"barva" meaning in Tsjechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kov"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kožešina"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "barevný"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "barvit"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barvička"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barvínek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "barvivo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barvíř"
    },
    {
      "word": "barvoslepý"
    },
    {
      "word": "barvotiskový"
    },
    {
      "word": "barvový"
    },
    {
      "word": "bezbarvý"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezibarva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polobarva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Duitse woord Farbe."
  ],
  "hyphenation": "bar·va",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "azurový"
    },
    {
      "word": "azurově modrý"
    },
    {
      "word": "béžový"
    },
    {
      "word": "bělobový"
    },
    {
      "word": "bílý"
    },
    {
      "word": "bledý"
    },
    {
      "word": "blond"
    },
    {
      "word": "bordó"
    },
    {
      "word": "broný"
    },
    {
      "word": "bronzový"
    },
    {
      "word": "brunatý"
    },
    {
      "word": "citronový"
    },
    {
      "word": "citrónový"
    },
    {
      "word": "černý"
    },
    {
      "word": "červený"
    },
    {
      "word": "fialový"
    },
    {
      "word": "hnědý"
    },
    {
      "word": "modrý"
    },
    {
      "word": "modrozelený"
    },
    {
      "word": "oranžový"
    },
    {
      "word": "tyrkysový"
    },
    {
      "word": "šedý"
    },
    {
      "word": "zelený"
    },
    {
      "word": "žlutý"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "přiznat barvu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleur_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur"
      ],
      "id": "nl-barva-cs-noun-WxEHozOg",
      "topics": [
        "colour"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verf"
      ],
      "id": "nl-barva-cs-noun-Xmzz4RR6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jachttaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bloed"
      ],
      "id": "nl-barva-cs-noun-PBpskc7J",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kaartspel_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur, kaartkleur; categorie bij speelkaarten."
      ],
      "id": "nl-barva-cs-noun-GDfJ5yfb",
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur, klankkleur, timbre."
      ],
      "id": "nl-barva-cs-noun-FB1~wN8h",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur, kleurlading; een eigenschap van quarks en gluonen."
      ],
      "id": "nl-barva-cs-noun-NiQjdckL",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Heraldiek_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur; een kleur die in de heraldiek worden gebruikt"
      ],
      "id": "nl-barva-cs-noun-LJ6lNF0w",
      "raw_tags": [
        "heraldische"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barva/"
    },
    {
      "audio": "Cs-barva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Cs-barva.ogg/Cs-barva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-barva.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabarvení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbarvení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "náteř"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "lak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krev"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karetní barva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barva karty"
    },
    {
      "word": "témbr"
    },
    {
      "word": "timbre"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabarvení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "barevný náboj"
    }
  ],
  "word": "barva"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kov"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kožešina"
    }
  ],
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "barevný"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "barvit"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barvička"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barvínek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "barvivo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barvíř"
    },
    {
      "word": "barvoslepý"
    },
    {
      "word": "barvotiskový"
    },
    {
      "word": "barvový"
    },
    {
      "word": "bezbarvý"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezibarva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polobarva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Duitse woord Farbe."
  ],
  "hyphenation": "bar·va",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "azurový"
    },
    {
      "word": "azurově modrý"
    },
    {
      "word": "béžový"
    },
    {
      "word": "bělobový"
    },
    {
      "word": "bílý"
    },
    {
      "word": "bledý"
    },
    {
      "word": "blond"
    },
    {
      "word": "bordó"
    },
    {
      "word": "broný"
    },
    {
      "word": "bronzový"
    },
    {
      "word": "brunatý"
    },
    {
      "word": "citronový"
    },
    {
      "word": "citrónový"
    },
    {
      "word": "černý"
    },
    {
      "word": "červený"
    },
    {
      "word": "fialový"
    },
    {
      "word": "hnědý"
    },
    {
      "word": "modrý"
    },
    {
      "word": "modrozelený"
    },
    {
      "word": "oranžový"
    },
    {
      "word": "tyrkysový"
    },
    {
      "word": "šedý"
    },
    {
      "word": "zelený"
    },
    {
      "word": "žlutý"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "přiznat barvu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleur_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "kleur"
      ],
      "topics": [
        "colour"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "verf"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jachttaal_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "bloed"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kaartspel_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "kleur, kaartkleur; categorie bij speelkaarten."
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "kleur, klankkleur, timbre."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "kleur, kleurlading; een eigenschap van quarks en gluonen."
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Heraldiek_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "kleur; een kleur die in de heraldiek worden gebruikt"
      ],
      "raw_tags": [
        "heraldische"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barva/"
    },
    {
      "audio": "Cs-barva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Cs-barva.ogg/Cs-barva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-barva.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabarvení"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zbarvení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "náteř"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "lak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krev"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karetní barva"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barva karty"
    },
    {
      "word": "témbr"
    },
    {
      "word": "timbre"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabarvení"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "barevný náboj"
    }
  ],
  "word": "barva"
}