See doorzeven in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zeefde door",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "doorgezeefd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "door·ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dit zijn op zijn Engels gaargekookte aardappelen, afgegoten, doorgezeefd en terug op de stoof geplaatst."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Kas\n “De komst van een Holocaust-monument in Londen is omstreden” (7 december 2021) op nrc.nl",
"text": "Maar we hebben 3 miljoen pond uitgetrokken voor archeologisch onderzoek en ze gaan alles goed doorzeven."
}
],
"glosses": [
"door een zeef doen passeren"
],
"id": "nl-doorzeven-nl-verb-ACMnfKYB",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zij hadden flink doorgezeefd en het karwei was bijna klaar."
}
],
"glosses": [
"doorgaan met zeven"
],
"id": "nl-doorzeven-nl-verb-8~DrIIOJ",
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórzeven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-dóórzeven.ogg/Nl-dóórzeven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórzeven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorzevə(n)"
},
{
"audio": "nl-doorzéven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-doorzéven.ogg/Nl-doorzéven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzéven.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈzevə(n)"
}
],
"word": "doorzeven"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "doorzeefde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "doorzeefd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "door·ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De auto werd in de schietpartij doorzeefd."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMarianne Vermeijden\n “Schieten op de schutter” (6 september 2013) op nrc.nl",
"text": "Spieren en zenuwen staan zichtbaar op scherp om de schutter te raken, die op zijn beurt tot het uiterste getergd wordt om zijn tegenstander met een kogelregen te doorzeven."
}
],
"glosses": [
"een groot aantal projectielen door iets heen schieten"
],
"id": "nl-doorzeven-nl-verb-i6zPPK89",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórzeven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-dóórzeven.ogg/Nl-dóórzeven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórzeven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorzevə(n)"
},
{
"audio": "nl-doorzéven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-doorzéven.ogg/Nl-doorzéven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzéven.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈzevə(n)"
}
],
"word": "doorzeven"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "zeefde door",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "doorgezeefd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "door·ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Dit zijn op zijn Engels gaargekookte aardappelen, afgegoten, doorgezeefd en terug op de stoof geplaatst."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAnnemarie Kas\n “De komst van een Holocaust-monument in Londen is omstreden” (7 december 2021) op nrc.nl",
"text": "Maar we hebben 3 miljoen pond uitgetrokken voor archeologisch onderzoek en ze gaan alles goed doorzeven."
}
],
"glosses": [
"door een zeef doen passeren"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zij hadden flink doorgezeefd en het karwei was bijna klaar."
}
],
"glosses": [
"doorgaan met zeven"
],
"tags": [
"unergative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórzeven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-dóórzeven.ogg/Nl-dóórzeven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórzeven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorzevə(n)"
},
{
"audio": "nl-doorzéven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-doorzéven.ogg/Nl-doorzéven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzéven.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈzevə(n)"
}
],
"word": "doorzeven"
}
{
"categories": [
"Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "doorzeefde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "doorzeefd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "door·ze·ven",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "De auto werd in de schietpartij doorzeefd."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMarianne Vermeijden\n “Schieten op de schutter” (6 september 2013) op nrc.nl",
"text": "Spieren en zenuwen staan zichtbaar op scherp om de schutter te raken, die op zijn beurt tot het uiterste getergd wordt om zijn tegenstander met een kogelregen te doorzeven."
}
],
"glosses": [
"een groot aantal projectielen door iets heen schieten"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-dóórzeven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-dóórzeven.ogg/Nl-dóórzeven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-dóórzeven.ogg"
},
{
"ipa": "ˈdorzevə(n)"
},
{
"audio": "nl-doorzéven.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-doorzéven.ogg/Nl-doorzéven.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-doorzéven.ogg"
},
{
"ipa": "dorˈzevə(n)"
}
],
"word": "doorzeven"
}
Download raw JSONL data for doorzeven meaning in Nederlands (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.