"papá" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papa"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·pá",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ale papá, já se vdávat nechci!",
          "translation": "Maar papa, ik wil niet trouwen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "papa, vader; mannelijke ouder"
      ],
      "id": "nl-papá-cs-noun-Ivixnkw7",
      "tags": [
        "informal",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "fotr"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "fotřík"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ot"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "otec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "papínek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tata"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "táta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tati"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tatíček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tatík"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tatínek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "taťka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "taťulka"
    }
  ],
  "word": "papá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussenwerpsel in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papa"
    },
    {
      "form": "pápá"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·pá",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kindertaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tak papá, děti, mějte se tu hezky a buďte hodné.",
          "translation": "Tot ziens, kinderen, veel plezier en wees braaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doei, dag, tot ziens; een begroeting of afscheidsgroet"
      ],
      "id": "nl-papá-cs-intj-58xsyS7d",
      "raw_tags": [
        "kindertaal"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pa"
    },
    {
      "word": "pá"
    }
  ],
  "word": "papá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·pá",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "papat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord papat"
      ],
      "id": "nl-papá-cs-verb-i7l8VkzI",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papaː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "papá"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papa"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·pá",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Familie_in_het_Tsjechisch",
        "Informeel_in_het_Tsjechisch",
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ale papá, já se vdávat nechci!",
          "translation": "Maar papa, ik wil niet trouwen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "papa, vader; mannelijke ouder"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "fotr"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "fotřík"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ot"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "otec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "papínek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tata"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "táta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tati"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tatíček"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tatík"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "tatínek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "taťka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "taťulka"
    }
  ],
  "word": "papá"
}

{
  "categories": [
    "Tussenwerpsel in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papa"
    },
    {
      "form": "pápá"
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·pá",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Tsjechisch",
        "Kindertaal_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tak papá, děti, mějte se tu hezky a buďte hodné.",
          "translation": "Tot ziens, kinderen, veel plezier en wees braaf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doei, dag, tot ziens; een begroeting of afscheidsgroet"
      ],
      "raw_tags": [
        "kindertaal"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papaː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pa"
    },
    {
      "word": "pá"
    }
  ],
  "word": "papá"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave"
  ],
  "hyphenation": "pa·pá",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "papat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van het imperfectieve werkwoord papat"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/papaː/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "papá"
}