See afzuiging in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van afzuigen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "afzuigingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "af·zui·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "afzuigkap" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een woning waarin het verboden is 'niet-westers'te koken, of woonruimte waar helemaal niet kán worden gekookt - het komt voor in Amsterdam. \"Als de elektriciteit niet goed loopt of de afzuiging niet goed is, kunnen dat goede redenen zijn voor een verhuurder om een kookverbod op te leggen,\" zegt huurrechtadvocaat Kim Kroon. \"Buren kunnen dan overlast ondervinden\"." }, { "text": "Zilverkleurige buizen voor de afzuiging en een paar computerschermen - niet direct wat een mens zich voorstelt bij de crème de la crème van het dna-onderzoek." }, { "text": "Er zijn mogelijkheden om hen te beschermen tegen blootstelling, zoals afzuiging van de kruipruimte en het sluiten van het luik." }, { "text": "Wel heeft collegavervoerder Arriva in alle treinstellen die in het noorden rijden de toiletten afgesloten. De maatregel is nodig omdat het afzuigen van de fecaliën en het aanvullen van spoelwater buiten de trein stokt door de lage temperaturen." } ], "glosses": [ "het door zuigen verwijderen van verontreinigingen" ], "id": "nl-afzuiging-nl-noun-ve-Ujxem" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afzuiging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-afzuiging.ogg/Nl-afzuiging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afzuiging.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exhaust" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "suction section" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ventilation" } ], "word": "afzuiging" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van afzuigen met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "afzuigingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "af·zui·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "afzuigkap" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een woning waarin het verboden is 'niet-westers'te koken, of woonruimte waar helemaal niet kán worden gekookt - het komt voor in Amsterdam. \"Als de elektriciteit niet goed loopt of de afzuiging niet goed is, kunnen dat goede redenen zijn voor een verhuurder om een kookverbod op te leggen,\" zegt huurrechtadvocaat Kim Kroon. \"Buren kunnen dan overlast ondervinden\"." }, { "text": "Zilverkleurige buizen voor de afzuiging en een paar computerschermen - niet direct wat een mens zich voorstelt bij de crème de la crème van het dna-onderzoek." }, { "text": "Er zijn mogelijkheden om hen te beschermen tegen blootstelling, zoals afzuiging van de kruipruimte en het sluiten van het luik." }, { "text": "Wel heeft collegavervoerder Arriva in alle treinstellen die in het noorden rijden de toiletten afgesloten. De maatregel is nodig omdat het afzuigen van de fecaliën en het aanvullen van spoelwater buiten de trein stokt door de lage temperaturen." } ], "glosses": [ "het door zuigen verwijderen van verontreinigingen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-afzuiging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-afzuiging.ogg/Nl-afzuiging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afzuiging.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "exhaust" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "suction section" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ventilation" } ], "word": "afzuiging" }
Download raw JSONL data for afzuiging meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.