See wegvangen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg bw en vangen ww" ], "hyphenation": "weg·van·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Opmars van de processierupsen” (09-08-2008), Tubantia", "text": "De gemeente Raalte verwacht dat ook dit jaar een bedrag van circa tien mille moet worden uitgetrokken voor de bestrijding. Het wegvangen van mannelijke vlinders met behulp van vallen is net weer begonnen. In zijn onstuitbare opmars in noordelijke richting heeft het kleine maar gevreesde diertje deze zomer ook Nieuwleusen (gemeente Dalfsen) en Lemele (Ommen) bereikt." }, { "ref": "Weblink bron “Gewenste én ongewenste diersoorten in Twente en de Achterhoek vormen 'multiculti-natuur'” (23-09-2014), Tubantia", "text": "„Als nieuwe soorten zich hier thuisvoelen en voortplanten, dan is daar nauwelijks iets aan te doen. We proberen het wel, bijvoorbeeld door het wegvangen van Amerikaanse zonnebaarzen voor het behoud van de Twentse boomkikker, maar echt tegenhouden is voor de meeste soorten onmogelijk”, zegt ecoloog Jacob van der Weele van Landschap Overijssel." } ], "glosses": [ "door vangen verwijderen of wegnemen" ], "id": "nl-wegvangen-nl-verb-BwAPHWt8" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wegvangen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-wegvangen.ogg/Nl-wegvangen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegvangen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afvangen" }, { "word": "verwijderen" }, { "word": "wegnemen" } ], "word": "wegvangen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg bw en vangen ww" ], "hyphenation": "weg·van·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Opmars van de processierupsen” (09-08-2008), Tubantia", "text": "De gemeente Raalte verwacht dat ook dit jaar een bedrag van circa tien mille moet worden uitgetrokken voor de bestrijding. Het wegvangen van mannelijke vlinders met behulp van vallen is net weer begonnen. In zijn onstuitbare opmars in noordelijke richting heeft het kleine maar gevreesde diertje deze zomer ook Nieuwleusen (gemeente Dalfsen) en Lemele (Ommen) bereikt." }, { "ref": "Weblink bron “Gewenste én ongewenste diersoorten in Twente en de Achterhoek vormen 'multiculti-natuur'” (23-09-2014), Tubantia", "text": "„Als nieuwe soorten zich hier thuisvoelen en voortplanten, dan is daar nauwelijks iets aan te doen. We proberen het wel, bijvoorbeeld door het wegvangen van Amerikaanse zonnebaarzen voor het behoud van de Twentse boomkikker, maar echt tegenhouden is voor de meeste soorten onmogelijk”, zegt ecoloog Jacob van der Weele van Landschap Overijssel." } ], "glosses": [ "door vangen verwijderen of wegnemen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wegvangen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-wegvangen.ogg/Nl-wegvangen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegvangen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "afvangen" }, { "word": "verwijderen" }, { "word": "wegnemen" } ], "word": "wegvangen" }
Download raw JSONL data for wegvangen meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.