See zeven in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zevenen"
},
{
"word": "gezevenen"
},
{
"word": "alle zeven"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenblad"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenboom"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevengetijde"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenhoek"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenkamp"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenklapper"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenkruid"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenmeter"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenslaper"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevensprong"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenster"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevental"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zeventuig"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenvinker"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenvoud"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenzaad"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenzitter"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenzot"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenarmig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenbladig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevendaags"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevendelig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenhoekig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenjarig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenkoppig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenmaandelijks"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenmaands"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenurig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenvoudig"
},
{
"word": "halfzeven"
},
{
"word": "zeven uur"
},
{
"word": "zevenhoog"
},
{
"word": "zevenmaal"
},
{
"word": "zevenwerf"
},
{
"word": "zevende"
},
{
"word": "zevenden"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zeven en een half"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenduizend"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenendertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenhalf"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenennegentig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenentachtig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenentwintig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenveertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenvijftig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenzestig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenzeventig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenhonderd"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zeventien"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zeventig"
}
],
"forms": [
{
"form": "7",
"note": "decimaal"
},
{
"form": "111",
"note": "binair"
},
{
"form": "7",
"note": "hexadecimaal"
},
{
"form": "VII",
"note": "Romeins"
}
],
"hyphenation": "ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "elke zevende, 14%",
"word": "een op de zeven"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen zeven euro en zevenendertig cent."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Dit zou toch niet mijn laatste nacht op aarde worden? Met zeven andere hikers zou ik de nacht in deze piepkleine ruimte van drie bij drie meter moeten doorbrengen."
}
],
"glosses": [
"\"7\", het getal tussen zes en acht"
],
"id": "nl-zeven-nl-num-4-cZ9Ioc"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het juiste antwoord op opgave zeven is \"42\"."
}
],
"glosses": [
"om een plaats in een volgorde aan te geven"
],
"id": "nl-zeven-nl-num-pxLkb6Fh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tujôh"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "syv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sieben"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "seven"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sep"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sept"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "eftá",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "εφτά"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sep"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "seacht"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tujuh"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tallimat malġuk"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sette"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "זיבן"
},
{
"lang": "Kabardijns",
"lang_code": "kbd",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "блы"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sétmë"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "nsambwadi"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "nsambuadi"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "heft"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "peroy"
},
{
"lang": "Minangkabaus",
"lang_code": "min",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tujuah"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedym"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "set"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "сім"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sydom"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "siedem"
},
{
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "háñt"
},
{
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "cáñt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "семь"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tséngken"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "jímiar hiraku"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "hímyar íraku"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedam"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedem"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "siete"
},
{
"lang": "Takuu",
"lang_code": "nho",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "fitu"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedm"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "yedi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "bảy"
},
{
"lang": "West-Circassisch",
"lang_code": "ady",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "блы"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "set"
},
{
"lang": "Wymysoojs",
"lang_code": "wym",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "zejwa"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "isixhenxe"
},
{
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "zeven"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sju"
}
],
"word": "zeven"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij schrijft zo onduidelijk dat ik niet weet of hier een één of een zeven staat."
}
],
"glosses": [
"het cijfer \"7\""
],
"id": "nl-zeven-nl-noun-VY03daD7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is weer de zeven die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?"
},
{
"text": "Ze dacht dat ze niets van het examen had begrepen, maar ze haalde toch een zeven."
}
],
"glosses": [
"dat wat in een (rang)ordening met 7 is aangeduid"
],
"id": "nl-zeven-nl-noun-9Thplpuk"
},
{
"examples": [
{
"text": "De grote zeven zijn natuurlijk blij met dit beleid, maar alle kleinere bedrijven worden juist benadeeld."
