See wegpoetsen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg bw en poetsen ww" ], "hyphenation": "weg·poet·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Taylor Jenkins Reid\n “Daisy Jones & the Six” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026349249", "text": "Weet je, als je alle hobbeltjes uit muziek wegschuurt en de krassen wegpoetst. Dan haal je toch alle gevoel eruit?" }, { "ref": "Weblink bron “Bosbrand op Cyprus: 'Het vuur trok als een slang over de bergen'” (04-07-2021), NOS", "text": "Aan evacueren denkt Jansen zelf nog niet. \"Zolang de wind niet draait, blijft de schade voor mij beperkt tot het wegpoetsen van de aslaag uit het zwembad. Ik wil nog niet denken aan evacueren omdat ik mijn kippen, vier honden en twee katten niet wil achterlaten. Maar als het vuur toch komt, dan laad ik mijn dieren in de auto en rijd ik naar een veilige plek.\"" } ], "glosses": [ "door te wrijven iets verwijderen; schoonmaken door te wrijven" ], "id": "nl-wegpoetsen-nl-verb-6VOhp1dL" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wegpoetsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-wegpoetsen.ogg/Nl-wegpoetsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegpoetsen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitvlakken" }, { "word": "uitvegen" }, { "word": "weghalen" }, { "word": "afvegen" }, { "word": "afnemen" } ], "word": "wegpoetsen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg bw en poetsen ww" ], "hyphenation": "weg·poet·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Taylor Jenkins Reid\n “Daisy Jones & the Six” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026349249", "text": "Weet je, als je alle hobbeltjes uit muziek wegschuurt en de krassen wegpoetst. Dan haal je toch alle gevoel eruit?" }, { "ref": "Weblink bron “Bosbrand op Cyprus: 'Het vuur trok als een slang over de bergen'” (04-07-2021), NOS", "text": "Aan evacueren denkt Jansen zelf nog niet. \"Zolang de wind niet draait, blijft de schade voor mij beperkt tot het wegpoetsen van de aslaag uit het zwembad. Ik wil nog niet denken aan evacueren omdat ik mijn kippen, vier honden en twee katten niet wil achterlaten. Maar als het vuur toch komt, dan laad ik mijn dieren in de auto en rijd ik naar een veilige plek.\"" } ], "glosses": [ "door te wrijven iets verwijderen; schoonmaken door te wrijven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wegpoetsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-wegpoetsen.ogg/Nl-wegpoetsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegpoetsen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitvlakken" }, { "word": "uitvegen" }, { "word": "weghalen" }, { "word": "afvegen" }, { "word": "afnemen" } ], "word": "wegpoetsen" }
Download raw JSONL data for wegpoetsen meaning in Nederlands (1.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "wegpoetsen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "wegpoetsen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.