"utbrudd" meaning in Noors

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ut- in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Noorse woord utbryte ww met het voorvoegsel ut-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-4]:"
    }
  ],
  "hyphenation": "ut·brudd",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "notes": [
    "Nynorsk: [1-4]: utbrot zn , utbrott zn"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een uitbraak van een ziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "utbruddet av en sykdom"
    },
    {
      "sense": "een freatische eruptie",
      "sense_index": 2,
      "word": "freatisk utbrudd"
    },
    {
      "sense": "een limnische uitbarsting",
      "sense_index": 2,
      "word": "limnisk utbrudd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uitbraak (ziekte, oorlog, gevangenis)"
      ],
      "id": "nl-utbrudd-no-noun-AnWdc7x3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologie_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vulkanutbruddet fra Grimsvötn er større enn utbruddet fra Eyjafjallajökull i fjor.",
          "translation": "De vulkaanuitbarsting van de Grímsvötn is groter dan de uitbarsting van de Eyjafjallajökull vorig jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eruptie, uitbarsting (vulkaan)"
      ],
      "id": "nl-utbrudd-no-noun-ANQn1XZu",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uitval, uitbarsting (gevoel)"
      ],
      "id": "nl-utbrudd-no-noun-CcuWOWqZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontsnapping"
      ],
      "id": "nl-utbrudd-no-noun-5pVIq7A4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-utbrudd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/No-utbrudd.ogg/No-utbrudd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utbrudd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈʉːtbɾʉd /"
    }
  ],
  "word": "utbrudd"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ut- in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Noorse woord utbryte ww met het voorvoegsel ut-"
  ],
  "hyphenation": "ut·brudd",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "utbrudd"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominatief onbepaald onzijdig meervoud van utbrudd"
      ],
      "id": "nl-utbrudd-no-noun-BaGBuRUz",
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-utbrudd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/No-utbrudd.ogg/No-utbrudd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utbrudd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈʉːtbɾʉd /"
    }
  ],
  "word": "utbrudd"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel ut- in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Noorse woord utbryte ww met het voorvoegsel ut-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[1-4]:"
    }
  ],
  "hyphenation": "ut·brudd",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "notes": [
    "Nynorsk: [1-4]: utbrot zn , utbrott zn"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een uitbraak van een ziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "utbruddet av en sykdom"
    },
    {
      "sense": "een freatische eruptie",
      "sense_index": 2,
      "word": "freatisk utbrudd"
    },
    {
      "sense": "een limnische uitbarsting",
      "sense_index": 2,
      "word": "limnisk utbrudd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uitbraak (ziekte, oorlog, gevangenis)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geologie_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vulkanutbruddet fra Grimsvötn er større enn utbruddet fra Eyjafjallajökull i fjor.",
          "translation": "De vulkaanuitbarsting van de Grímsvötn is groter dan de uitbarsting van de Eyjafjallajökull vorig jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eruptie, uitbarsting (vulkaan)"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uitval, uitbarsting (gevoel)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "ontsnapping"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-utbrudd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/No-utbrudd.ogg/No-utbrudd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utbrudd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈʉːtbɾʉd /"
    }
  ],
  "word": "utbrudd"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel ut- in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Noorse woord utbryte ww met het voorvoegsel ut-"
  ],
  "hyphenation": "ut·brudd",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "utbrudd"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominatief onbepaald onzijdig meervoud van utbrudd"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-utbrudd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/No-utbrudd.ogg/No-utbrudd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utbrudd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈʉːtbɾʉd /"
    }
  ],
  "word": "utbrudd"
}