See zelfwaarde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "zelfwaardering" }, { "word": "zelfwaardegevoel" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zelf zn en waarde zn" ], "forms": [ { "form": "zelfwaarden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zelfwaardes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zelf·waar·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 125 ] ], "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “'Robbie zet op nieuwe single eindelijk masker af'” (10-01-2017), Tubantia", "text": ",,Het nummer verrast me. De muziek pakte me eerst helemaal niet, maar de tekst is bijzonder. Die gaat over liefde, zelfwaarde en genieten van je eigen leven." }, { "bold_text_offsets": [ [ 196, 206 ] ], "ref": "Weblink bron\nMAARTEN RITMAN\n “Meer werklozen aan tegenprestatie” (19 jan. 2017), De Telegraaf", "text": "Ondanks alle kritiek is Struijvenberg overtuigd van het nut van de tegenprestatie. ,,Als je iets terugdoet voor Rotterdam, krijg jij weer iets terug. Dan krijg je respect terug, en een gevoel van zelfwaarde. Het gevoel dat je ertoe doet en dat er mensen zijn die iets aan jou hebben.’’" } ], "glosses": [ "het belang dat men toekent aan zichzelf" ], "id": "nl-zelfwaarde-nl-noun-tUFiVszA" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zelfwaarde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-zelfwaarde.ogg/Nl-zelfwaarde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfwaarde.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "eigenwaarde" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het belang dat men toekent aan zichzelf", "sense_index": 1, "word": "self respect" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het belang dat men toekent aan zichzelf", "sense_index": 1, "word": "self esteem" } ], "word": "zelfwaarde" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "zelfwaardering" }, { "word": "zelfwaardegevoel" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zelf zn en waarde zn" ], "forms": [ { "form": "zelfwaarden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zelfwaardes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zelf·waar·de", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 125 ] ], "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “'Robbie zet op nieuwe single eindelijk masker af'” (10-01-2017), Tubantia", "text": ",,Het nummer verrast me. De muziek pakte me eerst helemaal niet, maar de tekst is bijzonder. Die gaat over liefde, zelfwaarde en genieten van je eigen leven." }, { "bold_text_offsets": [ [ 196, 206 ] ], "ref": "Weblink bron\nMAARTEN RITMAN\n “Meer werklozen aan tegenprestatie” (19 jan. 2017), De Telegraaf", "text": "Ondanks alle kritiek is Struijvenberg overtuigd van het nut van de tegenprestatie. ,,Als je iets terugdoet voor Rotterdam, krijg jij weer iets terug. Dan krijg je respect terug, en een gevoel van zelfwaarde. Het gevoel dat je ertoe doet en dat er mensen zijn die iets aan jou hebben.’’" } ], "glosses": [ "het belang dat men toekent aan zichzelf" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zelfwaarde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-zelfwaarde.ogg/Nl-zelfwaarde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfwaarde.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "eigenwaarde" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het belang dat men toekent aan zichzelf", "sense_index": 1, "word": "self respect" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het belang dat men toekent aan zichzelf", "sense_index": 1, "word": "self esteem" } ], "word": "zelfwaarde" }
Download raw JSONL data for zelfwaarde meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.