}
],
"glosses": [
"groep van 7 eenheden"
],
"id": "nl-zeven-nl-noun-JgzVm0wz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zeven"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zeefbeen"
},
{
"word": "zeefdoek"
},
{
"word": "zeefdruk"
},
{
"word": "zeefkromme"
},
{
"word": "zeefmachine"
},
{
"word": "zeefplaat"
},
{
"word": "zeefproef"
},
{
"word": "zeefzand"
},
{
"word": "zever"
}
],
"hyphenation": "ze·ven",
"hyponyms": [
{
"word": "afzeven"
},
{
"word": "doorzeven"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "ziften"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef"
],
"id": "nl-zeven-nl-verb-gz9q8iDr",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sieben"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sieve"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sift"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sikte"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sikte"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "przesiać"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "tamizar"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "elemek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "elekten geçirmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "kalburdan geçirmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "süzekten geçirmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "süzgeçten geçirmek"
}
],
"word": "zeven"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "zeef"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord zeef"
],
"id": "nl-zeven-nl-noun-LJ7VfmY9",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"word": "zeven"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "zevenen"
},
{
"word": "gezevenen"
},
{
"word": "alle zeven"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenblad"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenboom"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevengetijde"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenhoek"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenkamp"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenklapper"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenkruid"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenmeter"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenslaper"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevensprong"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenster"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevental"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zeventuig"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenvinker"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenvoud"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenzaad"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenzitter"
},
{
"sense": "zelfstandig naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenzot"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenarmig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenbladig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevendaags"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevendelig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenhoekig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenjarig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenkoppig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenmaandelijks"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenmaands"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenurig"
},
{
"sense": "bijvoeglijk naamwoord samengesteld met \"zeven\" ht",
"word": "zevenvoudig"
},
{
"word": "halfzeven"
},
{
"word": "zeven uur"
},
{
"word": "zevenhoog"
},
{
"word": "zevenmaal"
},
{
"word": "zevenwerf"
},
{
"word": "zevende"
},
{
"word": "zevenden"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zeven en een half"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenduizend"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenendertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenhalf"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenennegentig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenentachtig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenentwintig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenveertig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenvijftig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenzestig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenenzeventig"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zevenhonderd"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zeventien"
},
{
"sense": "hooftelwoorden samengesteld met \"zeven\" ht als linkerdeel",
"word": "zeventig"
}
],
"forms": [
{
"form": "7",
"note": "decimaal"
},
{
"form": "111",
"note": "binair"
},
{
"form": "7",
"note": "hexadecimaal"
},
{
"form": "VII",
"note": "Romeins"
}
],
"hyphenation": "ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "elke zevende, 14%",
"word": "een op de zeven"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De totale kosten bedragen zeven euro en zevenendertig cent."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Dit zou toch niet mijn laatste nacht op aarde worden? Met zeven andere hikers zou ik de nacht in deze piepkleine ruimte van drie bij drie meter moeten doorbrengen."
}
],
"glosses": [
"\"7\", het getal tussen zes en acht"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het juiste antwoord op opgave zeven is \"42\"."
}
],
"glosses": [
"om een plaats in een volgorde aan te geven"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tujôh"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "syv"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sieben"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "seven"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sep"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sept"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "eftá",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "εφτά"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sep"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "seacht"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tujuh"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tallimat malġuk"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sette"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "זיבן"
},
{
"lang": "Kabardijns",
"lang_code": "kbd",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "блы"
},
{
"lang": "Kasjoebisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sétmë"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "nsambwadi"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "nsambuadi"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "heft"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "peroy"
},
{
"lang": "Minangkabaus",
"lang_code": "min",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tujuah"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedym"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "set"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "сім"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sydom"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "siedem"
},
{
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "háñt"
},
{
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "cáñt"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "семь"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "tséngken"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "jímiar hiraku"
},
{
"lang": "Shuar",
"lang_code": "jiv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "hímyar íraku"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedam"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedem"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "siete"
},
{
"lang": "Takuu",
"lang_code": "nho",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "fitu"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sedm"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "yedi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "bảy"
},
{
"lang": "West-Circassisch",
"lang_code": "ady",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "блы"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "set"
},
{
"lang": "Wymysoojs",
"lang_code": "wym",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "zejwa"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "isixhenxe"
},
{
"lang": "Zeeuws",
"lang_code": "zea",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "zeven"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "het getal 7",
"sense_index": 1,
"word": "sju"
}
],
"word": "zeven"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij schrijft zo onduidelijk dat ik niet weet of hier een één of een zeven staat."
}
],
"glosses": [
"het cijfer \"7\""
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is weer de zeven die het niet doet, kunnen we die niet simpel vervangen?"
},
{
"text": "Ze dacht dat ze niets van het examen had begrepen, maar ze haalde toch een zeven."
}
],
"glosses": [
"dat wat in een (rang)ordening met 7 is aangeduid"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De grote zeven zijn natuurlijk blij met dit beleid, maar alle kleinere bedrijven worden juist benadeeld."
}
],
"glosses": [
"groep van 7 eenheden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "zeven"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "zeefbeen"
},
{
"word": "zeefdoek"
},
{
"word": "zeefdruk"
},
{
"word": "zeefkromme"
},
{
"word": "zeefmachine"
},
{
"word": "zeefplaat"
},
{
"word": "zeefproef"
},
{
"word": "zeefzand"
},
{
"word": "zever"
}
],
"hyphenation": "ze·ven",
"hyponyms": [
{
"word": "afzeven"
},
{
"word": "doorzeven"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "ziften"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sieben"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sieve"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sift"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sikte"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "sikte"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "przesiać"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "tamizar"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "elemek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "elekten geçirmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "kalburdan geçirmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "süzmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "süzekten geçirmek"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef",
"sense_index": 1,
"word": "süzgeçten geçirmek"
}
],
"word": "zeven"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "zeef"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord zeef"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-7.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-7.ogg/Nl-7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-7.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈzøvən/"
}
],
"word": "zeven"
}
Download raw JSONL data for zeven meaning in Nederlands (15.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023dc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zeven",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Hoofdtelwoord",
"title": "zeven",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.