See předmět in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "podmět" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "předmětek" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "předmítek" }, { "word": "předmětný" }, { "word": "předmětový" }, { "sense": "een verplicht vak", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "povinný předmět" }, { "sense": "een keuze vak", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "nepovinný předmět" }, { "sense": "een schoolvak", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "školní předmět" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het Poolse przedmiot" ], "hypernyms": [ { "word": "větný člen" } ], "hyphenation": "před·mět", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "bezpředmětný" }, { "word": "bezpředmětový" }, { "word": "trojpředmětový" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Předměty velkých rozměrů se do úschovy nepřijímají.", "translation": "Grote voorwerpen kunnen niet in bewaring genomen worden." } ], "glosses": [ "voorwerp; een object, iets dat fysiek bestaat" ], "id": "nl-předmět-cs-noun-gOOqBUtH" }, { "examples": [ { "text": "Předmětem jeho ročníkové práce je historie jihočeského pivovarnictví.", "translation": "Het onderwerp van zijn jaarwerk is de geschiedenis van de Zuid-Boheemse bierbrouwerij." } ], "glosses": [ "onderwerp, kwestie, probleem; onderzoeksthema" ], "id": "nl-předmět-cs-noun-JIayiFym" }, { "examples": [ { "text": "V předmětu odpovědi laskavě vždy uvádějte jednací číslo.", "translation": "In het onderwerp van het antwoord vermeldt u altijd het referentienummer." } ], "glosses": [ "onderwerp; titel" ], "id": "nl-předmět-cs-noun-Rb5~QW0M" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onderwijs_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ze všech předmětů mám nejraději zeměpis.", "translation": "Van alle vakken vind ik aardrijkskunde het leukst." } ], "glosses": [ "vak; schoolvak, leervak" ], "id": "nl-předmět-cs-noun-x3Rc1aLx", "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Grammatica_in_het_Tsjechisch", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "V typické větě podmět předchází před předmětem.", "translation": "In een typische zin bevindt zich het subject voor het object." } ], "glosses": [ "voorwerp, object;" ], "id": "nl-předmět-cs-noun-DGCbUScm", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pr̝̊ɛdmɲɛt/" }, { "audio": "Cs-předmět.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Cs-předmět.ogg/Cs-předmět.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-předmět.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "objekt" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "věc" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "téma" }, { "word": "námět" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "věc" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "subjekt" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "objekt" } ], "word": "předmět" }
{ "antonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "podmět" } ], "categories": [ "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Tsjechisch", "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave", "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave", "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch" ], "derived": [ { "word": "předmětek" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "předmítek" }, { "word": "předmětný" }, { "word": "předmětový" }, { "sense": "een verplicht vak", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "povinný předmět" }, { "sense": "een keuze vak", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "nepovinný předmět" }, { "sense": "een schoolvak", "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "školní předmět" } ], "etymology_texts": [ "Afgeleid van het Poolse przedmiot" ], "hypernyms": [ { "word": "větný člen" } ], "hyphenation": "před·mět", "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "bezpředmětný" }, { "word": "bezpředmětový" }, { "word": "trojpředmětový" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Předměty velkých rozměrů se do úschovy nepřijímají.", "translation": "Grote voorwerpen kunnen niet in bewaring genomen worden." } ], "glosses": [ "voorwerp; een object, iets dat fysiek bestaat" ] }, { "examples": [ { "text": "Předmětem jeho ročníkové práce je historie jihočeského pivovarnictví.", "translation": "Het onderwerp van zijn jaarwerk is de geschiedenis van de Zuid-Boheemse bierbrouwerij." } ], "glosses": [ "onderwerp, kwestie, probleem; onderzoeksthema" ] }, { "examples": [ { "text": "V předmětu odpovědi laskavě vždy uvádějte jednací číslo.", "translation": "In het onderwerp van het antwoord vermeldt u altijd het referentienummer." } ], "glosses": [ "onderwerp; titel" ] }, { "categories": [ "Onderwijs_in_het_Tsjechisch" ], "examples": [ { "text": "Ze všech předmětů mám nejraději zeměpis.", "translation": "Van alle vakken vind ik aardrijkskunde het leukst." } ], "glosses": [ "vak; schoolvak, leervak" ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ "Grammatica_in_het_Tsjechisch" ], "examples": [ { "text": "V typické větě podmět předchází před předmětem.", "translation": "In een typische zin bevindt zich het subject voor het object." } ], "glosses": [ "voorwerp, object;" ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pr̝̊ɛdmɲɛt/" }, { "audio": "Cs-předmět.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Cs-předmět.ogg/Cs-předmět.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-předmět.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "objekt" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "věc" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "téma" }, { "word": "námět" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "věc" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "subjekt" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "objekt" } ], "word": "předmět" }
Download raw JSONL data for předmět meaning in Tsjechisch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.