud",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "prouď"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "proudící"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proudnice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šťáva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Proud vody uprostřed řeky byl tak silný, že nebylo možno ji přebrodit.",
          "translation": "De waterstroom in het midden van de rivier was zo sterk, dat het niet mogelijk was haar te doorwaden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroom; beweging van een vloeistof, gas of andere soortgelijke objecten"
      ],
      "id": "nl-proud-cs-noun-rZ2o3TZt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Včera jsme měli závadu na elektrickém vedení, takže nám vypnuli proud.",
          "translation": "Gisteren hadden we schade in de elektrische leidingen, dus schakelden ze ons de stroom uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroom (1) van geladen deeltjes"
      ],
      "id": "nl-proud-cs-noun-9jP-DECw",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proʊ̯t/"
    },
    {
      "audio": "Cs-proud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Cs-proud.ogg/Cs-proud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-proud.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tok"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "proudění"
    }
  ],
  "word": "proud"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "protiproud"
    },
    {
      "word": "proudeček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proudíček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proudek"
    },
    {
      "word": "proudit"
    },
    {
      "word": "proudový"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "silnoproud"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "slaboproud"
    },
    {
      "word": "být v plném proudu"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "elektrický proud"
    },
    {
      "word": "jít proti proudu"
    },
    {
      "sense": "met de stroom mee (zwemmen)",
      "word": "(plout) po proudu"
    },
    {
      "sense": "tegen de stroom in (zwemmen)",
      "word": "(plout) proti proudu"
    },
    {
      "sense": "spraakwaterval",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proud řeči"
    },
    {
      "sense": "waterstroom",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "proud vody"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "stejnosměrný proud"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "střídavý proud"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tunelovací proud"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *prǭdъ"
  ],
  "hyphenation": "proud",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "paronyms": [
    {
      "word": "prouď"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "proudící"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proudnice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šťáva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Proud vody uprostřed řeky byl tak silný, že nebylo možno ji přebrodit.",
          "translation": "De waterstroom in het midden van de rivier was zo sterk, dat het niet mogelijk was haar te doorwaden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroom; beweging van een vloeistof, gas of andere soortgelijke objecten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Včera jsme měli závadu na elektrickém vedení, takže nám vypnuli proud.",
          "translation": "Gisteren hadden we schade in de elektrische leidingen, dus schakelden ze ons de stroom uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroom (1) van geladen deeltjes"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/proʊ̯t/"
    },
    {
      "audio": "Cs-proud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Cs-proud.ogg/Cs-proud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-proud.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "tok"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "proudění"
    }
  ],
  "word": "proud"
}