See kontrola in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dopingová kontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dopravní kontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "namátková kontrola"
},
{
"sense": "een controle uitvoeren",
"word": "provádět / provést kontrolu"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silniční kontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "účetní kontrola"
},
{
"sense": "een controle uitvoeren",
"word": "vykonávat kontrolu"
},
{
"sense": "de controle annuleren",
"word": "zrušovat / zrušit kontrolu"
},
{
"sense": "de controle verliezen",
"word": "ztrácat / ztratit kontrolu"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontrolka"
},
{
"word": "kontrolní"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kontrolovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samokontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sebekontrola"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Duitse Kontrolle"
],
"hyphenation": "kon·t·ro·la",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kontrolně"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontrolorka"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zkontrolovat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Následná kontrola nenalezla nic podezřelého.",
"translation": "De navolgende controle heeft niets verdachts gevonden."
}
],
"glosses": [
"controle; een actie of activiteit waarvan het doel het vaststellen van de status of functionaliteit van een bepaalde entiteit"
],
"id": "nl-kontrola-cs-noun-q01e28m3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Včera přišla kontrola.",
"translation": "Gisteren is de inspectie langsgekomen."
}
],
"glosses": [
"toezicht, inspectie, controleorgaan; een persoon of groep personen, die de controle [1] uitvoert"
],
"id": "nl-kontrola-cs-noun-c2Hlvggf"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mají krizovou situaci pod kontrolou.",
"translation": "Zij hebben de crisissituatie onder controle."
}
],
"glosses": [
"controle; beheersing, overheersing"
],
"id": "nl-kontrola-cs-noun-SgEfwLAo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔntrɔla/"
},
{
"audio": "Cs-kontrola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Cs-kontrola.ogg/Cs-kontrola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kontrola.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prověření"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kontrolování"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zkontrolování"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "monitorování"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zkoušení"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prověrka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zkouška"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revize"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dohled"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dozor"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přezkoumávání"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "audit"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kontrolor"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "revizor"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovládání"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vedení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "řízení"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dozor"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadvláda"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vliv"
}
],
"word": "kontrola"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dopingová kontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dopravní kontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "namátková kontrola"
},
{
"sense": "een controle uitvoeren",
"word": "provádět / provést kontrolu"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silniční kontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "účetní kontrola"
},
{
"sense": "een controle uitvoeren",
"word": "vykonávat kontrolu"
},
{
"sense": "de controle annuleren",
"word": "zrušovat / zrušit kontrolu"
},
{
"sense": "de controle verliezen",
"word": "ztrácat / ztratit kontrolu"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontrolka"
},
{
"word": "kontrolní"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kontrolovat"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "samokontrola"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sebekontrola"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Duitse Kontrolle"
],
"hyphenation": "kon·t·ro·la",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kontrolně"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontrolorka"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zkontrolovat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Následná kontrola nenalezla nic podezřelého.",
"translation": "De navolgende controle heeft niets verdachts gevonden."
}
],
"glosses": [
"controle; een actie of activiteit waarvan het doel het vaststellen van de status of functionaliteit van een bepaalde entiteit"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Včera přišla kontrola.",
"translation": "Gisteren is de inspectie langsgekomen."
}
],
"glosses": [
"toezicht, inspectie, controleorgaan; een persoon of groep personen, die de controle [1] uitvoert"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mají krizovou situaci pod kontrolou.",
"translation": "Zij hebben de crisissituatie onder controle."
}
],
"glosses": [
"controle; beheersing, overheersing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔntrɔla/"
},
{
"audio": "Cs-kontrola.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Cs-kontrola.ogg/Cs-kontrola.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kontrola.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prověření"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kontrolování"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zkontrolování"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "monitorování"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zkoušení"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prověrka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zkouška"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "revize"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dohled"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dozor"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "přezkoumávání"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "audit"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "kontrolor"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "revizor"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ovládání"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vedení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "řízení"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "dozor"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadvláda"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vliv"
}
],
"word": "kontrola"
}
Download raw JSONL data for kontrola meaning in Tsjechisch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.