"windveer" meaning in Nederlands

See windveer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-windveer.ogg Forms: windveren [plural]
  1. plank langs de dakrand
    Sense id: nl-windveer-nl-noun-kEpSs23j Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands Topics: architecture
  2. windwijzer
    Sense id: nl-windveer-nl-noun-tNHcZsn1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: windvaan Translations: vergeboard (Engels), bargeboard (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wind zn en veer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "windveren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wind·veer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vandalen hebben tijdens de jaarwisseling voor de nodige schade gezorgd aan wijkcentrum Erve Noordik. Bij het centrum aan de Bosrand zijn dakpannen kapot gegooid, een deel van de dakgoot is stuk getrokken, het dakbeschot is beschadigd en de windveer is vernield."
        },
        {
          "text": "Maar wat is er aan de hand? \"De olieleiding is stuk. Kijk, de olie spoot zelfs over de windveer van het dak aan de overkant\", zegt een vuilnisman. Ook de stoep en een deel van het straatje glimmen van de olie. Het pneumatische kiepsysteem werkt niet meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plank langs de dakrand"
      ],
      "id": "nl-windveer-nl-noun-kEpSs23j",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een heuse MiG-21 zweeft in de lucht bij Van Harten Landbouwmachines in Barneveld. Het bijna 16 meter lange gevaarte op een metalen zuil doet niet alleen dienst als windveer, maar trekt onbedoeld ook veel publiek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "windwijzer"
      ],
      "id": "nl-windveer-nl-noun-tNHcZsn1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-windveer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-windveer.ogg/Nl-windveer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-windveer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "windvaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "vergeboard"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bargeboard"
    }
  ],
  "word": "windveer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wind zn en veer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "windveren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wind·veer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vandalen hebben tijdens de jaarwisseling voor de nodige schade gezorgd aan wijkcentrum Erve Noordik. Bij het centrum aan de Bosrand zijn dakpannen kapot gegooid, een deel van de dakgoot is stuk getrokken, het dakbeschot is beschadigd en de windveer is vernield."
        },
        {
          "text": "Maar wat is er aan de hand? \"De olieleiding is stuk. Kijk, de olie spoot zelfs over de windveer van het dak aan de overkant\", zegt een vuilnisman. Ook de stoep en een deel van het straatje glimmen van de olie. Het pneumatische kiepsysteem werkt niet meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plank langs de dakrand"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een heuse MiG-21 zweeft in de lucht bij Van Harten Landbouwmachines in Barneveld. Het bijna 16 meter lange gevaarte op een metalen zuil doet niet alleen dienst als windveer, maar trekt onbedoeld ook veel publiek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "windwijzer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-windveer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-windveer.ogg/Nl-windveer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-windveer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "windvaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "vergeboard"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bargeboard"
    }
  ],
  "word": "windveer"
}

Download raw JSONL data for windveer meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.