See barn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord barn"
],
"hyphenation": "barn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Kinderen en dronken mensen spreken de waarheid.",
"word": "Av barn og fulle folk får man høre sannheten."
},
{
"sense": "Een lief kind heeft vele namen.",
"word": "Kjært barn har mange navn."
},
{
"sense": "Verbrandt kind schuwt het vuur.",
"word": "Brent barn skyr ilden."
},
{
"sense": "Vrouwen en kinderen werden het eerst gered.",
"word": "Kvinner og barn ble reddet først."
},
{
"sense": "dol op kinderen zijn",
"word": "være glad i barn"
},
{
"sense": "genieten als een kind",
"word": "glede seg som et barn"
},
{
"sense": "Ze is juist een kind.",
"word": "Hun er bare barnet."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Familie_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sociologie_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Filmen er forbudt for barn.",
"translation": "De film is voor kinderen verboden."
}
],
"glosses": [
"kind (jong persoon)"
],
"id": "nl-barn-no-noun-h1bI7uH8",
"topics": [
"familiar",
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hun er for gammel til å få barn.",
"translation": "Ze is te oud om kinderen te krijgen."
}
],
"glosses": [
"kind (afstammeling)"
],
"id": "nl-barn-no-noun-LDRInf4W"
},
{
"examples": [
{
"text": "Han er og blir et stort barn.",
"translation": "Hij is en blijft een groot kind."
}
],
"glosses": [
"onvolwassen, infantiel persoon"
],
"id": "nl-barn-no-noun-8hK~1lBJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"barn"
],
"id": "nl-barn-no-noun-5Dp-zjo2",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-barn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/No-barn.ogg/No-barn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-barn.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑːɳ /"
}
],
"word": "barn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord barn"
],
"hyphenation": "barn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"onbepaalde vorm nominatief meervoud van barn"
],
"id": "nl-barn-no-noun-SmA9IvOS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-barn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/No-barn.ogg/No-barn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-barn.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑːɳ /"
}
],
"word": "barn"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord barn"
],
"hyphenation": "barn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Kinderen en dronken mensen spreken de waarheid.",
"word": "Av barn og fulle folk får man høre sannheten."
},
{
"sense": "Een lief kind heeft vele namen.",
"word": "Kjært barn har mange navn."
},
{
"sense": "Verbrandt kind schuwt het vuur.",
"word": "Brent barn skyr ilden."
},
{
"sense": "Vrouwen en kinderen werden het eerst gered.",
"word": "Kvinner og barn ble reddet først."
},
{
"sense": "dol op kinderen zijn",
"word": "være glad i barn"
},
{
"sense": "genieten als een kind",
"word": "glede seg som et barn"
},
{
"sense": "Ze is juist een kind.",
"word": "Hun er bare barnet."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Familie_in_het_Noors",
"Sociologie_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Filmen er forbudt for barn.",
"translation": "De film is voor kinderen verboden."
}
],
"glosses": [
"kind (jong persoon)"
],
"topics": [
"familiar",
"sociology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hun er for gammel til å få barn.",
"translation": "Ze is te oud om kinderen te krijgen."
}
],
"glosses": [
"kind (afstammeling)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Han er og blir et stort barn.",
"translation": "Hij is en blijft een groot kind."
}
],
"glosses": [
"onvolwassen, infantiel persoon"
]
},
{
"categories": [
"Natuurkunde_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"barn"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-barn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/No-barn.ogg/No-barn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-barn.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑːɳ /"
}
],
"word": "barn"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse woord barn"
],
"hyphenation": "barn",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "barn"
}
],
"glosses": [
"onbepaalde vorm nominatief meervoud van barn"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-barn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/No-barn.ogg/No-barn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-barn.ogg"
},
{
"ipa": "/ bɑːɳ /"
}
],
"word": "barn"
}
Download raw JSONL data for barn meaning in Noors (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.