"pata" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patka"
    },
    {
      "word": "patní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patolízal"
    },
    {
      "word": "patový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achillova pata"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *pęta"
  ],
  "hyphenation": "pa·ta",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "nevytáhnout paty z domu"
    },
    {
      "word": "od hlavy až k patě"
    },
    {
      "word": "pověsit se na paty"
    },
    {
      "word": "šlapat někomu na paty"
    },
    {
      "word": "vytrhnout trn z paty"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opatek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patička"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patník"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podpatek"
    },
    {
      "word": "spatný"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zápatí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hak; hiel van de voet"
      ],
      "id": "nl-pata-cs-noun-HOVv~FFe",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hak; van de sok"
      ],
      "id": "nl-pata-cs-noun-rw4fYgQr",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "U paty stožáru byla vysoká tráva.",
          "translation": "Bij de voet van de mast groeide lang gras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voet; de bodem van iets, specifiek iets dat ter ondersteuning dient"
      ],
      "id": "nl-pata-cs-noun-u-6RTviX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "úpatí"
    }
  ],
  "word": "pata"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "patka"
    },
    {
      "word": "patní"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patolízal"
    },
    {
      "word": "patový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achillova pata"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *pęta"
  ],
  "hyphenation": "pa·ta",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "nevytáhnout paty z domu"
    },
    {
      "word": "od hlavy až k patě"
    },
    {
      "word": "pověsit se na paty"
    },
    {
      "word": "šlapat někomu na paty"
    },
    {
      "word": "vytrhnout trn z paty"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opatek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patička"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patník"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podpatek"
    },
    {
      "word": "spatný"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zápatí"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "hak; hiel van de voet"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "hak; van de sok"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "U paty stožáru byla vysoká tráva.",
          "translation": "Bij de voet van de mast groeide lang gras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voet; de bodem van iets, specifiek iets dat ter ondersteuning dient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "úpatí"
    }
  ],
  "word": "pata"
}