"zuiging" meaning in Nederlands

See zuiging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zuiging.ogg Forms: zuigingen [plural]
  1. stroming van lucht of water in de richting van een bewegend object
    Sense id: nl-zuiging-nl-noun-tKVoR~Ff
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trekking, zuigkracht Derived forms: afzuiging, aanzuiging, uitzuiging

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afzuiging"
    },
    {
      "word": "aanzuiging"
    },
    {
      "word": "uitzuiging"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van zuigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zui·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Springen van de brug of de nieuwe keersluis is levensgevaarlijk, aldus de politie. Het kanaal wordt drukbevaren, waardoor zuiging en stroming in het water ontstaat."
        },
        {
          "text": "Schippers van vrachtschepen torenen hoog boven het water uit en zien een zwemmer in de rivier niet. Door de scheepvaart ontstaat een sterke zuiging in het water die zelfs sterke zwemmers onder water sleurt."
        },
        {
          "text": "De snelheid van de aankomende trein zorgde voor een sterke zuiging waardoor Ruud Bijsterveld bij het passeren van de trein met fatale gevolgen tegen de zijkant van het locomotiefdeel werd gezogen."
        },
        {
          "text": "Met het record kwam vanzelfsprekend ook de adrenalinekick. ,,Het gevoel om zo hard te schaatsen en over die bobbels te vliegen, was zó vet. Je moet je voorstellen dat ik in Thialf, op het beste ijs ter wereld, tot 60 kilometer per uur kom. Ik ging hier meer dan 50 procent harder. De zuiging van dat windscherm is enorm. Toen het einde van de baan in zicht was, had ik ook echt alles gegeven. Dit was in één woord ongelooflijk.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroming van lucht of water in de richting van een bewegend object"
      ],
      "id": "nl-zuiging-nl-noun-tKVoR~Ff"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-zuiging.ogg/Nl-zuiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trekking"
    },
    {
      "word": "zuigkracht"
    }
  ],
  "word": "zuiging"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afzuiging"
    },
    {
      "word": "aanzuiging"
    },
    {
      "word": "uitzuiging"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van zuigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zui·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Springen van de brug of de nieuwe keersluis is levensgevaarlijk, aldus de politie. Het kanaal wordt drukbevaren, waardoor zuiging en stroming in het water ontstaat."
        },
        {
          "text": "Schippers van vrachtschepen torenen hoog boven het water uit en zien een zwemmer in de rivier niet. Door de scheepvaart ontstaat een sterke zuiging in het water die zelfs sterke zwemmers onder water sleurt."
        },
        {
          "text": "De snelheid van de aankomende trein zorgde voor een sterke zuiging waardoor Ruud Bijsterveld bij het passeren van de trein met fatale gevolgen tegen de zijkant van het locomotiefdeel werd gezogen."
        },
        {
          "text": "Met het record kwam vanzelfsprekend ook de adrenalinekick. ,,Het gevoel om zo hard te schaatsen en over die bobbels te vliegen, was zó vet. Je moet je voorstellen dat ik in Thialf, op het beste ijs ter wereld, tot 60 kilometer per uur kom. Ik ging hier meer dan 50 procent harder. De zuiging van dat windscherm is enorm. Toen het einde van de baan in zicht was, had ik ook echt alles gegeven. Dit was in één woord ongelooflijk.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stroming van lucht of water in de richting van een bewegend object"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zuiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-zuiging.ogg/Nl-zuiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuiging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trekking"
    },
    {
      "word": "zuigkracht"
    }
  ],
  "word": "zuiging"
}

Download raw JSONL data for zuiging meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.